Episodio 1: Olivia
Episodio 2: The Box
Episodio 3: The Plateau
Episodio 4: Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep?
Episodio 5: Amber 31422
Episodio 6: 6995 kHz
Episodio 7: The Abducted
Episodio 8: Entrada
Episodio 9: Marionette
Episodio 10: Firefly
Episodio 11: Reciprocity
Episodio 12: Concentrate And Ask Again
Episodio 13: Immortality
Episodio 14: 6B
Episodio 15: Subject 13
Episodio 16: Os
Episodio 17: Stowaway
Episodio 18: Bloodline
Episodio 19: Lysergic Acid Diethylamide
Episodio 20: 6:02 AM Est
Episodio 21: The Last Sam Weiss
Episodio 22: The Day We Died
- Immagini Promozionali
- Transcript
- Parola formata dai Glifi:AMBER
La dottoressa Anderson cerca di convincere Olivia che la sua convinzione di provenire da un altro universo è solo una fantasia causata dai traumi subiti sul lavoro. Walternate e Alt-Brandon stanno cercando di trasferire nella mente di Olivia i ricordi di Fauxlivia perchè vogliono servirsi della sua capacità di passare fra i mondi per vincere la guerra. Durante un trattamento, però, Olivia riesce a liberarsi e a fuggire. Per sfuggire alla cattura, si getta in mare da uno strapiombo e prende in ostaggio un tassista di nome Henry affinchè la porti in salvo. Olivia costringe l’uomo a comprarle dei vestiti. Charlie va a trovare Lincoln in ospedale e gli racconta che Olivia ha avuto un crollo psicologico. E’ evidente che i due ignorano la sostituzione avvenuta fra le due versioni dell’agente Dunham. In quel momento arriva Broyles, che annuncia ai due la fuga della ragazza dalla struttura di detenzione di Liberty Island. Lincoln si offre volontario per le ricerche dell’amica. Olivia scopre che sul collo le è stato tatuato un simbolo identico a quello di Fauxlivia. Olivia cerca di tornare al teatro Orpheum, che ormai è stato messo in quarantena. Questa fermata però le costa cara, perchè l’FBI riesce a rintracciarla. Olivia chiede ad Henry di portarla alla Massive Dynamic, ma lui dice di non averla mai sentita nominare. Olivia gli da l’indirizzo, e l’uomo gli fa notare che per andare così lontano avrà bisogno di benzina. Alla stazione di benzina i due vengono raggiunti da Lincoln e Charlie. Olivia riesce ad intrappolare Lincoln nei bagni e a seminare Charlie facendo esplodere una cisterna. Henry asporta il segnalatore dal suo taxi in modo che non riescano a rintracciarli. Olivia scopre che la Massive Dynamic non è mai stata costruita in quella realtà e comincia a temere di essere imprigionata lì. Poi chiede al tassista di portarla a Tarrytown Circle, dove secondo lei potrebbe trovarsi una casa sicura. Nel frattempo però i ricordi di Fauxlivia cominciano ad affiorare prepotentemente in lei. Arrivata a destinazione, Olivia lascia andare Henry e lo ringrazia per l’aiuto. Quando entra in casa, scopre che si tratta dell’abitazione della madre di Fauxlivia, Marylin. Olivia, incapace ormai di distinguere i suoi ricordi da quelli del suo alter-ego, si arrende e si lascia prelevare da Charlie. Walternate e Alt-Brandon capiscono che l’adrenalina generata dalla fuga ha permesso ai linfociti B della memoria di Fauxlivia di attraversare la barriera ematoencefalica e di trasferire i ricordi in Olivia, rendendola completamente un’altra persona. Henry, rimasto in attesa fuori dall’abitazione, vede Charlie portare via Olivia. Walternate informa Broyles della sostituzione delle due Olivia, e lui non si dimostra per nulla entusiasta del piano. Nel nostro mondo, intanto, Peter rilascia ad un funzionario poco convinto una dichiarazione sulla sua avventura nell’altro mondo. Fauxlivia e Walter lo aspettano fuori. Peter bacia la ragazza e i tre insieme si allontanano.
Guest Stars:
- Andre Royo (Henry)
- Amy Madigan (Marilyn)
- Immagini Promozionali
- Transcript
- Parola formata dai Glifi: ALERT
A Milton, una banda di ladri penetra in una casa e scava nelle fondamenta per recuperare una scatola con degli strani simboli incisi sopra. Gli uomini, tentati dalla possibilità di guadagnare di più rivendendo la scatola piuttosto che consegnandola a chi ha commissionato loro il lavoro, la aprono, e questo causa la morte di tutti i presenti nella casa. Solo uno dei ladri sembra immune al potere della scatola e, dopo averla richiusa, la prende con sé e fugge via. Newton fornisce a Fauxlivia tutto quello che le servirà per assumere l’identità di Olivia e le cancella il tatuaggio. Peter nel frattempo aggiorna Broyles sulla macchina di Walternate e gli spiega che al Segretario mancavano ancora molti pezzi e che aveva bisogno di lui per far funzionare la macchina. Walter si dimostra da subito restio a lavorare sulla macchina, ma Fauxlivia cerca di convincere un riluttante Peter dell’importanza della cosa. La squadra si reca a Milton, sulla scena del crimine. Walter nota subito che le vittime prima di morire sembrano essere cadute in una specie di trance e che il sangue che esce dalle loro narici sembra mescolato a qualcos’altro, probabilmente del fluido spinale. La squadra capisce subito che uno degli uomini deve essere sopravvisuto e che ha portato via qualunque cosa i ladri stessero cercando. Fauxlivia si precipita da Newton per comunicargli che il piano non è andato come previsto, e che uno dei tre uomini da lui ingaggiato è riuscito ad allontanarsi con la scatola. Newton risponde di aver ingaggiato solo due uomini e che se anche ce ne fosse stato un terzo sarebbe dovuto morire, perchè nessuno può resistere al potere della scatola. Peter accompagna Walter alla Massive Dynamic per la lettura del testamento di Bell. Sia a Nina che a Walter viene consegnata una busta chiusa con i lasciti del defunto, ma Walter si rifiuta di rivelare a Peter il contenuto della sua. Broyles chiama Peter per chiedergli se lui e Olivia si trovino ancora a casa di Blake, uno dei ladri, identificato grazie alle sue impronte. Peter risponde che Olivia non l’ha avvertito della cosa. Il ragazzo si reca allora a casa di Blake e Fauxlivia e questa sostiene di non averlo chiamato perchè non voleva che lasciasse Walter da solo in una giornata per lui così difficile. Nella casa i due trovano segni della presenza di una seconda persona. Fauxlivia si allontana con una scusa per telefonare a Newton, a cui ordina di catturare l’uomo residente nell’appartamento. Il terzo ladro però si accorge della donna, appunta il suo nome su un block-notes e si allontana in macchina. Walter mostra ad Astrid quello che Bell gli ha lasciato: la chiave di una cassetta di sicurezza e un foglio con la scritta “Non aver paura di oltrepassare il limite.” Grazie alla presenza di fluido endolinfatico, Walter capisce che le vittime hanno riportato gravi danni all’orecchio interno e che la loro morte è stata causata da un determinato tipo di ultrasuono. Studiando i fascicoli di Olivia, Fauxlivia si rende conto che il suo alter-ego ha una memoria fotografica, e che questo potrebbe rappresentare un problema. La ragazza viene interrotta da qualcuno che bussa alla porta: è il terzo ladro che è riuscito a rintracciarla. Scopre così che il ragazzo è sordo e che grazie a questo è riuscito a sfuggire alla morte. Walter spiega a Peter i motivi che l’hanno portato a rapirlo, ma il figlio non è ancora pronto a parlare dell’accaduto. Fauxlivia consegna la scatola a Newton e poi uccide il ragazzo che gliel’ha riportata. Proprio mentre sta nascondendo il cadavere, Peter suona alla porta e Fauxlivia è costretta a chiudere momentaneamente il cadavere nel bagno. Peter è estremamente turbato dalla questione della macchina e teme di essere destinato a distruggere i mondi. Olivia cerca di sedurre Peter per distrarlo ed evitare che si accorga del sangue che esce da sotto la porta del bagno. Newton lascia la scatola ad un mendicante in metropolitana. Poco dopo, Fauxlivia e Peter vengono interrotti dallo squillo del telefono e richiamati su una nuova scena del crimine. Stavolta ci sono cinque nuove vittime, che presentano tutti gli stessi segni di quelle di Milton. Broyles informa gli altri che i treni con accesso a quella stazione sono stati bloccati tramite il computer che controlla tutte le linee. Peter si offre volontario per addentrarsi nelle gallerie e disinnescare il congegno. Per far sì che non subisca l’effetto degli ultrasuoni, Fauxlivia lo assorda sparandogli vicino all’orecchio. Peter si addentra nella galleria e trova il mendicante con la scatola. Peter riconosce nell’oggetto uno dei pezzi della macchina. Si accorge che il coperchio si è rotto, e che è impossibile richiuderla. L’unico modo è disinnescarla. Fauxlivia sente un treno avvicinarsi: evidentemente il congegno ha messo fuori uso il sistema di controllo. Peter riesce a fermare gli ultrasuoni, ma sta per essere investito dal convoglio della metropolitana: Fauxlivia riesce a salvarlo proprio all’ultimo minuto trascinandolo in un condotto laterale. Peter chiede di poter portare la scatola al laboratorio per poterla confrontare con i progetti della macchina. Walter si reca in banca per scoprire cosa contiene la cassetta di sicurezza che gli ha lasciato Bell. Poi corre a casa di Astrid, e le confida che l’amico gli ha lasciato in eredità l’intera Massive Dynamic. Fauxlivia comunica a Walternate che Peter ha ricevuto il primo pezzo e che adesso è coinvolto attivamente. Riceve quindi l’ordine di cominciare a lavorare su Walter.
