Episodi 1: Pilot (El laboratori del Dr Bishop)
Episodi 2: La mateixa vella història (La mateixa vella història)
Episodi 3: The Ghost Network (La Xarxa Ghost)
Episodi 4: The Arrival (Vas)
Episodi 5: Power Hungry (Set de poder)
Episodi 6: The Cure (The Cure)
Episodi 7: Sang, Meet Mr Jones (Plaer, Mr Jones)
Episodi 8: L'equació (Equació)
Episodi 9: The Dreamscape ("Escape del somni")
Episodi 10: segur ("safe")
Episodi 11: Bound ("Respostes")
Episodi 12: El Brainer No ("Shrink")
Episodi 13: La Transformació ("Transformation")
Episodi 14: Capacitat ("Habilitats Proves")
Episodi 15: Nen Interior ("Empathy")
Episodi 16: Unleashed ("Bèstia Llibertat")
Episodi 17: Bad Dreams ("Nightmares")
Episodi 18: Midnight ("Midnight")
Episodi 19: The Road Not Taken ("El camí no pres")
Episodi 20: Hi ha més d'un tot ("A View from the Other Side")
Episodi 21: Unearthed

Episodi 1: Pilot (El laboratori del Dr Bishop)

• Stills Promocionals
• Transcripció
• Paraula formada per glifos: OBSERVADOR

L'avió aterra a l'aeroport d'Hamburg 627 de Logan de Boston: tots els passatgers i tripulants van morir, devastat per una malaltia sobtada que els ha horriblement desfigurat. El lloc també és conegut com Olivia Dunham, agent del FBI, que s'envia amb l'agent Scott, amb qui una relació en secret, per dur a terme un estudi en un grup de botigues a Massachusetts, on se'ls va veure 2 sospitosos de l'Est. Les autoritats van trobar una espècie de laboratori, ple de maquinària estranya i cuyes. Com Olivia deixa d'advertir als seus superiors, John Scott es disposa a realitzar un seguiment a un sospitós, el rostre ja se sap: l'home sembla ser només un dels passatgers de l'avió d'Hamburg. Olivia intenta arribar a Joan, i es converteix en la víctima d'una explosió provocada per la sospita. Quan va despertar Olivia descobreix que John ha sobreviscut a l'explosió, però que ha estat exposat a alguna substància química sintètica, que està causant els mateixos símptomes ja que es troben en els passatgers del vol. Olivia comença a fer algunes investigacions i tot sembla portar-la al Dr Walter Bishop, però es tancada durant 17 anys al manicomi de St Claire. Obtingut el permís de Broyles, la dona va a la recerca del fill de Bishop, Peter, l'únic que pot ajudar a obtenir una entrevista amb el doctor. Peter, un home amb un coeficient intel · lectual impressionant, ha demostrat ser molt reticents a veure el seu pare i ajudar a l'agent, que es veu llavors obligat a fer-li xantatge. El 2 van de la mà amb l'asil a conèixer al pare de Peter, qui revela a Olivia que la condició és reversible i John es compromet a ajudar. Després de visitar l'agent Scott, el doctor diu que hi ha només 24 hores, i que si van a ajudar a trobar el sospitós el perseguia i l'obliguen a revelar exactament el que estava contingut en el dipòsit. A través d'un experiment que connecta el cervell amb la de John, Olivia finalment és capaç de veure la cara de l'home que estan buscant i trobar la seva identitat: es tracta de Richard Steig, el germà bessó de Morgan, passatger en el vol 627. Olivia també descobreix que el sospitós treballava per a Massive Dynamic, una gran empresa dirigida per William Bell, el científic amb què el bisbe compartir la seva investigació. A la seu de la massiva, la dona sap Nina Sharp, el director executiu, que proporciona notícies sobre Steig, gràcies a la qual l'FBI no pot tancar el tema. Després d'haver rebut la informació que necessitava, Dr Bishop és capaç de sintetitzar un antídot i salvar l'agent Scott. Broyles ofereix Olivia a treballar per a ell i ajudar-lo a descobrir alguna cosa en el diagrama que apareix a enllaçar una sèrie de misteriosos esdeveniments que s'han produït en el món en els últims mesos, però ella es nega. A continuació, aneu a l'hospital per trobar Steig, que revela que havia estat amenaçada per un home de la seva oficina i on pot buscar el registre per provar-ho. A la cinta revela una trista realitat: el còmplice del mateix John Steig. Olivia intenta deixar d'alertar Charlie Francis, un col · lega que està a l'hospital, però no tenia temps: Charles Scott és la cambra buida i Steig va morir d'asfíxia. Olivia llança en persecució de Joan, però durant el vol d'aquest últim no pot continuar i mor en els seus braços. Ell la deixa amb una pregunta inquietant final: "Pregunteu per què Broyles va enviar a controlar els dipòsits." Olivia, Peter i Walter s'adonen que l'accident d'avió va ser només el començament i decideixen continuar la seva ricerche.Nel Mentrestant, Nina Sharp a Massive Dynamic examina el cos de l'agent de Scott:
Nina Sharp: "Fins quan està mort?"
Infermera: "5 hores"
Nina Sharp: "Interrogatelo" ...

Estrelles convidades:

• Joan Barrett (dona d'edat avançada a l'avió)
• Chris Britton (Dr Bruce estiu)
• Andreas Frank (pilot)
• Llegeix Gladman (CDC Oficial)
• Omar Habib (home de negocis iraquià # 2)
• Andrew Inkson (guàrdia)
• Kelly King (inferimera)
• Reina Martin (primària)
• Dennis Mockler (co-pilot)
• Peter Outerbridge (doctor)
• Rick Parker (home lliura la vaca)
• Taquir Shah (home de negocis iraquià # 1)
• Max Topplin (adolescent enfadat)
• Bernadeta Wrobel (auxiliar de vol)
• Gregg Blake (passatger)
• Chaun Shetty (indi)
• Katerina Taxia (FBI)

Episodi 2: La mateixa vella història (La mateixa vella història)

• Transcripció
• Stills Promocionals
• Paraula formada per glifos: NEN

A Boston una stripper passa la nit amb un desconegut en un motel. Mentre que l'home està en la cambra de bany per preparar els ferros de la petita tranquil · litzador, alguna cosa comença a créixer al ventre de la noia a gran velocitat, matant-la. Quan els metges extreuen el que ells creuen que és un nen senzill del cos de la mare, es retreuen, cridant d'horror. Amb motiu d'aquest nou misteri, Broyles presentar al seu equip a un consell, un dels components és també Nina Sharp, que resulta ser una forta oposició a la participació d'Olivia. Peter, Olivia i Walter van a l'hospital, on Broyles li diu que el nadó, que va morir mitja hora després del naixement, estava subjecta no només al creixement, sinó també a un envelliment visible a simple vista. La seva afirmació es recolza en el cos del "nen", que sembla en tots els sentits a un ancià. Walter sosté que és ràpid i desactivar la mitosi, que inverteix els inhibidors del cicle cel · lular, l'activació i la transformació de proteïnes Cip / Kip i tinta abril catalitzadors (per a més informació vegeu Notes Walter ). Converses Broyles a Peter esquema, una sèrie de fets inexplicables amb base científica que semblen ser part d'un esforç coordinat. Olivia rep una trucada del propietari del motel on havia passat la nit, i se'n va anar amb Peter en el lloc per reunir proves. Troben un gel de taronja estrany al bany i també s'adonen que les fulles van ser reemplaçats pels de l'hospital per evitar taques de sang. Olivia diu que sap que l'assassina, un assassí en sèrie en la qual ella i John s'havia investigat sense èxit al principi de la seva carrera. El seu modus operandi va planejar matar 5 dones en uns pocs dies, portant-los a un motel i la injecció amb un relaxant muscular que va deixar desperta però incapaç de moure. Llavors practicat arc incisió gingival i va obrir la boca per als ulls, després es passa a la cavitat nasal i va treure un tros de cervell. Olivia i Peter s'adona que és només qüestió d'hores, potser minuts abans que l'assassí torni a matar, i, de fet, immediatament després que ho veuen pujar a un determinat Stacy en un bar. El port en un cobert i amb l'excusa de mostrar una bella vista d'un pont que es veu des de la finestra, la concentració i la injecció pràctica. Mentrestant, l'anàlisi d'ADN va confirmar les hipòtesis de Walter: per posar a la noia embarassada al motel ha d'haver estat un dels homes sotmesos a experiments idèntics als realitzats per ell 30 anys abans, però el metge està desconcertat per les especificacions del cas. Pel que sembla, sense cap motivació, Walter afirma també que ha recordat on havia aparcat el cotxe 17 anys abans. La cosa és material quan el metge revela que s'emmagatzema en els estudis realitzats per ell en la pituïtària. Olivia estava impressionat per l'assassina extirpar la glàndula mata a les seves víctimes, i després li envia una sobredosi d'anestèsia. Pel que fa a l'edat del nadó, Walter estats que un envelliment prematur com la que pot ser induïda Operat la glàndula pituïtària, que regula totes les hormones de creixement. Entre els arxius des del cotxe, Olivia és la investigació d'un tema Pennrose doctor que els interessa. Ella i Peter seguir a continuació per trobar el professor en qüestió, que es va traslladar a Boston College. Pennrose reclamacions que han deixat gairebé immediatament va portar el projecte amb Walter perquè va pensar que no ètica i no voler involucrar-se en l'assumpte. Els seus estudis van incloure un programa de cultiu de soldats: els ous de la dona van ser fecundats en un laboratori en el laboratori i tractades amb hormones de creixement perquè creixin en els tres anys fins a l'edat de 21 la física. Walter recorda un passatge dels "Germans Krip", que diu que darrera imatge Jules Verne "vist en la vida, just en el moment de la mort, ja sigui impreses per sempre en la retina de l'ull. Gràcies a les terminacions nervioses de relaxant muscular Stacey van ser bloquejats, i amb ells l'última imatge que va veure. La patent dels equips que necessita per obtenir la imatge, una càmera d'impulsos electrònics, però, és propietat de Massive Dynamic i això porta a Olivia a una nova trobada amb Nina Sharp. Mentrestant, l'assassí atraient a una nova víctima, però aquest cop veiem que treballar amb ell és el Dr Pennrose. Mentrestant, al laboratori l'equip és capaç de recuperar la imatge del pont que Stacy havia vist abans de morir i Astrid reconeix el pont que es troba a Stoughton Sargent, zona industrial de la ciutat. L'angle del pont a la imatge que el grup no entén que la víctima era a la quadra 1600 Corba Street. Mitjançant l'estudi d'imatges satelitales del grup s'adona d'un automòbil estacionat durant hores davant d'un cobert i entendre que aquest és el lloc que busca. Olivia trenca abans que els assassins podrien cometre el crim, però la més jove de les dues curses. La noia se'n va a Pedro per comprovar Pennrose, però es va aprofitar d'un moment de distracció per escapar del seu tutor. La noia que estava a punt de ser llevat entra en aturada cardíaca i, en absència de productes químics i equip adequat, Peter es veu obligat a cridar a Walter, que us guiarà per telèfon en un rescat poc convencional per dir el menys. Olivia per la seva banda perseguint l'assassí, però es redueix a un ancià indefens, que bufa al davant dels seus ulls. Quan Olivia torna a restaurar la càmera, Nina Sharp li ofereix una feina i revela quelcom més sobre Massive Dynamic. La companyia és un dels 10 més grans realitats econòmiques del món i la seva tecnologia d'armes determina fins i tot les estratègies del Ministeri de Defensa. Massive també té un gran pes en l'elecció presidencial i el dret a explotar els exèrcits privats a l'estranger per dur a terme els esdeveniments del món cap a un equilibri estable. Sharp també declara que totes les preguntes que Olivia està tractant de resposta poden trovarlamolto més ràpid si treballava per a ells. Walter demana a Olivia a mantenir en secret la història d'aquest Pere en el seu arxiu, però la dona diu que ella mai no ha llegit res igual. L'episodi acaba amb la imatge de 3 homes idèntics a l'assassí en sèrie dormit en una mena de càpsula ...