- Immagini Promozionali
- Transcript
- Parola formata dai Glifi: BREACH
Un uomo sistema una penna in equilibrio sopra una buca delle lettere. Quando la penna cade, genera una catena di eventi che porta alla morte di una giovane donna. Broyles è preoccupato per la presenza di Olivia nella sua divisione, ma Walternate gli racconta della capacità di Olivia di muoversi attraverso i mondi e gli spiega che la ragazza deve sottoporsi spontaneamente ad una serie di test. La Divisione Fringe viene allertata perchè è stata rivelata un’anomalia statistica: due autobus non si sono fermati con il rosso e hanno investito due persone. Lee raggiunge la squadra sul campo, anche se le sue condizioni gli impongano di tornare nella camera entro otto ore. Lincoln trova la penna che ha causato la reazione a catena e ne rimane stupefatto, perchè nell’universo alternativo le penne non vengono più fabbricate da molti anni. Olivia vede Peter dall’altra parte della strada, ma l’immagine scompare quasi subito. Lincoln è convinto che i due incidenti, causati dalla distrazione degli autisti, siano in realtà correlati, ma Charlie non riesce trovare una connessione fra le due vittime. Scarlie esprime a Lincoln i suoi dubbi su Olivia: l’uomo comincia a credere che le cose dette dalla ragazza nel corso del suo “esaurimento” potrebbero essere vere, e che l’agente Dunham a cui si trovano di fronte potrebbe essere un impostore. Lincoln nota sulla scena del primo incidente un’altra penna, ma Altstrid esclude la possibilità che le due penne siano la causa scatenante dei due incidenti. Proprio in quel momento, però, viene segnalato un altro incidente. Olivia pensa che la vittima designata sia riuscita a sopravvivere, ma poi vede una penna rotolare e capisce che non è ancora finita. Poco dopo infatti l’ambulanza investe una persona. Olivia si accorge di un uomo che osserva la scena da un ponte, e capisce che è lui il responsabile degli incidenti. Mentre corre per raggiungerlo, lo sconosciuto lancia la bicicletta di un fattorino dal ponte. Un camioncino per evitarla è costretto a sterzare e il misterioso uomo ne approfitta per fuggire saltanto sul tetto del veicolo. Olivia e Lincoln non riescono a capire come e perchè l’uomo compia quegli omicidi. Olivia ha un piccolo vuoto di memoria e questo non fa che acuire i sospetti di Scarlie, che cominci a porle domande a trabocchetto. Olivia scopre ch il collegamento fra le due vittime sembra essere un ospedale e ci si reca subito con Scarlie. Giunti sul posto, notano che molti dei pazienti utilizzano delle penne a sfera, e il dottor Levin spiega loro che la maggior parte di loro ha dei problemi tali da non essere in grado di utilizzare le interfacce digitali. Olivia vede Walter nella stanza insieme agli altri pazienti. Il dottor Levin riconosce tutte e tre le vittime, stavano conducendo una sperimentazione medica. Il dottore suggerisce ai due agenti di controllare fra i pazienti iscritti al programma. In uno dei video Olivia riconosce il misterioso omicida, Milo. Soltanto cinque mesi prima Milo aveva un QI di soli 65 e una grave insufficienza cognitiva, ma la sua intelligenza era stata aumentata esponenzialmente dai farmaci. La parte conclusiva dello studio prevede la regressione dei soggetti allo stadio iniziale: Milo ha ucciso tutte quelle persone per evitare di tornare alla sua sfortunata condizione. Olivia e Scarlie si recano dalla sorella di Milo per ottenere informazioni. Il ragazzo ha lasciato alla sorella un recapito, ma i due agenti non sanno se recarsi sul posto o no, perchè hanno paura che Milo abbia pervisto anche questo e che li stia aspettando per tendere loro una trappola. Milo in effetti ha previsto il loro arrivo, così come ha previsto una serie di eventi che porterebbero alla morte di Olivia. La ragazza, però, riesce inconsapevolmente a mutare gli eventi ignorando il protocollo e lei e Scarlie riescono a catturare Milo. Purtroppo le droghe sono rimaste nel suo organismo troppo a lungo e Milo non può essere fatto regredire: sarà costretto quindi a rimanere rinchiuso. Brandon avvisa Walternate che l’attrezzatura per i test su Olivia è quasi pronta. La ragazza ha una visione di Peter, che le spiega che se ha violato il protocollo, è solo perchè non lo conosceva, perchè lei non appartiene a quella realtà. Poi le spiega che lui è una parte di lei alla quale deve restare aggrappata, perchè non deve dimenticarsi chi è e da dove viene.
Episodio 4: Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep?
- Immagini Promozionali
- Transcript
- Parola formata dai Glifi: SHIFT
Il senatore Van Horn rimane coinvolto in un incidente automobilistico. I medici rimangono subito stupiti perchè l’uomo continua a respirare sebbene non presenti nè battito cardiaco nè pressione sanguigna. Proprio mentre stanno per portarlo in sala operatoria, Newton fa irruzione in ospedale e spara ai dottori. Broyles, accorso al capezzale del suo amico, sente gli spari e riesce a colpire il mutaforma. Sentendosi in trappola, Newton spara alla testa del senatore e poi fugge. Quando Broyles si avvicina al cadavere dell’amico, scopre con sconcerto che dalla ferita fuoriesce del mercurio. Peter esprime a Nina le sue perplessità riguardo alla nuova posizione di Walter all’interno della Massive Dynamic. Broyles convoca la squadra all’ospedale e li informa del grave pericolo che stanno correndo: devono assolutamente scoprire da quanto tempo il senatore Van Horn era stato sostituito da un mutaforma e a quale commissioni aveva partecipato. Peter e Walter si accorgono che Newton ha sparato con molta precisione nell’occhio dell’altro mutaforma, e si chiedono se non sia stato un modo per distruggere una qualche forma di alimentazione. Decidono così di tentare di riparare la creatura. Fauxlivia intanto comincia a preoccuparsi per la sua copertura e chiama Newton, che la accusa di non impegnarsi abbastanza nella sua missione e la avvisa che in questo modo è destinato al fallimento. Walter riesce inavvertitamente a riavviare il mutaforma e lui e il figlio decidono di portarlo alla Massive Dynamic per vedere di rimetterlo in sesto completamente. Walter ha intenzione di trovare la scheda di memoria del mutaforma avvalendosi di stimoli visivi. Nel frattempo Peter ed Olivia controllano l’ufficio del senatore e le sue ultime pratiche. Peter scopre una cassetta di sicurezza contente informazioni su tutti loro e su tutti i casi a cui hanno lavorato. Fauxlivia chiama Newton e lo avvisa che il mutaforma è ancora vivo. Newton allora avverte un mutaforma sotto copertura da molti anni di cambiare identità e di penetrare all’interno della Massive Dynamic per recuperare il cadavere. L’uomo si dimostra molto restio a seguire gli ordini, perchè pare essersi affezionato alla sua famiglia (dimostrando quindi che anche i mutaforma possiedono dei sentimenti), ma alla fine accetta. Walter suggerisce di usare la moglie del senatore per stimolare le emozioni del mutaforma ed accelerare la ricostruzione dei suoi processi neurali, ma l’esperimento apparentemente fallisce. Olivia convince gli altri ad uscire per mangiare qualcosa, in modo di lasciare libero il campo all’agente di Newton. Walter però ha un’illuminazione e torna al laboratorio. Peter nel frattempo mostra di essersi accorto dei cambiamenti avvenuti nella personalità di Olivia, ed ingenuamente esprime le sue perplessità proprio a Fauxlivia. Walter viene aggredito dal mutaforma (che disubbidendo agli ordini di Newton ha mantenuto la sua identità), che riesce a rubare il congegno di memoria. Peter ed Olivia tornano di corsa alla Massive Dynamic per cercare Walter. Si trovano faccia a faccia col mutaforma e Fauxlivia si offre di inseguirlo mentre Peter cerca il padre. Walter fortunatamente semra non aver riportato grossi danni nella collutazione con il mutaforma. Olivia finge ovviamente di non essere riuscita a raggiungere il fuggiasco. Walter rivela al figlio che la memoria dei mutaforma risiede alla base della colonna vertebrale. Peter cerca di trovare l’immagine del fuggiasco sulle telecamere di sicurezza. Il mutaforma arriva a casa e trova ad attenderlo Newton, che, resosi conto che l’agente non vuole saperne di cambiare identità, lo uccide. Proprio mentre Newton sta caricando il cadavere nel bagagliao della macchina, arrivano Peter e Fauxlivia, che si gettano al suo inseguimento. L’auto di Newton si schianta contro la parete di un tunnel. Fauxlivia riesce ad occultare il dischetto e prende in custodia Newton, che viene portato in prigione. La ragazza fa visita al mutaforma in carcere e gli consegna una sottile lamina. L’uomo la ingerisce e muore. Fauxlivia invita a casa sua Peter con una scusa e i due fanno l’amore.
- Immagini Promozionali
- Transcript
- Parola formata dai Glifi: EVENT
Il Segretario racconta ad Olivia che l’agente Dunham della “nostra” dimensione è in grado di viaggiare fra i mondi senza riportare danni. Poi le spiega che spera che lei sia in grado di fare altrettanto e le chiede di sottoporsi ad alcuni test. La ragazza accetta la proposta, ma continua a nascondere a tutti le sue visioni su Peter, che si fanno sempre più frequenti e che tentano di convincerla che lei non appartiene a quel mondo. A Brooklin un ragazzo libera suo fratello da una zona di quarantena e lo rianima. Il suo complice, però, rimane intrappolato e viene inglobato dall’ambra. La Divisione Fringe viene chiamata sul posto. Scarlie si accorge subito che nella zona di quarantena è intrappolato qualcuno di nuovo, mentre Lincoln capisce che dall’ambra non sono stati estratti degli oggetti, ma una persona. Walternate racconta ad Alt-Broyles di come ha sviluppato l’ambra e di come sia difficile sopportare il peso sempre maggiore delle vittime della quarantena. Poi spiega a Broyles che le persone intrappolate sono ancora vive, e che nessuno deve scoprirlo, altrimenti si scatenerebbe una rivolta. La Divisione riesce a risalire all’identità del ragazzo liberato dalla zona di quarantena: si chiama Joshua Rose, un rapinatore di cui la Divisione Fringe si era occupata anni prima perchè il dispositivo che usava per entrare nelle cassaforti delle banche causava un’instabilità molecolare che rendeva necessaria la creazione di una zona di quarantena. Rose era rimasto intrappolato nell’ambra proprio nel corso della sua ultima rapina. Alt-Broyles racconta anche ai tre agenti il segreto confidatogli dal Segretario. A casa di Rose i tre scoprono che il ragazzo aveva un fratello gemello, Matthew. Inoltre Charlie trova il laboratorio di Joshua, ma Olivia sente il rumore di una bomba e i tre riescono a fuggire giusto in tempo da un’esplosione. Mentre la stanno curando, Olivia ruba dall’armadietto dell’infermeria delle pillole e le ingerisce, sperando che riescano a far scomparire le sue visioni. Lincoln e Olivia interrogano Matthew, il gemello di Joshua, ma lui finge di provare rancore nei confronti del fratello e di non averlo ancora perdonato per le sue azioni. Non appena gli agenti si allontanano, si reca dal fratello e scopriamo che in realtà Matthew non è altri che Joshua: nel corso dell’ultima rapina era riuscito a fuggire dalla banc, ma il fratello, che lo aveva seguito per tentare di convincerlo a fermarsi, era rimasto intrappolato nell’ambra. Joshua aveva assunto allora la sua identità e aveva cercato un modo per tornare a liberare il gemello. Il Dipartimento della Difesa convoca Olivia per i test. Walternate e Brandon calano Olivia nella vasca di isolamento e cominciano a somministrarle droghe psicotrope. Ad un certo punto Olivia entra in crisi e viene trasportata per un momento fuori dalla vasca, in un negozio di souvenir. Walternate è ovviamente soddisfatto del risultato. Peter insinua in Olivia il sospetto sullo scambio di identità fra i gemelli. I due cercano di ingannare di nuovo le autorità scambiandosi di nuovo, ma Olivia non si fa convincere nonostante lo scetticismo dei colleghi. La madre di Olivia, preoccupata per la figlia confida le sue preoccupazioni ad Alt-Broyles. Lincoln scopre il furto di uno dei materiali che Joshua utilizzava per i suoi crimini e capisce che Liv ha ragione e che il rapinatore sta preparando un altro colpo. Olivia e Alstrid riescono a ridurre a tre i possibili obiettivi di Joshua. In una galleria della metropolitana vicino ad una delle banche riesce a trovare Joshua, che però la mette fuori gioco con uno storditore elettrico. Arrivato sul luogo della rapina, Alt-Broyles vorrebbe sigillare tutto con l’ambra per non correre rischi, ma Lincoln e Charlie chiedono cinque minuti per cercare di portare in salvo Olivia. La trovano nella galleria e la portano in salvo. Matthew raggiunge il fratello all’interno del caveau e cerca di convincerlo a rinunciare l colpo. Scopre però che Joshua non è penetrato nella banca per compiere una rapina, ma per farsi intrappolare nell’ambra, allontanando tutti i sospetti dal fratello e restituendogli la vita tranquilla che gli aveva sottratto quattro anni prima. Il gas comincia a filtrare nel caveau e Joshua rimane intrappolato, lasciando Matthew libero di vivere la sua vita. Olivia potrebbe provare che Matthew è l’uomo rimasto intrappolato nella zona di quarantena, ma rinuncia quando lo vede con la sua famiglia. Peter spiega ad Olivia che lei sa alcune cose dell’universo parallelo, perchè è da lì che proviene. Le racconta che nell’altro universo le Torri Gemelle non sono mai cadute e che sua nipote Ella è ancora viva e compie sette anni proprio quel giorno. Decisa una volta per tutte a scoprire la verità, Olivia chiede a Brandon di tornare nella vasca e riesce a passare dall’altra parte, dove scopre che le Torri Gemelle effettivamente non esistono più. Trovato un telefono, Olivia compone un numero. Le risponde Ella, raggiante, che le dice che era sicura che la zia non si sarebbe mai dimenticata del suo compleanno. Quando torna e Brandon la estrae dalla vasca, Olivia mente a lui e Walternate e racconta che l’esperimento non ha funzionato e che ha visto solo nero.