Estrelles convidades:

• Marc Blum (Dr Penrose)
• Derek Cecil (Christopher)
• Betty Giplin (Loraine Daisy)
• Kathy Searle (Reporter # 1)

Episodi 3: The Ghost Network (La Xarxa Ghost)

• Stills Promocionals
• Transcripció
• Paraula formada per glifos: Aeger

A la catedral de Santa Anna un home confessa i afirma que té la capacitat de veure les coses, encara que ell no sap per què. A mesura que l'home diu que està passant de nou se'ns mostra una espurna d'home d'autobusos 'també afirma tenir por del que passarà a l'autobús (mentrestant, veiem a un home que es posa una màscara de gas, llança un objecte del qual el fum comença a sortir i li roba una motxilla a una dona) i només ho vol tot per aturar. A continuació, executeu fora del confessionari. El sacerdot el persegueix dient "Roy, sé que ets tu" i recull un dibuix de les persones que pateixen atroçment. Un oficial de policia està sota una visió de túnel de Roy de l'autobús i els passatgers a l'interior sembla tan atrapat en alguna substància. Mentrestant, a la Muntanya Brian Cemetersi estan fent el funeral de Joan. Charlie i Olivia s'enfronten en el tema de la traïció agent Scott. Mentrestant, Peter i Walter dinar en un restaurant i Peter descobreix que el seu pare és tractat amb medicaments psicotròpics casolans. Llavors ell es va aixecar de la taula per fer front a un home que els seguia, i portar la targeta de memòria de la càmera. A més, l'amenaça dient que si ell trobarà serà el primer que es veurà. El trio es diu a l'escena del descobriment de l'autobús i Broyles diu que això no és un atac de naturalesa biològica. Walter diu que és terrible, i que les persones a l'autobús són com els mosquits atrapats en ambre. Entén també que el material que omple el bus era originalment un gas, solidificar a continuació. L'escena canvia a l'atac contra l'home que intenta en va amb una altra persona dins de la motxilla. Aquest segon home truca a algú per telèfon ia Amèrica comuninica que no ha trobat el que estava buscant. Roy crea un nou dibuix, que representa una dona que perd sagu de les mans. A Harvard, Walter confirma que la substància es comença en forma d'aerosols, per a solidificar més tard. Pere li pregunta qui era l'home al restaurant, però Peter minimitza dient que aquest tipus estava assetjant la cambrera. A partir d'un vídeo gravat per un passatger, Olivia s'adona que els efectes personals dels clients que falten condicions de la motxilla d'una dona, que resulta ser Evelina Mendoza, un agent encobert de la DEA. El seu manager, Grant Davidson, revela que s'havia filtrat entre els representants d'un càrtel de la droga nicagaruense, però volia sortir d'ella perquè tenia por. Havia sentit parlar dels membres del càrtel a parlar d'un "pla", però Grant no sabia res al respecte. Walter se les arregla per tornar a crear el material i diu que va ser el nitrogen en l'aire per solidificar que, immobilitzar i sufocant els passatgers immediatament. Olivia li pregunta qui pot construir un complex del gènere i Pedro respon que només el Massive Dynamic és capaç de fer-ho. Astrid afegeix que les 3 indústries que produeixen els components necessaris són totes les filials de la indústria Bell. Charlie rep una trucada del sacerdot de la catedral de Santa Anna, qui li diu a Roy. En cercar a la casa, es troben amb una habitació plena de dibuixos que representen els accidents, desastres i catàstrofes que han ocorregut en els últims mesos i tots de data abans que ocorrin els esdeveniments. Entre d'altres, es troba un model del vol 626 d'Hamburg. Ningú creu, però, la culpa de Roy, però estan interessats en on prendre aquesta informació, pel que fa a alguns esdeveniments no farà públic. Olivia es reuneix amb Nina Sharp, que li dóna una llista dels laboratoris que produeixen els compostos i que espera trobar aviat qui està darrere d'aquests atacs. Olivia queda perplex davant els atacs de termini als EUA i Nina revela una cosa que Broyles ha mantingut oculta: aquesta tecnologia ja ha estat utilitzada a Praga certa hora abans, tot i matar un menor nombre de persones. Roy va dir que va començar a tenir les seves visions 9 mesos d'antelació, que és exactament quan Broyles i el seu equip van descobrir l'existència del sistema. A la vista d'agent de la incredulitat, la Navalla d'Occam Walter cita ("factors són iguals, l'explicació més simple sol ser la correcta." En aquest cas, la resposta simple és que Roy és un psíquic sense control sobre seva capacitat. No se sap si està connectat a qualsevol o només per al grup de persones responsabilidi aquests esdeveniments. Broyles Quan es diu amb incredulitat, sorpresa Walter diu que és, i després de demostrar. enfronta Olivia Broyles, que confirma la versió de Sharp i reclamacions no revelar certes coses per garantir la seguretat de vostè i ho farà només quan estigui llest. Durant el TAC Roy mostra estranyes reaccions del seu cos i els vasos sanguinis comencen a aparèixer en relleu i només van salvar gràcies a Pere, que elimina ràpidament de la màquina. Segons Walter Roy té algun compost magnètic latent d'una espècie en la sang, i com el cotxe és un gran imant que ha passat és perfectament normal. recorda a continuació que ell i Bell havia treballat alguna cosa així com : havien assumit l'existència d'un espectre d'ones que estava fora de l'abast dels ja coneguts s'havia especulat que aquestes ones podrien utilitzar la informació percomunicare El govern estava preocupat, i els va portar a crear la "Xarxa. Fantasma ", la introducció d'un compost orgaometallicobasato sull'iridio dins del cervell del subjecte. Roy va ser un dels temes de la prova, però Walter diu que el que li injecta definitivament no és suficient per provocar aquestes reaccions i que el compost ha d'haver canviat en el torrent sanguini a través del temps, convertint-se en un receptor de les transmissions. Algú ha perfeccionat la "Xarxa Ghost" i està utilitzant per comunicar-se, i Roy és comeorigliando. Walter sospita que algú ha continuat la seva investigació, sinó que utilitza la xarxa només el correu comelinea. 's Ray cervell per contra es tracta només d'interpretar la informació sensorial. Walter vol redirigir les transmissions des dels centres de la visió a l'escorça auditiva. Cal, però, el neuroestimulador magnètic que va construir, que s'oculta en la seva antiga Cambridge casa. Peter i Olivia i Walter recuperar l'equip de perforació haurà intracranial. L'operació va ser un èxit i Roy comença a portar una conversa en llatí, el que es tradueix Astrid dient que hi haurà una reunió entre l'Estació Sud d'una hora fer un intercanvi, i que el pou tenia en si des del principi. ricordail dibuix Olivia de Roy de la dona amb sang a les mans, i que Grant Davidson, cap de Evelina van tocar la mà del cadàver, que s'havia atribuït inicialment un gest d'afecte. Examinar el cadàver i descobreix que la seva mà dreta en la incisió va ser de 8 cm per extreure alguna cosa. Olivia i Charlie va córrer a l'estació i gràcies a Roy, que intercepta una trucada de telèfon de Grant Davidson, incapaç de trobar el traïdor, però era massa tard: l'home està ferit de mort i l'intercanvi ja està avveuto 2 tiraré a la recerca de l'altre, ser capaç de recuperar el maletí, però no detenir-lo, perquè es llança sota d'un autobús. . Broyles incapaç de rastrejar la identitat del suïcidi: és Mateu Ziegler, va aparèixer en dos casos relacionats amb l'esquema Entre el model de Roy es troben 3 casos Broyles es refereix res home lliurament expedients complets finalment sabien .. en relació amb els casos d'Olivia i li diu que studiarseli. Broyles secret es reuneix amb Nina Sharp i lliura el misteriós objecte recuperat per Olivia. sostingut al seu torn l'entrega a un metge, qui diu que podria ser el que es necessita per . desbloquejar el codi informa Nina també el seu progrés, afirmant haver estabilitzat la connexió Veus John Scott estirat en una càpsula i una pantalla d'ordinador en què està escrit "John Scott - Enllaç establert - Transferència de dades estabilitzats" ..

Estrelles convidades:

• Peter Herman (Grant)
• Donnie Keshawarz (Gerard)
• David Lansbury (home de negocis)
• Zack Orth (Roy)
• Brian Taranto (bon tipus)

Episodi 4: L'arribada (Vas)

• Stills Promocionals
• Transcripció
• Paraula formada per glifos: ROGUE

Un home calb i sense celles i manté un ull en una obra en construcció a Brooklyn i escriu en un quadern símbols incomprensibles. En un moment de l'explosió es produeix drassana. L'home misteriós va en el lloc, es diu a algú i diu: "És s." Peter Olivia manifestar el seu desig d'abandonar, perquè se sent inútil, però Olivia li diu que Walter va dir que si el seu fill s'havia anat ell preferiria tornar a St Claire. Broyles els crida al lloc de l'accident i es descriu així: el Esposione es deu a l'explosió d'un oleoducte, causada per un objecte en forma de cilindre estrany que ha sorgit de la terra. L'objecte està fet d'iridi i vibra. Una cosa semblant havia ocorregut a Quantico, i si estava ocupat Henry Jacobson, un vell amic d'Olivia. La dona va anar a veure-ho i li diu que la nit en què l'objecte havia aparegut a la base de sensors marins eren una bogeria i un sergent estava mort. Immediatament després que ell s'havia trobat els cilindres, 30 polzades de diàmetre i 60 d'altura. Ells només havien estat capaços de demostrar que estava enviant alguna cosa, quan una explosió va destruir la base i el cilindre va ser desaparegut. Mentrestant, un home irromp al magatzem on en un principi es manté l'objecte, sinó que va ser portat al laboratori de Walter. Olivia rep una trucada d'una veu que sembla ser la de John i repetint el seu nom. Quan es tracta de rastrejar la trucada, però, en l'informe de que el seu mòbil no va rebre cap trucada a l'última hora. Walter recorda una recerca que estava treballant en el projecte de Thor, l'objectiu era construir míssils subterranis. Olivia per la seva banda és l'home calb a la foto dels fets de Quantico, i recorda haver-lo vist en un hospital de Quincy foto presa dues setmanes abans. Broyles es mostren centenars de fotos en què apareix l'home, totes preses amb motiu dels fets relacionats amb el pla. Ells no saben qui és, però li diuen el Observador, perquè tot el que sembla fer és observar. Ni tan sols sé per què estàs en aquests llocs, ni el que vol, sinó que també era l'àrea de construcció de Brooklyn. Olivia rep la notícia del magatzem i adverteix Pere i li va demanar que moure l'objecte. Però Walter, només sé que algú està buscant per al cilindre, Peter es va amb una excusa per Astrid drogues i desapareix amb l'objecte. L'home del barret és l'amic d'Olivia i l'obliga a revelar la cara d'Olivia, i després el mata. Mentrestant, Walter es troba amb l'home calb en un bar, donant-li les gràcies per amagar el transmissor, ja que no és capaç de tocar-lo. A continuació, li diu al metge que ell sap que no té preguntes, però que aviat tindrà les respostes. L'FBI es mobilitza a la recerca de Walter i trobar caminant en una illa de trànsit. Pregunta d'Olivia revela que algú està mirant el cilindre, el que no puc dir on està i que, encara que va tractar d'explicar el que el cilindre li prendria per boig. D'acord amb una teoria ideada per ell i per calb que necessita per ocultar l'objecte durant altres 4 hores. Olivia li pregunta on pot trobar al seu amic, però ell diu que no és possible, i en tot cas, ella probablement no ajuda molt perquè es veu i prou. Immediatament després que Peter i el seu pare tenen un enfrontament verbal molt dur i Peter decideix deixar l'equip i la ciutat, però és segrestat per l'home que va matar Jacobson. Quan Olivia descobreix la cosa, Walter tem que Peter revelarà a fet i amagar del cilindre. Olivia li pregunta si li va revelar a Pere el lloc on està, però l'home diu que no cal, perquè ja se sap. De fet, el segrestador és capaç d'extreure la informació de la ment de Peter i se'n va anar amb ell a un cementiri, on l'obliga a cavar. Olivia arriba al rescat de Pedro, però l'altre ja ha fugit amb l'objecte. Olivia es disposa a seguir el fugitiu i el mata. Mentre que l'agent examina el cadàver, l'objecte és il · luminat i desapareix sota terra. L'observador, que va seguir a l'escena parlant amb algú per telèfon "E 'dividit, tal com estava previst." Peter ho troba, ho ataca i comença a fer-li preguntes, que l'home va pronunciar ràpidament al mateix temps que ell. Fins i tot quan Peter deixa de parlar, l'observador continua formulant les seves preguntes tàcites. A continuació, disparar Peter detenir i aconsegueix escapar. Gratis Charlie Walter, que dirigeix ​​a demanar disculpes a Astrid, al · legant que ell només estava fent el que sigui necessari per protegir tots. Broyles li diu a Olivia que no han trobat el cilindre, que s'ha anat simplement. No obstant això, s'han identificat l'home mort a mans d'Olivia com John Mosley. Peter està convençut de l'existència del programa i diu que el "Osservatore el coneixia, que sabia el que hi havia al seu cap i ell sabia el que anava a dir abans de dir-ho. Olivia diu, però, que ell no va veure ningú al lloc on es va trobar amb Pedro, i que ha de ser la culpa del cop al cap que va tenir l'home. Peter Walter argumenta que potser potser té raó i això és només el començament. Ell té una ment oberta, però hi ha coses que no pots ni començar a explicar, i ell va a quedar-s'hi fins que tinguem èxit. Olivia se li dóna el distintiu de consultor civil del departament de Seguretat Federal. Quan Pere li pregunta Walter com sabia on era l'objecte, ell respon que no sabia perquè el coneixia. El metge també pren nota que era l'Observador de rescatar-en un accident de trànsit durant la infància de Peter. A Walter li havia semblat que l'home ha de conèixer els seus pensaments abans d'ell sense parlar i li va dir que un dia se'l necessita, com tornar aquest favor. Walter sabia que havia de protegir la càpsula, tot i que no sabia per què. Olivia arriba a casa i troba a Juan esperant ...

Estrelles convidades:

• Nestor Serrano (Coronel Jacobson)
• Michael Kelly (Rouge)
• Michael Cerveris (setembre)

Episodi 5: Power Hungry (Set de poder)