Guest Stars:
- Ryan James McDonald (Brandon)
- Amy Madigan (Marilyn Dunham)
- Seth Gable (Lincoln Lee)
- Shawn Ashmore (Joshua Rose)
- Aaron Ashmore (Matthew Rose)
- Holly Dignard (Danielle Rose)
- Immagini Promozionali
- Transcript/li>
- Parola formata dai Glifi: DECAY
Un gruppo di persone perde la memoria ascoltando una frequenza radio. Peter e Fauxlivia vengono interrotti mentre facevano colazione prima da Walter, furioso perchè ha scoperto che il figlio sta continuando a lavorare alla macchina, poi da Broyles, che li convoca perchè 15 persone lungo la costa est sono state colpite da amnesia nello stesso identico momento. Le vittime stavano tutte usando una radio ad onde corte. Il gruppo si reca a casa di Becky, una donna che moderava un canale di chat di gente che ascoltava la “Stazione Dei Numeri”. Il marito però non è in grado di rivelare niente di più sull’argomento. Becky ha registrato quello che stava ascoltando: secondo il marito stava provando a decifrare una specie di codice. Broyles e Nina hanno già sentito parlare della stazione dei numeri: non si sa da dove trasmettano, ma sembra che si tratti solo di voci artificiali che leggono un flusso di numeri casuali in diverse lingue. La Massive Dynamic era stata incaricata di indagare sulla faccenda, ma non era mai arrivata a scoprire nulla. Fauxlivia chiede a Nina di parlare con Walter per convincerlo a lasciare che Peter lavori sulla macchina, e questo suo strano atteggiamento insospettisce la Sharp. Broyles convoca il gruppo ad una torre radio in cui è stata fatta irruzione. Lì trovano uno strano congegno di trasmissione che sembra fluttuare nel vuoto. Su di esso, Broyles riesce ad individuare un’impronta digitale. Walter trova il modo di ascoltare la trasmissione radio senza rischiare di essere colpito dall’amnesia e capisce che il responsabile dell’accaduto non è la stazione dei numeri, ma la persona che ha installato il dispositivo nella torre radio. Probabilmente le persone colpite erano riuscite a crackare il codice, a scoprire cos’erano le stazioni dei numeri, e qualcuno non voleva che questo avvenisse. Fra le persone con cui Becky ha parlato dei numeri figura Markam, il libraio amico di Peter che avevamo già incontrato nelle scorse stagioni. Fauxlivia non riconosce il suo nome, ma Peter sembra non farci caso e lo attribuisce ad una semplice dimenticanza. Il colpevole della trasmissione radio attiva di nuovo il suo strano marchingegno e causa la caduta di un aereo. Markam regala a Peter un libro in cui viene esposta la teoria dei primi nati, una delle ipotesi per spiegare i numeri. Secondo il libro, un cataclisma spazzò via i Primi Nati, che popolavano la terra ancor prima dell’avvento dei dinosauri. Apparentemente questi esseri erano molto avanzati e crearono il vuoto, fonte della creazione e della distruzione di ogni cosa. I numeri elencati nel corso della trasmissione radio ascoltata da Becky corrispondevano esattamente a quelli riportati sul calendario dei Primi Nati. Peter capisce quindi che la stazione dei numeri e i Primi Nati sono in qualche modo connessi. Nina tenta di convincere Walter a lasciare che Peter continui i suoi esperimenti. Grazie ad un componente della macchina, Peter riesce a risalire all’identità dell’attentatore. Fauxlivia corre ad avvisarlo che è stato scoperto e noi scopriamo che l’uomo è in realtà un mutaforme che lavorava per Walternate. Quando Fauxlivia scopre che Broyles e Peter stanno per arrivare, uccide il suo stesso alleato e mente agli altri sostenendo di aver agito per legittima difesa. Peter capisce che Walternate è a conoscenza del significato dei numeri e che è lui a volerli tenere segreti. Proprio in quel momento Astrid telefona a Fauxlivia e le rivela di aver decifrato il codice: i numeri corrispondono alla latitudine e alla longitudine di una serie di luoghi. Per sapere cos’hanno di speciale questi posti, però, è necessario scavare in profondità. La squadra si dirige al punto più vicino, in New Jersey, e trovano un nuovo pezzo della macchina di Walternate. Proprio in quel momento Astrid scopre che una delle coordinate corrisponde alla casa in cui era stata trovata la scatola nel secondo episodio della stagione (“The Box”) e capisce che in ognuno dei luoghi è seppellita una parte del marchingegno. Walter sembra essere venuto a patti con l’idea di lavorare alla macchina. Fauxlivia comunica a Walternate il successo della missione e questi la incoraggia a passare alla fase due. Nell’altro universo, Brandon chiama Olivia per rimandare una seduta di test all’interno della vasca e le comunica anzi che probabilmente non avranno più bisogno di lei. Una visione di Peter fa capire ad Olivia che adesso che Walternate non ha più bisogno di lei per i suoi scopi non è più al sicuro e che deve tornare a casa.
Guest Star:
- Haluk Bilinger (Serhat)
- Rena Kawabata (poliziotta)
- Tyler McClendon (Laird Woomer)
- Paula Lindberg (Becky Woomer)
- Minh Ly (Dan Liang)
- Immagini Promozionali
- Transcript
- Parola formata dai Glifi:ESCAPE
Un uomo si rasa la testa, rivelando uno strano simbolo, ed indossa una maschera. A New Yonkers, un bambino di nome Max Clayton è convinto che all’interno del suo armadio ci sia un mostro, ma la madre lo rassicura. Quando la donna se ne va, il bambino viene rapito dall’uomo mascherato. Olivia chiede l’aiuto di Henry per entrare al Dipartimento della Difesa a Liberty Island: ha bisogno che il tassista guidi la barca attraverso il fiume.
Olivia viene chiamata da Charlie e Lincoln sul luogo del rapimento. Scopriamo che il Segretario ha emesso un’ordinanza che prevede che ogni caso di rapimento di bambini venga trattato come possibile caso Fringe. La polizia trova sul davanzale e nell’armadio delle impronte contenenti della tracce di saccarosio e Lincoln annuncia che Candyman è tornato. L’uomo secerne saccarosio attraverso il sudore. Walternate chiede a Broyles se preferirebbe essere esonerato dal caso: scopriamo che il figlio dell’uomo è stato rapito anni prima dallo stesso Candyman, che l’ha tenuto in ostaggio per due giorni. Al ritorno il bambino non era più lo stesso. Broyles chiede a Walternate quando Fauxlivia potrà tornare indietro e lui gli racconta della sostanza sintetica che hanno trovato all’interno del cervello di Olivia. Lincoln spiega ad Olivia che i bambini riportati indietro da Candyman presentavano i tessuti degli organi deteriorati e il sistema immuninitario azzerato, alcuni sono tornati persino con il cancro. Olivia nota delle incisioni in corrispondenza della corteccia cerebrale posteriore, punto da cui è possibile accedere alla spina spina dorsale. Alstrid informa Olivia che Candyman colpisce ogni due anni in maniera apparentemente casuale, che la sue vittime hanno tutte un’età compresa fra i sette e i nove anni e che le sue vittime vengono rilasciate in 48 ore. Secondo alcuni bambini, inoltre, i rapitori sono due, uno giovane ed uno anziano. Olivia vorrebbe interrogare il piccolo Broyles, ma Lincoln e Scarlie glielo sconsigliano vivamente. Olivia tenta comunque, ma non ottiene i risultati sperati. La scena si sposta su Max, e vediamo che il rapitore gli ha installato un dispositivo alla base del collo, in corrispondenza dei segni notati da Olivia. Phillip parla con la moglie, che cerca di convincerlo a lasciar parlare il figlio con Olivia. La ragazza, memore degli avvenimenti di “The Same Old Story”, capisce che le incisioni alla base della nuca e la degenerazione dei tessuti dei bambini potrebbe essere legata in qualche modo alla ghiandola pituitaria. Fa notare anche che i due rapitori, il vecchio ed il giovane, non sono mai stati visti nello stesso momento, e questo potrebbe essere dovuto al fatto che in realtà sono la stessa persona. Lincoln aggiunge che una dose eccessiva di ormoni pituitari dovrebbe portare iperglicemia e questo spiegherebbe le tracce di glucosio trovate sui luoghi dei rapimenti. La famiglia Broyles accetta di far incontrare Chris ed Olivia. Walternate chiama Broyles e gli comunica che il giorno seguente rimuoveranno Olivia dal campo. Il ragazzino racconta che il suo rapitore veniva a controllare il dispositivo impiantato nel suo collo e che lui si sentiva debole, come se fosse malato. Confessa ad Olivia che i rapitori lo avevano minacciato più volte di ucciderlo se avesse rivelato quello che sapeva su di loro e le ripete alcune delle parole di una preghiera che i due uomini continuavano a ripetere. Henry chiama Olivia e le comunica che la fuga è progettata per quella sera alle 22. Scarlie riesce a risalire ad una chiesa del Queens. Il reverendo Marcus, un ex-fisico avvicinatosi alla fede in seguito alla scomparsa della moglie, fornisce a Broyles un elenco dei membri della congregazione e la squadra comincia a controllarli tutti. A casa del signor Toomy Olivia trova una bambola e capisce che si tratta del suo assassino. Olivia riesce ad uccidere l’uomo e a salvare il bambino. Broyles ringrazia Olivia e le promette che non dimenticherà quello che ha fatto per lui. Olivia si reca all’appuntamento con Henry e da alcune cose dette da Henry capisce che Toomy produceva il siero, ma che era stato il reverendo Marcus ad insegnargli come farlo. Lei e Broyles si lanciano in una corsa contro il tempo per salvare Chris, l’unico testimone, da Marcus e riescono ad arrivare appena in tempo. Broyles capisce che Olivia ha recuperato i suoi ricordi, ma per gratitudine la lascia andare. Olivia torna da Henry, che la accompagna a Liberty Island. Prima di tuffarsi in acqua la ragazza gli racconta da dove proviene. Olivia riesce ad introdursi a Liberty Island, ma la sua presenza viene rilevata e Walternate avvisato. La ragazza riesce comunque ad attivare la vasca e a calarvisi e ricompare nello stesso negozio in cui si era teletrasportata le due volte precedenti. Riesce a trasmettere un messaggio ad una donna delle pulizia, ma poi Walternate riesce a riportarla indietro. La scena si sposta nella nostra realtà. Peter è a letto con Fauxlivia, ma riceve una telefonata dalla donna delle pulizie che lo avvisa che Olivia è intrappolata nell’altro universo.