• Stills Promocionals
• Transcripció
• Paraula formada per glifos: SURGG

A Worcester, Massachusetts, Joseph es desperta, es pren la temperatura i registre en una taula. Durant el seu treball del matí va a lliurar un paquet a Betània, una noia que està enamorada, però ho veu coquetejar amb una altra. Alhora, el PC es torna boig a l'hotel. Joseph es dirigeix ​​cap a l'ascensor, d'on ve l'observador i que també eleva Bethany, que segueix sent bastant molest al recollir el telèfon va caure al nen veu que com a teló de fons hi ha una foto d'ella. Alhora salten les llums i l'ascensor es desploma. Sobreviu l'accident només Josep, que s'escapa i els fars dels cotxes de l'aparcament començaran a parpellejar frenèticament. Olivia li diu a Charlie que ell va tenir una visió de Joan. A Harvard, Walter i Peter estan esperant Olivia. Walter revela al seu fill que l'home que el va torturar família semvbra i també parla de la seva difícil experiència a St Clair. Mentrestant, hi ha Olivia i Broyles, qui presenta el cas: a les 10.17 una sobrecàrrega forta va colpejar un edifici al centre de Boston i un ascensor es va estavellar al vintè sisè pis fins al soterrani, causant la mort de vuit persones a la cabina. El sorprenent és que els cables no es trenquen, però l'ascensor va ser operat per només fins a terra. Nou mesos abans, al Japó un tren de levitació magnètica havia colpejat una estació. L'informe es parla d'un error humà, però en realitat era una sobrecàrrega d'origen desconegut, que la Intel · ligència sospita que és causada per una arma de nova tecnologia. Això podria ser una nova manifestació. Walter argumenta, però, que per cancel · lar la circuiteria d'un ascensor que es necessitaria una volea d'immens poder. Els tres van al lloc de l'accident i parlar amb Peter Simmons, l'enginyer que va construir l'edifici, el que revela que les guies de seguretat es condueixen, però el motor inexplicablement va seguir funcionant, de manera que les mordasses estan gairebé fusionat. Totes les càmeres s'han anat. It 's, com un altre generador s'havia introduït en el sistema, la sobrecàrrega amb el doble de la seva tensió. Walter examina el cos de Bethany i trobar les cremades per contacte al canell i l'hemorràgia subconjuntival, com en el trauma tèrmic clàssic. La gent a l'ascensor no van morir en l'impacte, però cremen. Walter porta el collaret d'Olivia (24 quirat or blanc amb traces de níquel i cobalt, potser), i les fulles que queden suspeses en l'aire. Walter explica que això és possible a causa de que l'espai està carregat d'energia electromagnètica, molt més del que sembla a la natura, a causa de l'energia magnètica residual de res haver electrocutat aquestes persones. Afegeix vol examinar els objectes personals de les víctimes i un dels cadàvers, ja que segons ell eren tots morts abans que arribin a terra.
Durant l'autòpsia Walter parla d'un projecte en el que havia vist una cosa semblant. El govern havia preguntat si era possible fer un ésser humà ser rastrejat pels coloms. Els éssers humans són els sistemes elèctrics d'alta complexitat. Cadascun emet senyals electromagnètics úniques com les empremtes dactilars. Els coloms, adequadament manejada, ha de ser capaç de reconèixer els senyals ja que reconeixen l'hivern austral. No obstant això, el camp electromagnètic humà és massa feble. Havien tractat d'augmentar i vam poder, però no hi havia hagut efectes secundaris que havien frustrat els seus plans: cada vegada que l'ésser humà d'Índies sanglotar les llums es van esvair. No era una cosa que ho va fer voluntàriament, encara que tal vegada pogués controlar. Segons Walter algú va portar això endavant, ampliant el camp magnètic d'una persona, que també és responsable de les morts a l'ascensor: el xoc va ser donada per un ésser humà.
Joseph tornar a la feina, però és acomiadat. En comparació amb l'ocupador perd el control i un fre mitjançant l'activació d'una maquinària de mà. Olivia exposa la teoria de Walter Broyles, a saber, que un individu ha desenvolupat a través de transaccions teràpies químiques dràstiques i la capacitat d'influir o controlar els dispositius elèctrics. Broyles dir que en el curs de les seves investigacions en el diagrama que havia trobat en algunes clíniques on s'estan utilitzant als ciutadans com a conillets d'Índies humans. Entre aquestes institucions es va posar la del Dr Fisher, qui és buscat en quatre estats i tres països per a l'experimentació humana il · legal. Olivia es manté en el càrrec d'estudiar els arxius del metge i rep una altra visita a John, qui li demana que confiem en ell i que està allà per ajudar-la. També revela que no ha intentat matar-la, que l'estima i pot provar-ho, però no hi és, no és així com funciona. I "només cal dir-li que està en el camí correcte, que està buscant a una persona, sinó també que Fisher està a la recerca d'ella i que ella ha d'anticipar. Quan Olivia li pregunta com sap això, John diu que el t'estimo per sempre, però tot i així, només ha d'esperar. Després desapareix a l'ascensor, però quan les portes s'obren Olivia és davant del senyal que indica la capacitat màxima. Olivia té una idea i es precipita per Peter i Walter i els diu el que sabia: havia a la cabina dels sensors de pes. Just abans de l'impacte del pes dins de la cabina era 653 quilograms, mentre que el pes combinat de les víctimes tenia només 578 quilograms: hi ha una diferència de 75 lliures, així que algú vi i que podria ser el tema de Walter . Peter té un dubte: encara que l'home no va ser aconseguit per un raig, encara hauria de dormir? Walter està convençut cap: si l'home havia fet al mateix temps tant com una font que com un conductor per a una gran quantitat de corrent elèctric també podria induir una forma de levitació electrodinàmica, igual que l'un dels trens que suren sobre un coixí magnètic. Olivia no explica, però, per què ell va sabotejar una màquina que era Peter i proposa la idea que va ser un accident, una cosa involuntària. Olivia contacte Charlie, qui informa que s'ha informat d'anomalies agrupades al voltant de la perifèria de l'edifici i Worchester Herndon, per exemple, a les portes de garatge i portes automàtiques. Josep li diu a la seva mare que algun temps abans, havia respost a un anunci que prometia alliberar el seu potencial i augmentar la confiança en si mateix. D'això es desprèn una baralla, durant la qual els fenòmens provocats per Meagar provoquen la detenció del pacificador de la mare i de la seva mort. Joseph escapa, però és capturat pel Dr Fisher. Un col · lega Olivia detecta l'incident a bicostal parcel · les i registrar-se per accedir a l'edifici en el qual es va produir l'accident es troba la signatura d'un empleat de la mateixa empresa (òbviament al Meagar). Olivia trenca a la casa de Josep, sinó que només troba la seva mare va morir. Walter demana a Olivia per enumerar els objectes de l'apartament. Quan arriba a la caixa de la ploma, recorda el Walkman Meagar, es va mantenir entre els objectes de les víctimes. Dr Bisbe explica que una cinta d'àudio quan s'exposa a un camp magnètic roman magnetitzat permanentment, i després en el quadre està gravat amb la "signatura" de Meagar electromagnètica. Walter illa de la música i el que queda. Després es revela que vulguin programa a causa de coloms marquen un fort camp magnètic. Aquestes aus tenen magnetita en els seus pics, ja que centenars de petits trossos de brúixoles. Amb la bobina de Tesla a continuació, crea un camp magnètic artificial associat amb la de Josep. Un cop alliberat volaran d'ell i ells segueixen amb la instal · lació de GPS a les aus. Olivia desapareix i reapareix John, qui li diu que ell va escoltar, ell la besa i li diu que ell no ha enganyat a ella i que ella sap en el seu cor que no era ell. Però quan Pedro arriba, John desapareix. Després de coloms Olivia i Peter arriben al lloc on està bloquejat Meagar i violació, detenció i captura de Joseph Fisher. Walter està preocupat per Olivia i li pregunta com està. Ella ho va a dir alguna cosa, però després decideix de saber. Sorprenentment, Walter li diu: "Ho has vist. El seu amic John Scott. No és estrany, hi ha una explicació. ". I aquesta explicació no és lucinacions Olivia, però que mentre era al tanc, que forma part de la consciència de John Scott havia mogut dins d'ella i que ella havia estat allà amb els seus records, els seus sentiments i els seus pensaments. Les aparicions de John són la forma en què el seu cervell ha d'arreglar les coses, per expulsar-lo, per exorcitzar els seus pensaments. Ell no sap si va a anar dir-li, i quan ell li pregunta si ella vol que això succeeixi, Olivia no respon. Mentre conduïa a casa, veu Joan, el que condueix a un soterrani ple d'arxius. Ella els lliura a Broyles, qui entén que John Scott estava duent a terme investigacions pel seu compte i que sabia del pla és el de Dr Fisher. Sabia també el nom dels altres set potencial de Fisher, afortunadament encara no s'activarà. Broyles també li dóna alguns objectes personals de John per a ella, incloent Olivia troba un anell de compromís amb la inscripció "Sempre" a l'interior.

Estrelles convidades:

Episodi 6: The Cure (The Cure)

• Stills Promocionals
• Transcripció
• Paraula formada per glifos: CÈL · LULES

Situat a Milford, Massachusetts, en els homes amb un vestit protector blanc descarregant el carrer per una camioneta a una dona que comença a vagar en aparent confusió i entra en un restaurant. Té blaus estranys als canells i no recordo gairebé res de si mateix. Per a un policia que interroga respon que "ells" li han fet les coses que li van donar la seva medicina de color vermell i blau i fan mal. De sobte, tothom comença a sagnar pels ulls i morir, incloent la nena, que és cap explota. L'equip arriba a l'hotel, i Broyles informa que les víctimes van morir a causa dels alts nivells de radiació i una identitat a la noia desconeguda: el seu nom és Emily Kramer i faltava per dues setmanes. El seu cos emet tres vegades més radiació que els altres. Olivia prova forta i estranyament fora de si. Walter s'adona que Emily patia de limfoma Bellini, com ho demostren les llargues contusions al coll i els braços. El limfoma Bellini és una malaltia autoimmune que implica la destrucció irreversible dels músculs i òrgans. La dona, fins i tot si això no fos possible, i fins i tot va mostrar signes de remissió de la curació. Olivia va a parlar amb Nadin Patel, el metge Emily, que no sap com és possible que la millora i informa Olivia que ell no estava fent cap tipus de radiació. Walter examina el cos d'Emily i escolta una estranya olor a jacint situant al voltant de la dona, que també revela les empremtes deixades per una corda (de la qual dedueix que Emily estava obligat,) i els senyals d'injeccions hipodèrmiques, mostrant que la nena havia estat injectat substàncies per via intravenosa (i probablement no les substàncies agradables, ja que tendeix a aclarir Walter). A més, el doctor diu que la dona no havia fugit, però va ser deixar anar voluntàriament, probablement per veure si el que havien fet la feina. Mentrestant, es va informar que falta una altra dona que pateix de limfoma Bellini, Clara Williams. Mentre que vostè va a parlar amb el seu marit, Charlie li diu a Olivia que ell entén el que vol dir que alguna cosa succeeixi a un jove en aquest dia, i després li desitja un feliç aniversari. Ken Williams diu als dos que la malaltia de la seva dona un parell de setmanes abans de començar a entrar en remissió i afirma que mai ha vist a Emily. Mentrestant, la sang de la nena es troben traces d'isòtops radioactius (estronci-90). Walter és també el CAPSLE microscòpic creat per alliberar la quantitat exacta de radiació per tractar-la. El que també es va convertir en una arma humana, que havia estat injectat amb alguna cosa que havia causat la sobtada ruptura de les càpsules, emetent així una ona d'explosió, i va veure que el cap era la font d'energia explotar. Olivia i Peter parlar amb la mare d'Emily, que afirma conèixer Clara i mostrar-los una foto d'Emily junts, Clara i Ken, qui va mentir. Acorralat, confirma que els dos s'havien conegut durant malalt de cura i que formaven part d'un grup de persones que pateixen limfoma de Bellini que havia decidit tenir cura de si mateixos, experimentant amb les teràpies que cap metge s'atreviria ús. A continuació, es van trobar amb la cura, és a dir, les càpsules d'alliberament gradual. Quan Olivia li havia preguntat ell no va dir res per por de veure l'atenció interrompuda. Pels noms dels altres membres del grup, s'ha de comunicar amb el Dr Patel, llavors això està clarament implicada. Acorralat per Olivia, el metge fa que el nom de David Esterbrook farmacèutica INtREPUS, després es va suïcidar davant els ulls de l'agent. Charlie descobreix que Esterbrook dirigeix ​​el departament de recerca de la companyia, i que és responsable d'una campanya per promoure l'ús d'armes de foc en un passadís del Congrés, que li havia permès treballar en projectes èticament qüestionables. Olivia s'infiltra en una recepció oferta pel doctor, quan descobreix que la seva amenaça d'identitat. Es va assabentar de la iniciativa adoptada per l'agent especial, Broyles renya durament i l'acusa d'inconsciència. L'escena es mou a Esterbrook, que demana a la dona que va administrar estrany substàncies Clara si les càpsules estan programats per activar a distància i si el pacient està llest. Quan el col · lega va respondre afirmativament, el metge diu que notificarà al client. Mentrestant, Olivia li diu a Peter el motiu del seu mal humor: la noia tenia un padrí que colpejava la seva mare. Un cop, quan era nen, li van disparar, però no va ser capaç de matar. L'home va fugir de l'hospital i va desaparèixer en l'aire. Cada any des de llavors, envia una targeta de felicitació en el dia del seu aniversari, només per fer-li saber que segueix allà fora. Peter suggereix que recorren a Nina Sharp, com Massive Dynamic, un competidor directe de INtREPUS i dedicada a l'espionatge industrial, que és, sens dubte informat si Esterbrook ocultant alguna cosa brut. Olivia, però, rebutja la idea, perquè al contrari dels mètodes il · legals. Peter passa, però, sense el coneixement d'Olivia agut. La dona revela que quan Pere era un nen passa molt de temps junts perquè ella i el seu pare va estar a prop en la seva joventut. Nina també ens dóna una petita informació interessant sobre les últimes activitats de la jove Bisbe Peter en el passat tenia relacions comercials amb les tribus dels pobles indígenes a les zones on el comerç no va ser però, fins i tot va arribar. La dona ofereix Peter un tracte: ella li dirà on es troba el laboratori secret de Esterbrook, però a canvi que un dia es farà el favor sense demanar res a canvi. Walter recorda que l'olor a jacint que s'han escoltat per Emily pot ser causada per metileugenol i aquesta és la clau: aquesta substància és inofensiva per si mateix, però combinat amb medicaments presos pels pacients que pateixen limfoma, causa de l'explosió de les càpsules i els fa radioactiu. Un Walter serveix només un agent d'unió, llavors serà capaç de sintetitzar la cura. Peter li revela a Olivia seves troballes, però la ment dient que tenia gràcies a un amic hackers. Walter a l'atenció del part Olivia, que s'injecta a la vena jugular de la bomba humana. Quan el FBI irromp en el laboratori Esterbrook, però, la dona que s'encarrega de les càpsules actives Claire a la sang de la noia. Olivia, però, la troba i la convenç per injectar l'antídot a temps. Després, l'agent va all'INtREPUS, Esterbrook i s'atura davant de la premsa, pel que l'empresa li donis l'esquena. Olivia s'enfronta Broyles per iniciativa pròpia i li diu que ella és emocional, i que aquesta característica ajuda a empatitzar amb les víctimes. El INtREPUS títol s'ensorra a la borsa de valors, mentre que les accions de Massive Dynamic experimenten un fort augment. Olivia va a parlar amb Peter i li diu que ell sap que li va mentir i li pregunta el que ell volia Nina Sharp en l'intercanvi d'informació. Peter no respon i ella li dóna les gràcies i li revela que ella no ha rebut cap multa. El nen llavors li desitja un feliç aniversari. Quan Olivia torna a casa, però, està a la porta d'una targeta de salutació que diu "Pensant en tu".

Estrelles convidades:

Episodi 7: Sang, Meet Mr Jones (Plaer, Mr Jones!)

• Stills Promocionals
• Transcripció
• Paraula formada per glifos: CODIS

L'acció militar a Frankfurt aparentment acaba amb un forat en l'aigua. Mentre informa això a Broyles, però, l'agent Loeb és colpejat per un atac de naturalesa desconeguda. Quan els metges tracten de fer la cirurgia descobreixen que hi ha alguna cosa embolicat al voltant del seu cor. Convocat per Broyles, el trio va a l'acte. Walter decreta que l'estructura al pit de Loeb és a la part orgànica, el resultat d'una manipulació genètica. El paràsit es troba segura gràcies a un sistema eficaç de circells. Mentrestant, l'esposa de Loeb lliurament Olivia dues coses que el seu marit havia portat de Frankfurt: una còpia de "A Christmas Carol" i un full ple de files de números. Walter intenta extreure el paràsit, però aquests augmenta encara més a prop en el cor de Loeb, amenaçant amb matar-lo. Peter se les arregla per resoldre la situació in extremis i Walter recupera el material orgànic de la criatura de la qual obtenir l'ADN del paràsit. Atès que el codi genètic per tant és capaç de deduir que el paràsit ha estat creat per l'home, perquè no és una estructura ordenada que es repeteix constantment, potser un codi. Astrid està convençut que serveixen per desxifrar utilitzar el "Cèsar Cypher", un sistema criptogràfic en què cada lletra se substitueix amb un altre en ordre alfabètic. Olivia s'adona que les tres cartes es repeteixen per ZFT. Un dels casos en els arxius de John Scott va fer referència a una investigació d'un grup actiu a Budapest i l'expedient relatiu a les notes del cas va ser escrit ZFT. Broyles revela que a Alemanya un mes abans de la Interpol havia detingut un home anomenat David Robert Jones, ja en possessió de secrets d'Estat. Jones té una formació en el camp de la biotecnologia, especialment en el disseny de les armes genètics. Loeb estava convençut que es tractava d'ell i el ZFT estava a Frankfurt per investigar l'assumpte. Investigant l'esquema, l'FBI va descobrir que hi ha cèl · lules, no se sap quants, amb finançament privat, present a 83 països. El ZFT és un d'aquests. Es tracta d'un tipus no convencional dels terroristes, els traficants del progrés científic. El paràsit pot ser la seva experiment. Jones podria conèixer la manera d'extreure el paràsit, però Alemanya s'ha negat l'accés als Estats Units. Olivia diu que té un camí per recórrer. Mentrestant, Walter es preocupa perquè el pacient empitjora i comença a deshidratar-se. Peter descobreix que aquest últim símptoma és causat pels tentacles del paràsit que s'han infiltrat en el degoteig. Walter diu que, donada la velocitat a la qual es propaga el paràsit, Loeb romanen fins a 24 hores de vida. Terres Olivia a Alemanya i l'aeroport està a l'espera per a ella Lucas, un ex-nuvi que treballa en Bundenstag. Junts van anar al director de la presó, que es compromet a portar un missatge escrit per Olivia Jones. Charlie Broyles diu i diu que va trobar els llaços locals amb la ZFT. Revisar el document que Loeb havia portat d'Alemanya, es va trobar que cada fila de nombres correspon a un expedient d'un cas de l'FBI i el número d'identificació d'agents assignats a aquesta oficina, agents que venien de les seves seus. Això vol dir que hi ha un altre mol més de John Scott, perquè per accedir a les dades que havien de ser un major nivell de seguretat. Una de les línies informar el número de telèfon a nom de John Smith. Broyles recorda que poc abans de tenir l'atac, Loeb estava parlant amb ell just l'home. Broyles s'organitza un atac a la casa de Smith. El director torna de Olivié i li diu que Jones serà capaç de satisfer al matí següent. El lliurament també una nota del presoner. Olivia, buscant desesperadament Broyles, diu a Pere i li diu que Jones està d'acord en veure si es pot parlar amb un col · lega, Joseph Smith. Peter se'n va de Broyles, però arriba tard i agents de matar l'home. En aquest moment, Walter crida Pere per dir-li que en els pulmons de Loeb s'està acumulant líquid. Quan Pere li diu el que va passar, es pregunta si el cap de Smith està encara en el cos. Resposta afirmativa per part del nen, li demana que porti el cos a laboratori immediatament. Pere adverteix que si Olivia no ha revelat encara a la mort de Jones Smith encara ho pot veure: de fet connect Walter Smith i el seu fill per donar-li una forta descàrrega elèctrica immediatament després d'una sol · licitud d'Astrid. D'aquesta manera, Pere serà capaç de "escoltar" la resposta de la persona morta. Poc després, Peter descobreix que Walter havia dut a terme experiments amb ell durant la seva infància. Jones revela a Olivia que no sigui el creador del paràsit, llavors insinua alguna cosa sobre la manca de lleialtat a l'FBI. Després es posa la pregunta ("fa el cavaller? On"). Per desgràcia, una part del cervell es fa malbé per Smith i Peter se les arregla per obtenir només línies verticals. El nen no pot completar el missatge incomplet i obtenir la resposta de Jones ("Little Hill"). Olivia li diu a Jones igual que l'està arrossegant i l'home revela com alliberar el paràsit Loeb ("3 parts de mebendazole, 2 parts idrolase termòfiles, una xeringa s'injecta directament en el paràsit"). Walter immediatament executa les instruccions i les vinyes comencen a morir immediatament. Loeb li diu a Broyles que l'únic que pot saber qui és el talp John Scott. Quan es va quedar sol, Loeb li va preguntar a la seva dona si el que van fer treballaven i ella respon: "Sí, els va portar directament al Sr Jones." Loeb es pregunta "La pregunta? Trobem la resposta? ". La dona s'inclina i xiuxiueja "Little Hill" ...