- Immagini Promozionali
- Transcript
- Parola formata dai Glifi: CROSS
Peter mente a Fauxlivia sulla telefonata ricevuta dalla donna di New York, poi nel cuore della notte si alza e cerca di ispezionare il computer di Fauxlivia, che però è protetto da password. Quando la ragazza lo scopre, lui le dice che stava mandando un’email ad un amico greco e le cita una frase che Olivia dovrebbe conoscere bene, “Na einai kalytero anthropo apo ton patera toy” (“Sii un uomo migliore di tuo padre”, vedi episodio 2×01), ma ovviamente Fauxlivia non la riconosce. Fauxlivia si accorge che Peter l’ha scoperta e gli punta contro la pistola. La donna lo tranquillizza dicendogli che non ha intenzione di eliminarla, poi lo costringe ad iniettarsi un liquido paralizzante. Da parte sua, Peter le giura che se ad Olivia è successo qualcosa di male, la troverà e la ucciderà. Quando gli effetti della paralasi svaniscono, Peter si riunisce a Peter e Broyles e li aggiorna sulla situazione. Walter non riesce a capire come mai Olivia sia riuscita a passare ma non a restare. Peter si rende conto che Fauxlivia ha fatto un grosso errore e che ha preso il portatile sbagliato. La ragazza si accorge dell’errore poco dopo aver avvertito il Segretario del fallimento della missione. Nel frattempo, nell’altra dimensione, Walternate e Brandon progettano di riportare Fauxlivia a casa scambiandola con Olivia, visto che le due hanno ovviamente massa equivalente. L’unico dilemma è se rispedire indietro Olivia viva o morta. Peter e Astrid trovano nel computer di Fauxlivia rapporti e video su di loro. Broyles scopre che prima di fuggire l’agente infiltrata è riuscita a rubare una parte della macchina, e lui e Peter capiscono che il compito della ragazza era quello di recuperare le parti del dispositivo che mancavano ancora a Walternate. La squadra trova un indirizzo del Bronx su una scatola di focacce che Fauxlivia aveva comprato a Walter. Peter si occupa del negozio di macchine da scrivere e ci trova il suo computer. Il proprietario cede e mostra al gruppo la Selectric 251, da cui i tre scoprono il luogo dello scambio, la Pen Station. Alt-Broyles va a trovare Olivia in prigione: alla ragazza sono stati tracciati dei segni per un’operazione per estrarle il cervello. Olivia spiega all’uomo che se la ucciderenno, la gente del suo universo combatterà per vendicarla. Aggiunge poi che se invece la aiuterà a scappare, lei farà di tutto per evitare la distruzione dei mondi. Alt-Broyles in un primo momento rifiuta e se ne torna a casa, ma una conversazione con la moglie lo induce a cambiare idea. Proprio mentre Olivia sta per essere sezionata, fa irruzione nel laboratorio e la libera. Nel laboratorio Olivia trova delle sacche di Cortexiphan e scopre che la vasca è stata svuotata. Decide allora di recarsi a Boston, al vecchio laboratorio di Walternate, nella speranza che anche lui avesse una vasca lì. Alt-Broyles si offre di accompagnarla. Fauxlivia si incontra con un mutaforma che ha il compito di prepararla per lo scambio. Peter li trova e li costringe a barricarsi nel bagno. Fauxlivia cerca di fuggire facendosi scudo con il mutaforma, spacciandolo per un ostaggio, ma Peter lo smaschera e Fauxlivia viene catturata. La ragazza confessa a Peter che quella che per lei era cominciata come una missione ha finito per diventare qualcosa di più. Lui inizialmente non le crede, ma poi trova nel suo zaino delle foto di loro due insieme. Olivia e Alt-Broyles raggiungono il laboratorio di Harvard e trovano la vasca. La riempiono ed Olivia si fa iniettare il Cortexiphan. I militari però riescono a rintracciarli grazie ad un trasmettitore impiantato nel sottocute di Alt-Broyles. Il colonnello rinchiude Olivia nella vasca e rimane da solo a fronteggiare i nemici. La sua eroica resistenza permette ad Olivia di tornare nel nostro universo. La ragazza emerge dalla vasca nel laboratorio di Walter e sviene davanti agli occhi di Astrid. Peter, avvisato del ritorno di Olivia, vorrebbe correre subito da lei, ma Walter scopre le bacchette armoniche che avrebbero permesso a Fauxlivia di tornare nella sua dimensione. Purtroppo è troppo tardi: nel camioncino della polizia, al posto della ragazza, i due trovano il cadavere mutilato di Alt-Broyles. Fauxlivia torna al lavoro nella Divisione Fringe alternativa e trova Alstrid estremamente preoccupata per la scomparsa del colonnello Alt-Broyles. Un misterioso uomo porta al venditore di macchine da scrivere la sua ricompensa e gli restituisce l’uso delle gambe. Poi estrae da una scatola il pezzo rubato della macchina. Olivia si sveglia e trova accanto a sè Peter e gli confessa che lui è l’unico motivo per cui è riuscita a tornare a casa.
- Immagini Promozionali
- Transcript
- Parola formata dai Glifi: ADAPT
Uno strano uomo tocca il piede di un altro con l’ombrello, poi lo segue a casa. Il malcapitato, appena entrato in casa, sviene, e quando si riprende, si ritrova legato con del nastro adesivo ad un tavolo operatorio. L’inquietante uomo chiama il 911 per avvertire che c’è un uomo che ha bisogno di cure, poi pratica un’iniezione alla vittima, che muore. Quando i paramedici arrivano, scoprono che all’uomo è stato asportato il cuore. La vittima però si riprende inspiegabilmente e li prega di non lasciarlo morire. La scena si sposta di nuovo alla stazione, dove vediamo l’assassino che porta in mano un minifrigo. Olivia svela a Broyles che il vero scopo di Walternate è sintetizzare del Cortexiphan e che ormai ci è davvero molto vicino. Prega inoltre il proprio superiore di lasciarla tornare in servizio e gli svela alcuni dettagli sulla vita di Alt-Broyles e sulla natura della promessa che gli ha fatto. Peter confessa a Walter che ha intenzione di raccontare la verità ad Olivia. Esaminando il cadavere della vittima, Walter stabilisce che chi ha asportato il cuore era un professionista. Trova inoltre del tessuto cicatriziale, segno che l’uomo era già stato operato al cuore in precedenza. Il dottore inoltre afferma di non essere in grado di stabilire l’ora della morte, perchè mancano i segni tipici, come il rigor mortis, e perchè sono ancora presenti riflessi nonostante il cuore sia stato asportato da più di quattro ore. Peter esclude la possibilità che l’organo sia stato asportato per essere venduto al mercato nero, perchè si trattava di un cuore malato e la vittima assumeva un sacco di medicine. Broyles decide di mandare Olivia e Peter a parlare con la dottoressa Ross, il medico dell’uomo. Mentre stanno aspettando che la donna esca dalla sala operatoria, Peter rivela ad Olivia di aver avuto una relazione con Fauxlivia. Olivia lo tranquillizza dicendogli che non è stata colpa sua e che fra di loro è tutto a posto. La dottoressa Ross comunica a Peter ed Olivia che la vittima si stava sottoponendo alla cura di routine per chi aveva subito un trapianto di cuore. Nel frattempo l’assassino impianta il cuore nel cadavere di una donna. Walter trova nel sangue della vittima un siero in grado di rallentare la morte e la decomposizione cellulare e si ricorda del progetto Yasko, un siero che lui e Bell stavano cercando di sintetizzare per riuscire ad interrogare i morti. Olivia, che aveva apparentemente reagito molto bene alla rivelazione di Peter, ha una forte crisi. La mattina, in ufficio, Astrid percepisce il forte disagio dell’amica e cerca di rassicurarla riguardo ai sentimenti di Peter. Broyles comunica alla squadra che ci sono state altre vittime a cui è stato asportato un organo trapiantato in precedenza e che tutti quegli organi provenivano da una ragazza di 17 anni di cui non è ancora riuscito a scoprire il nome. Olivia si rende conto che all’appello mancano ancora le cornee della ragazza e questo significa che l’uomo colpirà ancora. La scena si sposta infatti sull’assassino, che sta per asportare gli occhi ad un uomo. La squadra scopre che la donatrice era Amanda Walsh. Quando arrivano al ristorante dell’ultima vittima, sperando di salvarla, la trovano viva, ma privata degli occhi. Walter chiede ad Astrid di procurargli il cadavere di Amanda. Peter ed Olivia scoprono che la ragazza era morta suicida e che era affetta da depressione, anche se si stava curando. Peter porta a Walter le ceneri di Amanda e l’uomo scopre che in realtà quelli non sono resti umani. Ne deduce che il corpo sia nelle mani della stessa persona che sta riappropriandosi di tutti gli organi trapiantati e che costui sta molto probabilmente cercando di “ricomporre” la ragazza. L’assassino ha assicurato il cadavere ad un sistema di cinghie attraverso il quale riesce a far muovere la ragazza come una marionetta. Fra i membri dei gruppi di sostegno frequentati da Barrett, Peter ed Olivia rimangono colpiti da un certo Barrett, che era esperto nella sperimentazione sugli animali ed aveva lasciato il gruppo proprio il giorno della morte di Amanda. Nel frattempo Barrett riesce a risvegliare la ragazza, che però sembra quasi catatonica. L’FBI fa irruzione in casa dell’uomo ed Olivia riesce a catturarlo. La squadra scende al piano inferiore e trova la ragazza, morta. Nel frattempo Barrett, disperato, si confida con Olivia, e le spiega che quando aveva guardato negli occhi Amanda, si era subito accorto che non era lei. Alla luce di queste parole, Olivia si confronta di nuovo con Peter e gli dice di non voler più stare con lui. September osserva da lontano Peter e Walter e comunica a qualcuno tramite il suo strano telefono che ce l’ha davanti agli occhi e che è ancora vivo…
- Immagini Promozionali
- Transcript
- Parola formata dai Glifi: UNITES
Walter vorrebbe trovare un modo di incrementare la sua intelligenza, per non essere da meno di Walternate. Peter gli chiede se pensa che sia una scelta saggia e gli dice che non vuole che si faccia del male. Il signor Joyce, un sonnambulo, incontra nel corridoio dell’istituto uno sconosciuto. Quando l’infermiera gli chiede chi fosse l’intruso, lui le risponde che stava parlando con suo figlio Bobby, che però è morto nel 1985. Fuori dall’istituto Bobby si incontra con September, che gli chiede se gliel’ha detto e gli dice che adesso lo riporterà a casa. Olivia riceve un pacco contenente il libro “Se incontri il Buddha per la strada, uccidilo!”, con dentro un bigliettino di Peter che recita “Olivia… perchè hai chiesto”. Proprio in quel momento viene chiamata per recarsi all’istituto. Broyles le mostra delle foto che ritraggono Bobby Joyce e l’Osservatore. L’infermiera informa la squadra che Joyce non ricorda nulla di quello che ha detto il figlio, perchè era in un momento di sonnambulismo. Walter riconosce in Roscoe Joyce il tastierista della sua band preferita, i Violet Sedan Chair. Walter chiede che Roscoe venga portato al laboratorio, affinchè lui possa aiutarlo a ricordare cosa ha detto suo figlio. Olivia restituisce a Peter il libro che il ragazzo aveva ordinato per Fauxlivia. September aggredisce degli uomini che stanno rapinando una gioielleria e chiama la polizia. Mentre sta uscendo dall’edificio, trova la commessa legata ed in preda ad un attacco d’asma. La aiuta e se ne va, ma si porta via il suo inalatore. Peter spiega ad Olivia che Fauxlivia gli aveva chiesto quale fosse il suo libro preferito e lui gliene aveva quindi spedito una copia. Poi le restituisce il libro, aggiungendo che era lei la persona con cui voleva condividerlo, l’Olivia con cui ha passato gli ultimi due anni. Walter riesce quasi a far ricordare a Joyce quello che gli ha detto il figlio, ma l’esperimento viene interrotto da una telefonata che annuncia un avvistamento dell’Osservatore. Olivia e Peter corrono fuori dal laboratorio per recarsi sul posto. Roscoe finalmente ricorda e spiega che il