Estrelles convidades:

• Billy Burke (Lluc Vogel)
• Com Jared Harris (David Robert Jones)
• Kenneth tigar (Warden Lennox)
• Probabilitat Kelly (Mitchell Loeb)
• Trini Alvarado (Jessica Loeb)
• John Boyd (Ian Spencer)

Episodi 8: L'equació (Equació)

• Stills Promocionals
• Transcripció
• Paraula formada per glifos: ADOPTADES

Un home i el seu fill es detenen ajudar a una dona el cotxe s'atura. Quan el seu pare va obrir el capó és hipnotitzat pel parpelleig de les llums vermelles i verdes, i quan es desperta, molt després, la dona ha desaparegut, i amb ell el seu fill. Broyles encomanen el cas d'Olivia i li diu que 10 anys abans havia 3 casos de persones desaparegudes en circumstàncies similars (portat totes les proves amb la mateixa dona). Quan Broyles es refereix a una mena de túnel del temps, Walter parla de llums ("Verd, verd, verd, vermell"), com el Nadal, però no pot recordar d'on ve aquesta informació. Les víctimes havien estat trobats completament boig i no recordar res. Els tres eren experts en una àrea determinada de la ciència. Pel que sembla, Ben sembla desviar-se del perfil de les altres víctimes, però el seu pare li diu a Olivia que, després d'un incident en el que la seva mare havia mort i que havia deixat a si mateix Ben en coma durant sis dies, el nen havia demostrat un talent extraordinari en tocar el piano i compondre música i semblava obsessionat amb una cançó en particular, fins al punt de deixar de fumar interessat en una altra cosa. L'escena es trasllada a Ben. Veiem la dona que va segrestar ell entrar a l'habitació i sentim dir a Ben que es reunirà amb la seva mare. Walter se les arregla per reproduir el patró de llums pot induir l'estat d'hipnosi suggestionables, mentre que Charlie pot identificar la enrapturer: és Joanne Ostler, un neuròleg que va estudiar al MIT. La dona, però, mor en un accident fa 10 anys (8 mesos abans de començar el segrest), però el seu cos mai va ser trobat. Walter recorda haver sentit parlar de les llums de Dashiell Kim, el seu company de cel · la al St Claire. Kim, cap del departament d'astrofísica a la Universitat de Massachusetts, que s'havia anat per una setmana al maig de 2006. Quan va reaparèixer va ser brutalment assassinat la seva dona, que s'havia trobat al costat d'una paret amb una estranya fórmula matemàtica escrita en ella. Dashiell sovint va dir que Walter la història d'una dona que li havia posat a dormir amb un arbre de Nadal i després se'l van endur. Olivia li agradaria interrogar-lo, però Broyles l'informa que es necessitaria per obtenir un permís d'almenys 6 setmanes, perquè Kim és un 1027 (1 incapaços de discerniment al tant dels secrets d'Estat. És clar que l'home a qui també va col · laborar com consultor del Ministeri de Defensa de míssils). Mentrestant Loanne Ostler pren Ben en una cambra amb un piano i la puntuació d'una de les seves cançons i es reuneix amb la seva mare. Walter es veu a la foto de l'escena de l'assassinat de la seva dona Kim i reconeix l'equació a la paret diu que Dashiell estava obsessionat perquè no va poder acabar-la. Peter nota dins d'una funció equació recurrent i suggereix que podria ser un ritme. A continuació, explica a Olivia que la música és un llenguatge de les matemàtiques i que els acords tenen valors numèrics, mentre que les notes són només fraccions, variables. Walter tradueix l'equació en una puntuació normal i quan Peter toca el piano als tres s'adonen que aquesta és la mateixa cançó que rondava el petit Ben. Fins i tot si el seu fill Kim i mai s'han trobat, la cançó d'un sembla ser l'equivalent musical de la fórmula matemàtica de l'altra. Segons Walter, la veritable pregunta no és com és possible, però el que ells estaven intentant resoldre Ben i Dashiell. L'escena canvia a la dreta en Ben. La mare li diu al nen que si ell vol que et quedis, ha de ser capaç de completar la cançó. Olivia va al Dr estiu a St Clair.e home és contrari a Dashiell han examinat per estranys, però estarà d'acord a fer-ho parlere amb Walter Bishop. Peter s'oposa a la proposta, però Walter diu que, encara que preferiria que no fos el fa, perquè vol salvar el nen. Walter entra a l'hospital mental per complir amb Kim, però es nega a parlar amb els dos a la dona, dient que ell no recorda res del segrest, que l'equació, argumentant que les matemàtiques no és bo per a la salut mental. L'estiu també s'aprofita de la situació a la presó altra vegada Walter, qui en la nit en què rep la visita del seu alter ego. Peter se les arregla per trobar la identitat amb què actualment s'amaga Joanne Ostler i vinculat a un apartat de correus a Clarksburg, permetent Olivia per estrènyer el camp de la investigació. Mentrestant, Ben diu que no és capaç de completar la cançó i la seva mare comença a sagnar sota dels seus ulls. Walter li demana perdó a Dashiell i una altra veu al seu alter ego. Per altra pregunta company de presó, revelant que necessiten el seu testimoni per salvar un nen. Kim diu que no vol parlar de les matemàtiques i Walter diu que està bé, que està preocupat per la dona i no l'equació. Dashiell va dir que era bonica, que la dona s'havia compromès a complir el seu major desig, però que quan ell no havia pogut completar l'equació, s'havia tret el que havia promès, i li havia fet mal, recàrrega imatges del cap de la gent que estimava i torturar ells tot el temps. Al matí següent, Pedro torna a alliberar Walter, i quan Summer diu que va a tractar de revocar la custòdia de Walter, l'home va respondre que el director també es pot saber el que és capaç Walter, però ell no sap el que pot ser capaç. Walter li diu a Pere el seu fracàs i els informes que Kim va continuar a cantar com un vell ximple estar tancat en una masmorra d'un castell vermell. Després li va preguntar al seu fill si també creuen que quan parlen amb ell. Pere crida a Olivia per dir-li que l'alliberament de Walter i també esmenta el castell vermell. En aquest moment, Olivia veu una construcció i esclata amb Charlie similar. Olivia el nen està sa i estalvi, però Joanne aconsegueix escapar ipotizzandola amb llums verdes i vermelles. Walter demana tenir una habitació pròpia i Peter diu que no hi ha problemes i felicitar per la valentia que ha mostrat a l'home de tornada a St Claire. Joanne mentrestant arriba l'agent de lliurament Loeb i finalment completar l'equació. L'home tanca una poma a connectat a una màquina de caixa forta i escriu l'equació en un ordinador. Quan l'equip comença Loeb introdueix el braç dins la caixa forta, com si no existís la paret i s'extreu la poma, i després mata Joanne.

Estrelles convidades:

• Ben (Charlie Tahan)
• Dashiell Kim (Randall Duk Kim)
• Joanne Ostler (Gillian Jacobs)

Episodi 9: The Dreamscape (Escape from Dream)

• Stills Promocionals
• Transcripció
• Paraula formada per glifos: VEU

Un empleat de Massive Dynamic estel · lar atacat per papallones d'ales agut. Presa del pànic, acaba saltar per la finestra, estavellant al carrer. En examinar el cos, Walter s'adona immediatament que algunes de les ferides són estrany: és difícilment compatible amb molts talls prims la manera de la mort. Olivia veu o moment John Scott en la multitud de persones que van acudir al lloc. La hipòtesi del suïcidi comença a semblar menys plausible quan Olivia es troba a la casa de les entrades per a Young Omaha reservat només tres dies abans. En examinar una col · lecció de papallones a la paret, la dona sembla veure el moviment ales, però quan Charlie li parla desapareix el sentiment. Olivia és llavors l'ordre del dia del jove en què s'escriu la paraula "Monarch". Walter, després d'examinar les ferides que s'havien convertit en sospitós, diu que tots els que vénen fins a l'os, com si s'haguessin desenvolupat en i després lluitar seu camí a través dels teixits. Dr Bishop afirma també que ha trobat en la sang dell'ergolina un derivat, que segueix sense explicar les lesions. En aquest moment Peter rep una trucada d'una dona que diu que sap que està de tornada i vol veure. Olivia de l'ordinador portàtil i es prepara per anar a dormir, però l'equip es torna sobre si mateixa i mostra un nou correu electrònic sense objecte, el remitent sembla ser John Scott i el cos de la carta només conté una direcció: "1312 Pagès Lane, Nivell / soterrani (soterrani) ". Olivia va al lloc i va trobar una caixa de granotes, que la posarà immediatament a Walter. Quan Charlie preguntes sobre animals, Olivia acaba confessant les seves visions de John Scott. Els dos són interromputs per una trucada telefònica d'Astrid, qui ho transmetrà que Walter està convençuda que ha resolt el cas i que l'home ha de ser omès de les granotes. Peter es reuneix amb certa Tessa, qui li recorda que si era capaç de trobar a continuació, pel que pot "ells" i que li va aconsellar que marxés de Boston i no tornar mai. Peter troba un gran hematoma a l'avantbraç i li pregunta si Michael era fer-ho. Ella li diu que va a fer alguna cosa Peggi si ell decideix quedar-se. Walter explica a Olivia i Astrid Quin és l'efecte psicofisiològics o psicosomàtics (capacitat de la ment per produir efectes tangibles i físics en el cos) i anuncia que els gripaus trobat per Olivia pertanyen a l'espècie Bufo alvarius, capaç de produir un compost químic psicoactiu . El compost que Walter no va ser capaç d'identificar és una concentració del verí de la pell que, si modificat apropiadament, que és un al · lucinogen molt poderós que actua directament sobre l'amígdala, la part del cervell que controla la por. Així que Mark Young va patir talls en la seva al · lucinació, i la seva ment es va fer real. Walter afegeix que ell creu que és un assassinat, perquè ningú mai voluntàriament ingerit una dosi tan alta a les drogues. Olivia diu com Walter va entrar en possessió de la informació sobre les granotes i li pregunta a l'home per alliberar-lo de John Scott. Dr Bishop diu que això seria possible a través d'una teràpia de records reprimits, pel que ressorgeixen tots i després esborrar-los. Quan Olivia li pregunta si va a tornar al tanc, Walter diu que sí, però no ho recomano, ja que podria tenir un efecte devastador en la seva ment. Olivia se submergeix en el tanc, però, amb la veu de Walter per ser el seu guia i la connexió amb la realitat. Olivia troba a si mateixa al restaurant on ella i John tenir la seva primera cita i es va trobar amb ell i per a ella mateixa. Tot i Walter afirma fermament la impossibilitat de la cosa, John en un moment sembla ser capaç de veure el Olivia "real", però és transportat immediatament a una altra memòria. La nena veu a quatre homes deixen de parlar l'un a l'altre: John Scott, un home negre, que es veu sud-americà i Mark Young. Olivia s'acosta i veu jove lluny amb la d'Amèrica del Sud, que assegura que la jove només ha de fer la seva part i que es farà càrrec d'ell. Immediatament després que Joan, a soles amb l'altre home, apunyalar-lo. Olivia comença a cridar, demanant a Walter per fer-ho, i Pedro, que va arribar tot just començat a experimentar, tret del tanc. Olivia i Astrid reconstruir la cara de l'Amèrica del Sud, l'únic dels quatre homes d'estar viu, i demanar Charlie per establir la seva identitat. Llavors Olivia li diu a Broyles que ella pensava jove va ser assassinat perquè estava venent secrets en el mercat negre, mentre que la d'Amèrica del Sud va ser probablement part d'una associació que venia allucinogeo il · legal un producte artificial de la divisió farmacèutica de Massive Dynamic. Aquest al · lucinogen podria ser produït en grans quantitats i es ven com a medicaments a baix cost o com una arma química (si es concentra). Olivia diu llavors van a necessitar tots els projectes de Massive Dynamic que estava treballant Mark Young i Broyles li diu que tractarem. Dels nombres que associen la paraula monarca sull'agendina escrit per Young, Olivia Ell ha de tornar a un número de telèfon, el que sembla ser una desviació fixa en un telèfon mòbil. El telèfon mòbil en qüestió es troba a la Ruta 3 i es paga a George Morales, de 43 anys, que va comprar un bitllet d'avió per al vol de les 15:45 de Sao Paulo i està a punt de sortir del país. Charlie i Olivia això poden capturar Morales, que afirma que és innocent i es compromet a presentar proves de la implicació de Massive Dynamic en aquest i altres delictes a canvi d'immunitat i protecció. Olivia es reuneix amb Nina Sharp llavors, acusant-la d'haver proporcionat informació només per encoratjar a noves preguntes, com un peix que es mossega la cua. Nina Sharp respostes per assegurar-se que el seu testimoni no serà capaç de proporcionar cap evidència que relacioni el Massive Dynamic per a alguns delictes. Mentrestant, Morales veu John Scott a la seva habitació i treure una navalla. Quan entra la infermera veu una ferida oberta per si mateix en el coll de l'home. Després d'assabentar de la mort de l'home, Olivia li agradaria tornar de nou al dipòsit, però Walter es nega a Olivia que té por que segueixen sent danyat o morir. A més, recordeu que fins i tot si ell no torna, mai ho veurà. Ella respon que el restaurant per assegurar-se que John va ser capaç de veure-la. Walter promet que va a tractar de desenvolupar una tècnica més segura, però reitera que, de moment no li pot ajudar. Michael es troba amb un home i l'informa del retorn de Pedro a la ciutat. El telèfon Olivia torna a encendre en la nit i Olivia troba un nou correu electrònic sense tema de John, el text en aquesta ocasió diu: "Jo et vaig veure. Al restaurant. "...

Estrelles convidades:

• Ptolemeu Slocum (Mark)
• Yul Vázquez (George)
• David Vadim (Michael Kelly)
• Susie Misner (Tess Amaral)
• Tom Riis Farrell (Gregory Worth)

Episodi 10: Segur (L'assegurança)

• Stills Promocionals
• Transcripció
• Paraula formada per glifos: COMERÇ

Una banda de lladres liderada per Loeb es fica dins de la volta dels Philadelphia Mutual Savings Bank, gràcies al descobriment de l'equació en l'episodi 1 × 08 robatoris i caixa de seguretat. Un d'ells, però, no van tenir temps d'escapar i roman tancat dins de la paret. Loeb ell i fuig el grup dispara. Quan Olivia, Peter i Walter arriben al lloc, Broyles els informa que aquest és probablement el tercer d'una sèrie de robatoris. El primer es va celebrar Cleveland, el segon a Baltimore. En ambdues ocasions va ser robat només una caixa de seguretat. Olivia reconeix a l'home a la paret d'una certa Raul Lugo i afirma conèixer a la seva esposa Susan, i fins i tot han anat a dinar a casa. Mentrestant, els lladres tenen alguna dificultat en l'obertura de la caixa forta i Loeb diu que li falta una sola. Mentrestant, a Alemanya, un senyor Kohl va ser en una visita a Jones, qui li pregunta si els seus homes tenen notícies d'ell. Khol es refereix al resultat positiu de la tasca de Filadèlfia i l'altre diu que han de donar més diners a Loeb i ha d'informar de la ubicació de l'ordre del dia. Olivia va a la dona de Lugo per donar-li la notícia de la mort del seu marit, però la dona no hi ha senyals de reconèixer que es tracta de recordar el sopar al qual van assistir, Susan li diu que és impossible que ella estava a casa en aquesta circumstància, perquè aquella nit havia només ella, el seu marit i John Scott. Mentrestant, Walter es convenç que l'anàlisi de braç de la víctima al nivell cel · lular serà capaç d'esbrinar com ho van fer els lladres per passar a través de matèria sòlida. Olivia i Peter li diu que ella no va reconèixer Raúl, però John. Mentrestant, a Massive Dynamic, els intents records de diricostruire John Scott arriben a un carreró sense sortida. Walter diu que el fragment de tela que es troba a la paret ha de ser la clau, tot i que encara no estic segur de com ho van fer. Segons ell, els lladres han alterat l'estructura de la caixa forta per una vibració. El procés ha fet que els lladres també radioactiu. Olivia lloc afirmar que les cintes van ser comprades fa 23 anys en efectiu. Peter i Olivia van a Cambridge per parlar amb el millor amic de Lugo, qui els informa que l'home i la seva dona s'havien separat quan va tornar de la Guerra del Golf i que fins i tot havia estat rebent tractament en un hospital militar. En conversa amb Peter, Olivia s'enumeren els números de les caixes de seguretat (233, 377 i 610) i Peter reconeix aquests nombres en la seqüència que Walter llegeix tota la nit per dormir. El pare confirma que són els mateixos números i explica que és la seqüència de Fibonacci, on cada nombre és la suma dels dos anteriors. Walter s'adona que això no és una coincidència, però les cintes són seus, tot i que no recorda el que no conté ni per què havia decidit a haver de posar fora de perill. Broyles a Olivia comunica que, després de la separació de la seva dona, Lugo s'havia traslladat a Washington i va ser hospitalitzat al centre per als veterans durant sis mesos. Olivia va al centre, però no és capaç d'obtenir informació de Bruce Miller, el metge a càrrec de Raúl. No obstant això, té més sort amb una infermera que li diu que Lugo va passar la major part del seu temps jugant a escacs amb altres tres pacients. Mentrestant, en Massive Dynamic descobrir que John Scott ha compartit la seva consciència amb Olivia, i probablement els records al meu cap estan buscant agent Dunham. Des del desplaçament de dos dels noms proporcionats per la infermera (Robert Norton, capità de la Força Aèria, i Evan McNeil), Charlie i Olivia arriben a entendre que el següent cop de la banda probablement es durà a terme en la Providència. Per la seva banda, Peter se les arregla per ser explicada per Walter en quin banc és probablement el quart assegurances (bancs d'estalvi Fairmont). Olivia i Charlie, però, arriben tard i només poden capturar un dels membres de les colles. Loeb Fellow pretensió de saber el que el contingut de les caixes, l'home accepta i els mostra un estrany dispositiu que s'assembla a una vella càmera. Llavors algú truca i diu: "Estem llestos. Venint aquesta nit. ". Kohl porta a Jones les coses que els havien sol · licitat i li dóna les gràcies i li demana que torni l'endemà amb els documents per a la seva apel · lació. I després li va donar un retrat d'Olivia per ser lliurat als seus homes. Peter insisteix qüestionar el sospitós i, recolzant-se en la por de l'home per la seva salut en una ràpida degeneració causa de la radiació, és capaç de descobrir que els pandilleros no sabien el nom de qui els havia contractat. Ha afegit que també podria revelar els noms dels seus companys, però seria inútil, perquè ara tenen el que necessiten. Ell no sap quin és el seu propòsit, però s'escolta una trucada telefònica que havia sentit que seria anar en un camp de Westword, però no sap quin. Segons Olivia és una pista d'aterratge abandonada anomenada "Little Hill", perquè aquestes són només les paraules que Smith havia revelat Jones. Walter per la seva banda, recorda el contingut de les cintes: Peter quan era petit i ella gairebé mor en l'intent de salvar dsperato Walter havia construït una eina per viatjar en el temps i trobar Alfred Gross, l'únic metge en una posició per a ell per salvar el seu fill . Però Peter havia començat a millorar, i que mai havia provat el funcionament de la màquina, teòricament capaç d'assolir qualsevol persona en qualsevol lloc. A la presó, Jones mata Kohl i porta la seva roba. En el seu camí a Little Hill, Olivia és drogada i segrestada. A Little Hill, Loeb i els seus homes es converteixen en la màquina, i Jones és transmesa al camp. Broyles Nina Sharp diu acusant-la de segrest d'Olivia, però justifica la seva decisió i sembla ser sincer, perquè immediatament després de l'escena es trasllada a Jones, qui li pregunta si Loeb va prendre l'Agent Dunham. Loeb respon positivament a.