figlio gli aveva raccontato che avrebbe incontrato Walter e che avrebbe dovuto aiutarlo, ma non sa come. September si incontra con December e gli comunica di aver innescato il meccanismo. December esprime il suo scetticismo e dice che secondo lui Walter non lo farà. September invece è convinto del contrario, perchè pensa che Walter sia cambiato. December dice che comunque lo scopriranno presto e September ruba una macchina e sale a bordo. Olivia e Peter parlano con la commessa della gioielleria, ma non ne ricavano nulla di utile. Walter racconta a Roscoe del composto a cui sta lavorando, quello per ripristinare le parti perdute del suo cervello, e i due scoprono una passione comune per il frappè alla fragola. Walter spedisce Astrid al supermercato e poco dopo riceve una visita di September, che vuole parlare con lui. Walter chiede a September di non portargli via Peter e conosce il modo per salvare il figlio dal dispositivo. September risponde che ci sono cose che sa, ma che ci sono anche cose che non sa e che svariati futuri possibili si stanno sviluppando simultaneamente. Aggiunge anche che glieli potrebbe rivelare tutti, ma che non può rivelare quale sarà quello definitivo, perchè ogni azione ha delle conseguenze sia ovvie che impreviste (le stesse identiche parole da lui pronunciate nel secondo episodio di “Tales From The Fringe – The Observer”). September racconta a Walter che per colpa della sua interferenza la notte in cui Peter sarebbe dovuto affogare, nell’estate del 1985 morì un ragazzo. Chiede quindi a Walter di aiutarlo a rimediare a quell’errore e gli chiede di dargli le chiavi e salvare la ragazza. Poi gli consiglia di rispondere al telefono, che poco dopo comincia a squillare. Peter racconta a Walter che l’Osservatore ha salvato una ragazza di nome Victoria Dimiro e Walter gli chiede di portarla da lui per parlarle. Nel frattempo September sembra essere scomparso nel nulla. Quando Walter torna al laboratorio, Roscoe gli racconta che venticinque anni prima Bobby lo aveva chiamato al telefono per raccontargli uno strano sogno in cui un uomo calvo in un completo lo aveva portato a trovarlo in un ospizio. In realtà non si era trattato di un sogno, ma l’Osservatore lo aveva portato con sè avanti nel tempo. L’uomo racconta che quella è stata l’ultima conversazione avuta col figlio, che poi era stato investito in una giornata di forte pioggia, mentre stava andando un concerto del padre. Walter capisce che il ragazzo morto per colpa dell’interferenza sua e di September era in realtà il figlio di Joyce. Walter chiama Peter e gli chiede di domandare alla ragazza dove si trovava nel 1985. Peter risponde che non può farlo, perchè lei si trova nella macchina davanti alla loro. Proprio in quel momento la macchina in questione viene travolta da un fuoristrada, da cui scende September. Olivia rincorre l’Osservatore, mentre Peter si ferma a soccorrere la commessa, che è in preda ad un nuovo attacco d’asma. Il ragazzo cerca l’inalatore della donna nella sua borsetta, ma non lo trova perchè è stato portato via da September. Walter e Astrid raggiungono Peter, che chiede a Walter di dargli le chiavi e salvare la ragazza. Walter è di nuovo di fronte ad un bivio: teme infatti che se darà le chiavi a Peter, questi morirà. Il figlio gli fa notare che non possono prevedere il futuro, ma che se Walter non aiuta la donna, lei morirà in mezzo alla strada. Walter allora gli consegna le chiavi dell’auto. September semina Olivia, ma Peter lo vede mentre entra in una pensione e lo segue. I due si incontrano sul tetto dell’edificio e September spara con la sua strana pistola a Peter. Olivia, sopraggiunge sul posto e il ragazzo si riprende. Walter non riesce a capire il senso di ciò che ha fatto l’Osservatore. Quando tornano in laboratorio Peter accusa un po’ di mal di testa e prende dal frigo la bottiglia di latte in cui Walter ha versato il composto per incrementare le sue capacità cerebrali. Olivia prende dalla borsa di Peter il libro che lui voleva regalarle e gli chiede come mai è il suo libro preferito. Lui le risponde che il motivo è che parla del non dipendere dagli altri per avere delle risposte e di come puoi trovare quelle risposte solo guardando dentro di te. Peter assume poi delle aspirine insieme al latte di Walter e cade a terra in preda alle convulsioni. Olivia, non sapendo cosa fare, chiama Walter e gli spiega la situazione. Il dottore le dice di somministrare a Peter degli anticoagulanti e la guida telefonicamente nel processo, ma uno dei componenti non si trova nel luogo da lui indicato. Walter allora, con enorme sforzo, riesce a ricordare di averlo spostato nel frigorifero e Olivia riesce a salvare il ragazzo. Walter crede che l’Osservartore abbia fatto tutto perchè il siero era imperfetto e non voleva che Walter morisse assumendolo. December ammette che September aveva ragione e l’Osservatore aggiunge che ora sanno che, quando sarà il momento, Walter sarà disposto a perdere il figlio.
- Immagini Promozionali
- Transcript
- Parola formata dai Glifi: ALTER
La Divisione Fringe si reca in visita ad una sede della Massive Dynamic in cui Nina sta facendo condurre degli esperimenti sulla macchina. Broyles conferma alla donna di essere riuscito a sbloccare il computer di Fauxlivia, all’interno del quale c’era un enorme file contenente informazioni sul nostro mondo.La macchina è stata ricostruita, ma finora gli scienziati non sono stati in grdo di capirne il funzionamento o a trovare al suo interno una fonte di energia. Mentre la squadra ascolta questo rapporto, comincia a generarsi uno strano campo magnetico e la macchina comincia a muoversi da sola. Nello stesso istante, Peter comincia a perdere sangue dal naso: il ragazzo, con la sua sola vicinanza, è infatti riuscito ad attivare la macchina. Peter rientra in casa di soppiatto in piena notte portando una borsa e mente a Walter, dicendogli di non essere mai uscito. Peter si sottopone a degli esperimenti per sapere se è stata la sua impronta elettromagnetica ad attivare la macchina. Walter chiede aiuto a Nina: William Bell ha imposto alle sue cellule cerebrali una sorta di blocco che impedisce loro di replicarsi. L’uomo vorrebbe accedere alle ricerche di William per riavere indietro le sue facoltà mentali. Nina gli promette di controllare. Olivia chiede a Peter come mai non gli abbia risposto al telefono la sera precedente e lui le risponde di essere uscito a fare una passeggiata per sfuggire a Walter. Broyles chiede ad Astrid di aiutare a decifrare il file nel computer di Fauxlivia, ma le chiede di farlo con discrezione, perchè il rapporto è pieno di dati riguardanti la relazione della donna con Peter e Broyles non vuole causare ulteriori difficoltà a lui e ad Olivia. I test evidenziano che Peter è tachicardico: il dottor Falcon propone di fare nuovi esami, ma Walter non è entusiasta all’idea che il figlio si trasformi in una cavia. In una fontana viene ritrovato il corpo di un mutaforma di nome Michael Baird a cui è stato asportato il disco di memoria. Broyles chiama Astrid e gli chiede di cercare quel nome all’interno dei files di Fauxlivia. Lei lo trova su una lunga lista di impiegati dell’autorità portuale e Broyles le urla di chiudere immediatamente il mainframe e di impedire a chiunque tranne lei di accedere a quel file. Broyles sospetta che all’interno del dipartimento ci sia una talpa che riferisce a qualcuno dell’altra dimensione le mosse della Divisione. Walternativo, sapendo che la copertura dei mutaforme è saltata, potrebbe aver deciso di ucciderli per evitare il diffondersi di ulteriori informazioni. Il dottore non riesce a rilevare nessuna anomalia nelle analisi di Peter: il ragazzo dal punto di vista medico sembra perfettamente normale. La Massive Dynamic comincia ad interrogare tutti coloro che hanno avuto accesso ai documenti. Nina spiega a Walter che Bell aveva creato un siero retrovirale basato sul suo DNA che può far rigenerare il suo tessuto cerebrale. Nel corso di un incendio, però, alcune etichette sono andate perdute e Nina non è del tutto sicura che nella fiala sia contenuto il siero basato sul DNA del dottor Bishop. Walter si dichiara disposto a correre il rischio. Olivia scopre cosa è contenuto nei files di Fauxlivia, ma chiede comunque a Peter di farla aiutare nel processo di decriptazione. Il ragazzo rifiuta perchè non vuole che Olivia veda come ha fatto la figura dello stupido. Gli interrogatori finiscono e tutti risultano innocenti. Olivia propone di interrogare il dottor Falcon: anche se non lavorava a quel progetto, l’uomo aveva fatto alcune domande al riguardo. Quando Brandon cerca di rintracciarlo, però, scopre che il dottore è uscito prima dal lavoro. L’FBI fa irruzione a casa sua e lo trova morto: anche lui era un mutaforma. Anche il nome di Falcon era contenuto nel file di Fauxlivia. Walter comincia a manifestare aspetti tipici del comportamento dello scimpanzè e capisce che il siero che ha assunto era in realtà quello studiato per quella specie. Il dottore rassicura però Astrid, dicendo che ci penserà il suo sistema immunitario a liberarsene. Poco dopo trova del sangueumano sotto le unghie del mutaforma. Olivia chiede scusa a Peter per non aver mai pensato a quello che lui deve aver passato e gli promette che insieme riusciranno a superare l’accaduto. Peter viene chiamato alla Massive Dynamic per ulteriori esami, ma rifiuta un passaggio da Olivia, dicendo che prenderà il treno e chiedendole se può avvisare Walter. Astrid e Walter scoprono che il sangue trovato sotto le unghie di Falcon è A positivo e che l’unico dipendente della Massive Dynamic con accesso ai files che ha anche quel gruppo sanguigno è Brandon Fayette. Lo scienziato però è innocente: proprio mentre l’FBI lo sta arrestando, un altro mutaforma viene ucciso e scopriamo che il killer è in realtà Peter. Brandon passa il test della Massive Dynamic ed Olivia decide di sfruttare la sua somiglianza con Fauxlivia per cercare di individuare uno schema all’interno del file. Walter scopre che Peter non è mai stato alla Massive Dynamic e che ha quindi mentito sia a lui che a Olivia. Sale quindi in camera del ragazzo, dove trova dei documenti con sopra i nomi dei mutaforma uccisi. Olivia scopre che anche il suo alter-ego provava dei sentimenti sinceri per Peter. Olivia riesce a decifrare il codice del documento e a ricavare i nomi degli ultimi due mutaforma: non può sapere che uno dei due è già morto e che Peter sta cercando proprio in quel momento di uccidere l’ultimo. La creatura però era preparata ad un eventuale attacco e riesce a sottomettere Peter. Walter però si introduce nell’appartamento e salva il ragazzo, che riesce ad uccidere anche l’ultimo mutaforma. Peter confessa di aver ucciso i mutaforma per cercare delle risposte nei loro dischi di memoria, ma di aver fatto un buco nell’acqua con i primi quattro. Walter rimane sconvolto dalla spietatezza di Peter, che ha braccato e abbattutto i mutaforma come se fossero animali. Proprio in quel momento, Peter riceve una chiamata da parte di Olivia, che lo avverte che si sta recando proprio a casa del mutaforma. I due riescono quindi a fuggire dall’appartamento. Olivia dice a Peter che ha letto i files di Fauxlivia e che non c’è niente di cui debba verrgognarsi. Walter ricorda a Peter che ogni relazione è reciproca e che quando entri in contatto con qualcosa, quel qualcosa entra in contatto con te: da quando è entrato in contatto con la macchina, Peter sta cambiando, sta diventando esso stesso un’arma. Brandon scopre che alcuni anni prima qualcuno aveva cercato di riunire le copie del libro dei Primi Nati: quel qualcuno era William Bell.
Episodio 12: Concentrate And Ask Again
- Immagini Promozionali
- Transcript
- Parola formata dai Glifi: HATCH
Nina trova fra gli effetti di Bell una copia del libro dei Primi Nati. Chiama subito Olivia e le due si ritrovano a parlare dei sentimenti di Peter per Fauxlivia. Nina racconta alla ragazza qualcosa di più della sua complicata relazione con William Bell e consiglia ad Olivia di chiedere a Peter cosa il ragazzo prova per lei. I colleghi regalano al dottor Warren Blake una palla magica per il suo compleanno. Poco dopo l’uomo riceve un pacco contenente una bambola giocattolo. Tira il cordino che le pende dalla schiena e la bambola comincia a ridere, poi rilascia uno spruzzo di polvere direttamente sulla faccia di Warren, le cui ossa cominciano improvvisamente a rompersi, lasciandolo morto sul pavimento. La squadra accorre subito sul posto. Blake lavorava nel reparto Ricerca e Sviluppo dell’Azienda. Walter constata subito che nel corpo di Warren non è rimasto nemmeno un singolo osso. La sostanza blu che ha ucciso la vittima ha intergito solo ed esclusivamente con il tessuto osseo. Sulla scatola non compare l’indirizzo del mittente, ma Olivia trova un bigliettino di auguri da parte di una certa Madison e comincia a credere che dietro l’attacco ci sia qualcosa di personale. Poi si rende conto che il pacco è troppo grande per essere stato infilato in una buca delle lettere e decide di cercare di risalire al mittente tramite la ditta di spedizione. Il pacco è stato spedito due giorni prima da Chelsea ed Olivia spera di riuscire a recuperare un’immagine del volto del mittente dai nastri di sorveglianza. Analizzando la sostanza, Walter scopre che le molecole dell’agente sembrano incapsulate, in modo da preservarlo finchè non arriva a contatto con il bersaglio. La squadra scopre che l’attentatore è un ex-marine, Aaron Downey, che aveva lasciato l’esercito quattro anni prima. Olivia, Peter e Broyles fanno irruzione a casa di Downey, ma lo mancano per un soffio. Peter trova delle foto di una ragazza evidentemente molto cara al sospetto e lui e Olivia decidono di cercarla per chiederle se sa dove trovare l’uomo. Broyles trovano un lotto militare rubato di sostanze chimiche a cui mancano tre confezioni. Poco dopo Peter scopre che il sospetto è ancora nella casa e si lancia al suo inseguimento. Downey finisce per essere investito da un’auto ed entra in coma. Walter però sostiene di conoscere un modo per interrogarlo comunque, ma di dover prima tornare al laboratorio per pensarci su. Olivia scopre che la donna nelle foto a casa del marine era la sua ex-moglie e lei e Peter la interrogano sulla morte di Warren. La donna riferisce che il marito aveva più volte minacciato di uccidere l’uomo. Quando aveva lasciato l’esercito, Downey era stato assunto per un lavoro oltreoceano. Al suo ritorno, la moglie era rimasta incinta, ma aveva abortito al settimo mese. Secondo i dottori la morte del feto era da imputare ad un’anomalia genetica di Downey e l’uomo si era convinto che questa anomalia fosse stata causata dal suo lavoro: parlava di un progetto bellico e Blake era lo scienziato incaricato di supervisionarlo. La bambina, che avrebbe dovuto chiamarsi Madison, era morta perchè era rimasta senza scheletro e lo stesso era avvenuto ai bambini di altri due membri della squadra. Walter chiama Peter dal New Hampshire e gli chiede di andarlo a prendere. Spiega poi a lui e ad Olivia che nella sperimentazione del Cortexiphan c’era un bambino di nome Simon Phillips che potrebbe essere in grado di aiutarli. Lui e Bell lo avevano escluso dalla sperimentazione perchè stava sviluppando la capacità di leggere nel pensiero. Olivia risulta essere immune al potere di Simon. Il ragazzo si è ritirato a vivere in solitudine poichè i suoi poteri gli causano forti malori. Accetta comunque di aiutare Olivia e di seguirla a Boston. Nel frattempo, altre persone rimangono vittime di una attacco mentre sono in ascensore. Broyles fa sgomberare l’ospedale in cui è ricoverato Downey in modo che Simon possa avvicinarsi a lui senza rischi. Il ragazzo riesce a risalire al nome del progetto a cui lavorava Downey, il progetto Medusa. Broyles avvisa Peter ed Olivia dell’attacco alla Canopy One, una società di appaltatori del Dipartimento della Difesa. Grazie ai suoi agganci nella CIA, Nina scopre che il progetto Medusa era finalizzato alla costruzione di armi. I tre uomini che avevano partecipato al progetto erano sopravvissuti grazie ad una sorta di vaccino, che però non era riuscito a proteggere la loro progenie. In pagamento per i suoi servizi, Downey aveva ricevuto anche un podere poco fuori Boston. La squadra vi si reca e scopre che gli altri due partecipanti al progetto hanno trovato il modo di diffondere in prima persona una gran quantità di tossina grazie a delle piccole bombole montate sopra un giubbotto. Il loro prossimo obiettivo sembra essere il deputato Jim Thorn. Peter trova su un foglio il nome del Maryann Museum e ricorda che Simon aveva estratto anche quello dalla mente di Downey. Broyles scopre che proprio in quel momento il deputato si trova al museo per una raccolta di fondi. Simon ed Olivia si infiltrano alla festa per individuare e bloccare gli attentatori. I due riescono ad uccidere entrambi prima che possano portare a compimento la loro vendetta. Olivia riporta a casa Simon, che le confessa di aver letto la mente di Peter e le consegna una busta contenente la risposta alle sue domande. Nina capisce che Sam Weiss è l’autore di tutti i libri riguardanti i Primi Nati e si reca da lui per chiedergli a cosa serva la macchina. Lui le risponde che il suo problema è Peter Bishop, l’unico in grado di attivare il dispositivo, che reagirà in base a quale Olivia sceglierà il ragazzo. Sarà la sua scelta a favore dell’una o dell’altra a stabilire quale universo riuscirà a sopravvivere. Nina si dichiara sicura che Peter sceglierà la nostra Olivia, ma Sam non è così sicuro. Olivia legge il biglietto di Simon, che riporta la frase “Prova ancora sentimenti per lei”.
- Immagini Promozionali
- Transcript
- Parola formata dai Glifi: ROMAD (acronimo per Radio Operator Maintainer And Driver)
Al bar un uomo scambia il suo bicchiere con quello del cliente seduto accanto a lui, Harry Millman, che poco dopo si ritira in bagno in preda ad un forte malore. Il misterioso uomo lo segue nel cubicolo e ne esce poco dopo, seguito da una scia di scarafaggi. Frank comincia a notare l’atteggiamento distaccato di Fauxlivia, ma la ragazza lo rassicura e gli spiega che si sente solo un po’ scossa per la scomparsa di Broyles. Gli racconta che, ora che Lincoln è il capo della Divisione Fringe, ha provato ad ottenere delle risposte, ma senza successo. La squadra Fringe viene chiamata sul luogo della morte di Millman: l’uomo è stato divorato dall’interno da uno sciame di insetti. Le bestie non sembrano in grado di sopravvivere a lungo fuori dal corpo umano, ma Scarlie riesce comunque a trovarne una ancora viva. Brandon annuncia a Walternate una svolta negli esperimenti condotti sul Cortexiphan: nove sogetti sono morti mezz’ora dopo l’iniezione della sostanza, ma uno ha resistito abbastanza da mostrare delle spiccate abilità telecinetiche. Brandon dice che la chiave di tutto è l’età e propone a Walternate di estendere la sperimentazione ai bambini, ma il Segretario rifiuta categoricamente questa opzione. Un’esperta di entomologia riesce a ricollegare il campione prelevato da Scarlie alla specie dello scarafaggio frenetico, che però dovrebbero vivere solo all’interno delle pecore. Il problema è che tutte le pecore sono morte da dieci anni e questi scarafaggi le hanno rapidamente seguite. Frank nota subito una stranezza: gli scarafaggi frenetici avevano un rapporto simbiotico con la propria vittima, mentre adesso arrivano addirittura a divorarla. Il virologo si chiede quindi cosa possa essere cambiato. Altstrid propone di diramare un comunicato di allerta in modo da consentire alle persone che hanno già visto l’insetto di mettersi in contatto con la Divisione. Frank rivela a Lincoln che ha intenzione di chiedere a Fauxlivia di sposarle e subito lui riferisce tutto alla collega, che però non sembra molto entusiasta. Charlie riceve la telefonata di un biologo il cui collega era un esperto di scarafaggi frenetici. Scarlie e Fauxlivia si recano da lui per mostrargli un immagine dell’insetto e lui lo riconosce immediatamente e riferisce loro il nome del suo collega, Armand Silva. Aggiunge che quegli scarafaggi sembravano essere tutta la sua vita, al punto che quando c’era stata la moria delle pecore aveva tentato il suicidio. Nel frattempo Silva miete un’altra vittima e raccoglie in una bacinella tutti gli scaragaggi che fuoriescono dal suo corpo. Quando la Divisione Fringe arriva sul posto, Scarlie nota che gli scarafaggi sembrano diversi e decisamente molto più grossi. Frank scopre che Silva nel 1997 stava lavorando ad un vaccino per l’influenza aviaria basato su un enzima prodotto dallo scarafaggio frenetico. Probabilmente Silva sta cercando di disestinguere gli scarafaggi approfittando del fatto che pecore e umani condividono il 96% del DNA e che con le opportune modifiche sarebbe possibile far sopravvivere l’insetto nel nuovo ospite. Frank chiede a Fauxlivia di sposarlo, e lei accetta. Lincoln riesce a risalire all’indirizzo di un magazzino di Silva e lui e Fauxlivia si introducono nell’edificio. I due si separano e qualcuno ne approfitta per rinchiudere Lincoln in una cella frigorifera. Ignara della cosa, Fauxlivia prosegue nella perlustrazione, ma cade e viene catturata dal biologo, che le comunica di averle già fatto ingerire gli insetti. Lincoln riesce a liberarsi e a chiamare rinforzi. Frank comunica ad Fauxlivia che le somministrerà un potente antiparassitario che ucciderà gli insetti; aggiunge però che il suo organismo potrebbe non essere in grado di sopportare la cosa. Quando effettua sulla ragazza un’ecografia, l’uomo trova effettivamente qualcosa che si muove, ma non si tratta degli scarafaggi: Fauxlivia è incinta. Il dottore confessa a Lincoln di non aver infettato la sua collega, ma di essere lui l’ultimo ospite delle sue creature. Poco dopo, muore proprio sotto gli occhi di Lincoln e Scarlie. Frank scopre che Fauxlivia è incinta di sole sei settimane e che il bambino non può essere suo e lascia la ragazza, rimproverandole di essere stata disposta a sposarlo pur amando un altro uomo. Tornata a casa, Fauxlivia riceve la visita di Walternate, che è stato messo al corrente della sua gravidanza. L’uomo le dice che non avrà nulla di cui preoccuparsi, visto che è la madre di suo nipote.
- Immagini Promozionali
- Transcript
- Parola formata dai Glifi:
In un palazzo cominciano a verificarsi strani avvenimenti paranormali e nel corso di una festa sei invitati vengono addirittura scaraventati giù da un terrazzo. Walter organizza una colazione romantica per Peter ed Olivia ed i due si confrontano di nuovo sul “tradimento” di Peter. La squadra viene chiamata sul luogo dell’incidente e vicino ai cadaveri trovano anche numerosi pezzi dell’arredamento, chiaro segno che non può trattarsi di suicidio. Olivia interroga il portiere, Jimmy Smith, che racconta ad Olivia che ha visto solo gli uomini sfracellarsi contemporaneamente e che forse le voci che girano su quel palazzo sono vere. Un’anziana signora spia dalla finestra i movimenti della polizia. Peter e Walter notano una cosa strana: le persone sono cadute esattamente sotto alla terrazza, come se fossero passate attraversato il pavimento. Olivia riferisce ai due che i residenti pensano che il palazzo sia infestato dai fantasmi e che al suo interno si verificano molto spesso degli strani fenomeni. Walter teme che tutto questo sia un primo sintomo di deterioramento della nostra realtà e spedisce Peter ed Olivia a fare rilevamenti più accurati. Walter chiede ad Astrid di portargli il fascicolo sul caso del pulman invaso dall’ambra (episodio 1×03, “The Ghost Network”), poi ordina ad Olivia e Peter di rimanere nella zona del palazzo nel caso avesse bisogno di loro. I due, non proprio entusiasti di aspettare all’aperto al freddo, entrano nel bar dall’altra parte della strada. I due si baciano, ma Olivia ha paura di non essere in grado di aprirsi con un’altra persona. Terrorizzata, esce dal locale e vede un bagliore uscire da una delle finestre. Quando lei e Peter fanno irruzione nell’appartamento, Olivia vede la figura evanescente di un uomo, che la signora Merchant sostiene essere il fantasma del suo defunto marito. Walter sostiene che è impossibile perchè i fantasmi non esistono. La Merchant racconta ad Olivia di vedere il marito da un paio di mesi. Walter è convinto che la donna non veda realmente il marito, ma che veda il Derek dall’altra parte perchè il tessuto della realtà in quel punto è particolarmente sottile. Peter ribatte che questo spiegherebbe perchè Olivia vede Derek, ma non come faccia a vederlo la signora Merchant che non ha i suoi poteri. Walter spiega di avere intenzione di ricreare l’ambra di Walternate a partire da quella ritrovata nell’autobus, che sembra avere composizione simile. Peter decide invece di indagare più a fondo, per capire cosa renda quel palazzo un punto debole e trovare così un rimedio alternativo. Peter ed Olivia teorizzano che nella realtà alternativa sia stata la signora Merchant a morire e che il punto debole sia stato creato dall’enorme dolore di due persone per la loro metà. Walter ammette che la cosa potrebbe essere possibile. Olivia riceve una chiamata da Astrid, che ha rilevato un’intensa attività sismica a Park Slope. Broyles si prepara ad usare l’ambra, ma Olivia e Peter gli espongono la loro teoria. L’unico modo per interrompere il collegamento fra i due universi è riportare la Merchant in pace con sé stessa, spiegandole che non è il marito quello che vede. Broyles concede a Olivia e Peter di fare un tentativo e i due si lanciano all’interno dell’edificio per parlare con la donna. Ad un certo punto anche Peter riesce a vedere Derek e tutte le persone all’esterno riescono a scorgere il bagliore. Walter riconosce l’inizio di un vortice e decide di sacrificare Peter per il bene dell’umanità, spiegando a Walter come attivare il congeno che diffonderà l’ambra. Proprio in quel momento però, Peter riesce a convincere Alice a lasciare andare Derek. Walter comincia a pensare che non esista un modo di fermare il disfacimento degli universi, ma Nina lo esorta a non desistere. Olivia si presenta a casa di Peter e i due si baciano, ma stavolta non c’è nessun bagliore ad interromperli. Olivia prende Peter per mano e i due salgono al piano di sopra.
- Immagini Promozionali
- Transcript
- Parola formata dai Glifi: SWITCH
L’episodio si svolge interamente nel 1985, sei mesi dopo che Walter ha rapito il giovane Peter. Proprio il ragazzo è il protagonista della prima scena dove si dirige al lago Reiden completamente congelato e una volta qui spacca il ghiaccio cadendo in acqua, ma viene recuperato dalla madre Elizabeth.
A Jacksonville intanto Walter Bishop cerca di passare nell’altro lato usando il cerchio dei ragazzini speciali in cui vediamo anche i giovani Olivia Dunham e Nick Lane quando scopre che la moglie lo ha raggiunto. Una volta a casa insieme alla consorte ha un violento scontro con Peter che li accusa di non essere i loro veri genitori e di non riconoscere quel posto come la sua casa. Walter ed Elizabeth sono disperati e Bishop ammette le sue limitazioni nel non trovare un modo sicuro di passare nell’altro universo e dunque portare a casa Peter. In tutto questo assistiamo all’ennesima litigata a casa Dunham e proprio la piccola Liv scappando dal patrigno per un attimo riesce a passare dall’altra parte e il giorno dopo dipinge un Zeppelin e questa cosa colpisce profondamente Walter mentre lo sguardo dei giovani Olivia e Peter si incrocia.
Il più anziano dei Bishop inizia dunque a girare un video per l’amico e collega William nel tentativo di capire come la ragazza possa passare da una parte all’altra e ben presto l’esperimento tragico quando scatena nella piccola una reazione pirocinetica.
Questo fatto spinge la giovane Liv a fuggire mentre Elizabeth e Peter giungono a Jacksonville e poco dopo anche il giovane Bishop sparisce nel nulla.
In tutto questo passiamo per un breve tempo dall’altra parte dove scopriamo che Walternate è un membro importante della sicurezza degli Stati Uniti d’America e ha creato una sorta di “scudo spaziale” per difendere gli USA. Scopriamo anche che il dolore per la perdita del figlio lo ha spinto in una spirale di alcool in cui cerca una risposta a come mai il rapitore era uguale a lui.
Nel frattempo over here Peter e Liv si conoscono e lui riesce a convincere lei a parlare a Walter del patrigno. Tuttavia quando lo fa per un attimo attraversa la linea e consegna la prova dell’esistenza del nostro lato e della presenza di Peter a Walternate che trova una nuova ragione di vita.
Walter, intanto, riporta la piccola Liv dal patrigno minacciandolo di non toccare più la figlia mentre Elizabeth riesce a convincere Peter che è la sua vera madre, ma questa cosa la spinge a bere e da avvio alla sua decisione pochi anni dopo di togliersi la vita
- Immagini Promozionali
- Transcript
- Parola formata dai Glifi: EARTH
Walter esplora il vecchio ufficio di Bell alla ricerca di qualcosa che possa risolvere il problema del deterioramento dei mondi. Una guardia uccide un sospetto, che comincia a fluttuare in aria. Peter comincia ad eseguire dei test sui dischi di memoria dei mutaforma per tentare di estrarre i dati contenuti al loro interno. A quanto pare i ladri avevano usato la loro capacità di fluttuare per introdursi ai piani superiori, le cui finestre non erano protette da antifurto. Dall’edificio non sembra essere stato sottratto nulla e addosso al ladro è stata trovata solo una chiave. I muscoli delle gambe dell’uomo risultano estremamente atrofizzati. Olivia avvisa i Bishop che dall’edificio è stato sottratto dell’osmio, un metallo più denso del piombo, e Walter non manca di sottolineare l’ironia della cosa. Il dottor Krick riceve la visita del superstite, che comincia ad accusare dei sintomi di malessere. I due si danno appuntamento al laboratorio. Walter trova nel sangue del cadavere un basso livello di globuli bianchi, mentre Olivia scopre che la chiave in suo possesso apre un magazzino a Allston. Lei e Peter si incaricano di perquisirlo. Gli effetti collaterali finiscono per uccidere il secondo ladro. Nel frattempo il cadavere non solo smette di lievitare e diventa pesantissimo e Walter comincia a cercare nel suo sangue tracce di osmio. Il dottore scorge Peter ed Olivia su un monitor e riesce a fuggire, ma si trova costretto a lasciare indietro il cadavere parzialmente sezionato del secondo ladro. In una cella frigorifera i due trovano un numero considerevole di corpi, tutti con un’alta concentrazione di osmio nel sangue. Walter però non riesce a capire come l’iniezione di un metallo pesante. Broyles scopre che tutti i soggetti erano disabili affetti da anni da distrofia muscolare, ovviamente disposti a rischiare pur di tornare a camminare. Il dottor Krick recluta un nuovo soggetto per i suoi esperimenti. Walter cerca di trovare un modo per riportare in vita Bell, perchè non si sente in grado di affrontare da solo l’emergenza. Walter scopre che l’osmio era mescolato a del lutezio ed Olivia chiede al dottor Bishop dove i ladri potrebbero trovarne dell’altro. Astrid suggerisce il Museo delle Scienze. Quando fa irruzione al museo, la squadra riesce a catturare sia il dottore che il suo complice. Walter chiede allo scienziato come ha fatto a sovvertire le leggi della fisica, ma lui gli spiega che si è trattato solo di un caso, di un miracolo. Walter si convince che alla base di tutto ci sia il danno da lui causato agli universi, ma adesso è convinto anche di sapere come rimediare. Peter decide di mostrare ad Olivia i suoi esperimenti e le confessa anche di essere responsabile della morta dei mutaforma. Walter richiame l’anima di Bell, che però persbaglio finisce nel corpo di Olivia. William rivela a Peter che la chiave per decifrare i dischi dei mutaforma si trova nel suo ufficio alla Massive Dynamic.
- Immagini Promozionali
- Transcript
- Parola formata dai Glifi: ERODE
- Immagini Promozionali
- Transcript
- Parola formata dai Glifi: FATED
Episodio 19: Lysergic Acid Diethylamide
- Immagini Promozionali
- Transcript
- Parola formata dai Glifi: FEARS
Walter prosegue nei suoi tentativi di estrarre la coscienza di Bell dalla mente di Olivia. Prima che riescano a trovare una soluzione però, Olivia viene colta dalle convulsioni e viene trasportata in ospedale. Bell mette al corrente la squadra che restano solo ventiquattro ore prima che la coscienza di Olivia vada perduta. Come soluzione propone di entrare all’interno della coscienza della ragazza per recuperarla. Walter e Peter riescono ad entrare nella mente della ragazza, ma al loro arrivo non riescono a trovare Bell. Ad un certo punto scorgono un messaggio di SOS in codice morse trasmesso dalla finestra della sede della Massive Dynamic e scoprono che si tratta di Olivia, che li sta chiamando. Nel frattempo Astrid è alle prese con un altro problema: Broyles ha infatti inavvertitamente assunto una dose dell’LSD usata per l’esperimento. Walter e Peter si imbattono nel patrigno di Olivia e vengono inseguiti da una folla di persone. Riescono a fuggire a bordo di un taxi, ma delle macchine nere si lanciano al loro inseguimento. Finalmente riescono a raggiungere la Massive Dynamic, incontrano Nina Sharp, che cerca di farli cadere dentro la tromba dell’ascensore. Peter riesce però a sventare il pericolo e i due riescono finalmente a raggiungere l’ufficio di Bell, dove trovano però solamente William in versione cartone animato. Anche Peter e Walter si trasformano nella loro versione animata. Walter afferma che Olivia non ha idea di quello che sta succedendo e che tutte le persone che li hanno aggrediti non sono altro che una proiezione delle sue paure. Peter allora suggerisce che Olivia non si sia persa, ma che si sia solo nascosta, perchè è quello che fa quando ha paura. La cosa rende la loro ricerca se possibile ancora più complessa. Peter propone di cercarla a Jacksonville, perchè Olivia sa che è l’ultimo posto a cui qualcuno penserebbe. Il palazzo viene però preso d’assalto dagli zombie e i tre sono costretti a fuggire a bordo di un dirigibile. Un uomo però taglia il tubo del carburante e fa precipitare dal dirigibile Walter, che si risveglia. Peter e Bell arrivano alla base militare di Jacksonville e Peter ritrova Olivia, ma guardandola negli occhi capisce che non si tratta di lei. Viene allora avvicinata da una bambina, che si rivela essere la vera Olivia, ma vengono di nuovo inseguiti dal patrigno di Olivia e da alcuni militari. Nell’inseguimento Peter viene investito e Bell rimane da solo a salvare Olivia, che riesce ad affrontare le sue paure e ad acquisire consapevolezza della propria forza. Bell scompare insieme alle paure di Olivia e la ragazza riesce a riprendere possesso del suo corpo. Peter trova a casa di Olivia un disegno dell’uomo che ha visto sul dirigibile: la ragazza non sa chi sia, ma pensa che si tratti di colui che la ucciderà.
- Immagini Promozionali
- Transcript
- Parola formata dai Glifi: AGENT
Alt-Brandon elimina dal campione di DNA prelevato dal figlio di Peter tutti i cromosomi che il bambino ha ereditato da Faulivia. Lui e Walternate sperano che i restanti 23 cromosomi bastino per attivare la macchina e distruggere il nostro mondo, salvando il loro.
Nel nostro mondo, gli animali cominciano a comportarsi in modo strano e sembrano terrorizzati. Due uomini vedono aprirsi un portale vicino a New York. Al bowling, Sam Weiss nota una strana anomalia ed estrae una scatola da un armadio chiuso da un pesante lucchetto. Nella scatola è contenuto un dispositivo con appese delle sfere, che cominciano ad oscillare di loro spontanea volontà. La squadra visita il luogo in cui si è aperto e richiuso il portale e in cui sono spariti due fattori e un gregge di pecore. Walter dai dati capisce che sul posto si è aperto un vortice. Nel frattempo Nina si trova a fronteggiare un’emergenza quando la macchina si accende da sola, alla stessa ora dell’apertura del vortice. La donna chiama subito Broyles e gli chiede di avvisare anche Walter, che capisce subito che l’accensione della nostra macchina è solo un riflesso dell’attività della macchina dell’altro universo: Walternate dev’essere riuscito ad attivarla anche senza Peter. Nel frattempo si verificano altri tre incidenti, fra cui un appassimento improvviso di alcune piante. Walter, Olivia e Peter si rendono conto che gli eventi non possono chehe peggiorare. Fauxlivia viene convocata per un evento Fringe a Liberty Island. Nonostante i livelli siano pericolosamente alti, però, Walternate ordina a Lincoln di ritirarsi, sostenendo che si tratta di un falso allarme. Fauxlivia decide di chiedere spiegazioni direttamente a Walternate e gli chiede se hanno attivato l’arma di cui lei stessa ha recuperato un pezzo. Walternate le lascia intendere che è disposto a sacrificare suo figlio pur di salvare il suo mondo. Grazie ai ricordi di Olivia, la squadra riesce a mettere insieme una serie di paramentri che potrebbero aiutare a prevedere il formarsi dei vortici. Olivia parte per New York, mentre Peter convince Walter a lasciarlo provare a spegnere la macchina. Walter ricorda le parole dell’Osservatore e decide di aiutare suo figlio nell’impresa. Nina confessa ad Olivia che hanno abbastanza ambra per contenere soltanto una decina di eventi e le racconta anche della profezia di Sam, che aveva annunciato che sarebbe stato Peter l’ago della bilancia. Le racconta inoltre che Sam è l’autore di tutti i libri sui Primi Nati e che l’uomo sembra essere scomparso nel nulla. Olivia si lancia alla disperata ricerca dell’uomo. Nel frattempo, Sam usa un apparecchio molto simile alla finestra di Walter sull’altro mondo per risolvere delle formule complesse. Fauxlivia affida suo figlio a Lincoln e parte alla ricerca di Peter. La ragazza spera che il giovane Bishop possa fare rinsavire il Segretario. Si reca quindi a Liberty Island e cerca di costringere Brandon a farla passare nel nostro universo, ma fallisce e viene catturata. Olivia si reca all’appartamento di Sam, ma lo trova vuoto. Peter cerca di entrare nella macchina, ma riceve una forte scossa elettrica che lo spazza via e viene ricoverato d’urgenza in ospedale. Olivia arriva in ospedale e scopre che Peter si è stabilizzato, ma che non riesce ancora a svegliarsi. Sam chiede ad Olivia di fidarsi di lui e di accompagnarlo alla macchina. Il Segretario visita Fauxlivia nella sua cella e le annuncia che la libererà solo quando tuto sarà finito.
Episodio 21: The Last Sam Weiss
- Immagini Promozionali
- Transcript
- Parola formata dai Glifi: MULTI
- Immagini Promozionali
- Transcript
- Parola formata dai Glifi: NO MORE
Peter viene trasportato in ospedale, dove viene raggiunto da Olivia e da Ella, adesso membro della Divisione Fringe. Dalla loro conversazione emerge che il responsabile degli avvenimenti che hanno portato al ferimento di Peter è un certo Moureau. Nel frattempo l’uomo sembra essersi ripreso. Tre uomini misteriosi lasciano in un teatro un cilindro misterioso, che causa una forte esplosione. Una volta arrivata sul posto, la squadra trova uno dei cilindri inesplosi, ma Peter non riesce a capire il suo funzionamento. Lui ed Olivia decidono quindi di chiedere aiuto a Walter, che si trova rinchiuso in una specie di prigione e non può vedere nessuno, nemmeno il proprio figlio. Peter mostra al padre la bomba di luce lasciata dai terroristi “Quelli della fine dei giorni”, che usano questi dispositivi nei punti deboli per aprire dei varchi ed accelerare l’arrivo della fine. Walter gli ricorda che non può fare niente mentre è rinchiuso in prigione. Peter allora chiede aiuto a Broyles, adesso senatore, ma l’uomo rifiuta, ricordandogli che Walter, anche se involontariamente, ha causato i fenomeni che stanno uccidendo migliaia di persone. Alla fine Peter riesce a convincerlo e Walter torna al laboratorio, che però è ancora vuoto: il figlio gli spiega che le sue cose sono state trattenute come prova e che Olivia se ne sta occupando. La donna adesso è sposata con Peter e ha il pieno controllo delle sue facoltà telecinetiche. Dietro agli attentati del gruppo terroristico c’è in realtà Walternate, che vuole vendicare la distruzione del suo mondo. I due mondi erano legati in maniera indissolubile e quando il dispositivo è stato attivato, distruggendo l’altro universo, anche il nostro ha cominciato ad avviarsi verso la fine. Walternate era venuto nel nostro mondo per cercare di salvare il suo e, quando quest’ultimo è stato distrutto, è rimasto bloccato nella nostra dimensione. Peter ricorda a Walter che in realtà è stato lui ad entrare nella macchina, pensando di salvare il mondo, ma Walter continua a credere che la responsabilità sia solo sua. Walter riesce a capire come rintracciare i terroristi grazie alla firma radioattiva lasciata dai dispositivi. Sul posto indicato dai rilevamenti, però, la Divisione trova solo un fuoco da campo e una scatolina con una chiave, che Peter si affretta a nascondere. Moreau penetra all’interno dell’ambra che chiude il wormhole di Central Park. Peter si reca alla casa sul lago Reiden e la apre con la chiave trovata nella scatola. All’interno trova Walternate, che gli comunica che distruggerà il suo mondo proprio come il figlio ha distrutto il suo, ma che per il momento comincerà uccidendo qualcuno a lui caro. Peter si accorge che l’uomo davanti a lui non è altro che un ologramma. Una bomba di luce esplode a Central Park, riaprendo il wormhole. Olivia si reca sul posto per contenere la minaccia, ma Walternate le tende un agguato e la uccide. Walter chiede a Ella di riaccompagnarlo al laboratorio. L’uomo capisce che i pezzi della macchina hanno viaggiato nel tempo per milioni di anni solo perchè è stato lui a spedirceli, utilizzando il wormhole di Central Park. Walter dice di non poter cambiare tutto questo, ma di poter portare la coscienza del Peter del passato in avanti, in modo da renderla testimone di cosa accadrebbe se attivasse la macchina. Questo consentirebbe a Peter di fare una scelta diversa e di cambiare il corso degli eventi. La scena torna nel presente. Nell’universo alternativo la situazione sta peggiorando e Walternate chiede a Fauxlivia di spegnere la macchina. La macchina del nostro universo si disattiva e Peter si risveglia, cosciente di quello che ha visto nel futuro. Peter usa la macchina per creare un ponte e trasporta Walternate, Fauxlivia e Brandon al laboratorio di Liberty Island. Peter fa a malapena in tempo a spiegare la situazione, poi scompare nel nulla. Olivia esorta Walter e Walternate a lasciar perdere le loro divergenze e a cominciare a cercare una soluzione. Poco lontano da Liberty Island, December comunica a September che aveva ragione e che nessuno si ricorda di Peter. September ribatte che è logico, visto che Peter non è mai esistito: è servito al suo scopo.











[...] Per sapere cos’hanno detto i Glifi in occasione della premiere, correte nella sezione Episodi. [...]
[...] nella sezione Episodi il transcript della magnifica premiere di giovedì [...]
[...] nella sezione Episodi il transcript della puntata di ieri sera, “The [...]