Estrelles convidades:

• Probabilitat Kelly (Mitchell Loeb)
• Paul Fitzgerald (Ryan Eastwick)
• Darby Totten (agent ND)
• Matthew Martin (agent ND)
• Ángel David (Raul Lugo)
• Vince Capone (Evan McNeil)

Episodi 11: Bound (Respondre)

• Stills Promocionals
• Transcripció
• Paraula formada per glifos: Saved

Astrid Walter i Peter anuncia la desaparició d'Olivia. Mentrestant, la noia es desperta lligat a una llitera i es troba amb un home que portava una màscara i que la pràctica d'una punció lumbar. Durant el procediment, Olivia veu una taca blanca a les sabates de l'home. Quan ell surt de l'habitació i es treu la màscara, es descobreix que es tracta de Mitchell Loeb. Olivia amb un ardit aconsegueix escapar i fugir. Broyles, que va mobilitzar a tot l'equip a la recerca d'Agent Dunham, rep una trucada telefònica que li adverteix que la divisió interna farà una inspecció de la Divisió Fringe, que als ulls de l'FBI ha anat massa lluny. Durant la fuita Olivia descobreix alguns éssers estranys en llaunes tancades i robar uns tubs que contenen les mostres. Un cop fora de l'edifici, truqui al FBI per rebre reforços i enterra els tubs per mantenir fora de perill. Quan els agents del FBI arriben a tractar-la com a una criminal i disparar alguna cosa a la cama. Olivia es desmaia i quan desperta es troba a l'hospital, emmanillat al llit. Al costat d'ella és Harris, l'home que havia estat condemnat per assetjament sexual, que l'informa que els càrrecs en contra van ser retirats i que, donat el seu paper com a assessor de la Seguretat Nacional, va ser l'encarregat de dur a terme una a la Divisió Fringe. Olivia li pregunta si està detingut i l'home es veu obligat a deixar-la anar. La comunicació, però, que va a participar en la investigació sobre el seu segrest. Charlie li diu a Olivia que la recerca del lloc on havia estat captiu hi havia un forat en l'aigua, ja que el lloc estava buit. Després s'adverteix que hi ha una certa Rachel està buscant. Rachel la germana Olivia, i va arribar a la ciutat amb la seva filla. Olivia crida Pere i se'n va anar amb ell i Walter per recollir els campions ocults. Després d'una breu anàlisi Walter afirma ser capaç d'identificar la substància continguda en els tubs. Durant una lliçó de microorganismes patògens, Dr Kinberg, 1 immunòleg de renom, té un atac i mor. De la seva boca sortia una mena de gran cargol que s'arrossega en veloccissima, provocant el pànic. El trio és cridat per investigar. Walter s'adona que la criatura ha fet el seu camí a través de l'esòfag, i després capta el estrany. Un cop de tornada al laboratori i fer l'anàlisi, el Dr Bishop revela que el cos ha estat creat a partir de la mateixa substància que Olivia ha tret durant la seva fuita. Broyles i Harris s'enfronta a càrrecs de només voler venjar la agent Dunham. En resposta, Harris anuncia que fins a la unitat d'inspecció està sota el seu control directe. Olivia li demana a l'assistent (i amant) de Kinberg, qui li diu que el professor havia rebut una oferta de treball secret del CDC (Center for Disease Control): l'home es convertiria en part d'un grup de treball per supervisar la preparació de país en cas d'una epidèmia. Olivia informa d'això a Broyles i també es refereix al Dr Simon Russell de Cambridge havia rebut la mateixa oferta de treball. Olivia llavors posar-lo sota custòdia. Ell li diu a Broyles a la probable relació entre l'assassí i els seus segrestadors i exposa el seu hipòtesi que els que van matar epidemiòleg va a estendre una epidèmia i Kinberg hauria estat un obstacle per al pla. Broyles, sense passar per Harris, diu Olivia per anar, així que escollir Simon. En sortir, Olivia és detingut per Loeb, qui li informa que les investigacions sobre el seu segrest van ser confiats a ell. Quan s'assabenta del que Olivia ha fet a les seves esquenes, Harris està furiós i li pregunta si el Broyles ha concedit l'autorització per a l'operació. Olivia diu que no, llavors li demana que faci el correcte i protegir Simon. Harris es compromet a seguir mantenint Simon en custòdia. Poc després, Pedro crida a Olivia i li diu el que la sortida de Kinberg s'activa a través d'un líquid. La pols de color groc continguda en els tubs robats d'Olivia conté ous, però el catalitzador són els sucs gàstrics. La víctima només ha d'ingerir els ous, a continuació, el "cargol" creix molt ràpid. Mentrestant Loeb es fon el vidre o pols d'aigua, que després beure a Simon. L'home mor immediatament, de la mateixa manera Kinberg. Walter anuncia que l'agent és viral (rinofaringitis, per ser exactes), tot i que la mostra és gegantí: l'organisme és una sola mostra dels virus del refredat. A l'oficina per veure si Olivia sabates de Loeb, i l'identifica com el seu segrestador. Per tant, demana a Charlie per ajudar a desemmascarar l'agent traïdor. La dona va anar a la casa de Loeb, mentre que Charlie va a demanar a Pedro per interceptar les trucades telefòniques dels sospitosos. Samantha Loeb entra Olivia, que en el curs de la conversa les causes que diuen estar buscant un agent doble. El seu convidat es precipita amb una excusa per trucar al seu marit, qui li diu que es va matar Dunham. La conversa, però, és interceptat per Pedro, que adverteix Olivia, que ha trobat ja proves per culpar Loeb. Olivia lluita amb Samantha i finalment se les arregla per aconseguir el millor i matar-la. Prenent avantatge de la dona del telèfon, l'FBI se les arregla per posar un parany a ell i Loeb capturar. Olivia li mostra la foto de la seva dona i aquests confessa, afegint, però, que la seva no era, però l'estalvi va ser de fet que caldria deixar-la anar. El traïdor agent també parla de dues faccions i un pla perfecte que Olivia hagués arruïnat. La noia està molt molesta i comença a noves preguntes.

Estrelles convidades:

• Peter J. Fernández (Dr Simon)
• Ari Graynor (Rachel)
• Jared Harris (David Robert Jones)
• Probabilitat Kelly (Mitchel Loeb)
• Pilblad Lily (Ella)
• Stephen Schnetzer (Professor Stewart Kinberg)

Episodi 12: El pa menjat (encongiment)

• Stills Promocionals
• Transcripció
• Paraula formada per glifos: BISBE

Quan era nen, Greg Wiles, és el PC, la pantalla s'obre un pop-up que diu "Què és aquest soroll?" ("Què és aquest soroll?"). Quan el nen faci clic al botó d'inici de la finestra, comencen a aparèixer milers d'imatges que ràpid alternatiu i aviat Greg veu una mà lluminosa emergeixen de la pantalla. La mà se li acosta lentament, després s'agafa el cap en un cargol de banc. Peter es troba entre el correu una carta a Walter. La llei i segueix sent visiblement molest, i després el llença sense dir res al seu pare, i després se li ocorre per recuperar el cadàver del jove Greg. Astrid, qui va seguir l'escena, pren el paper de les escombraries i llegir el contingut. Mentrestant, Olivia li demana als pares de Greg, que diuen que no han detectat res anormal, i diuen que el noi passava molt de temps a l'ordinador i va conversar amb els seus amics, entre ells Lucas Dempsey. Walter realitza l'autòpsia del nen, el trepà al crani i l'extracte del que queda del seu cervell, que és una pasta de color marró. Astrid s'encomana l'examen del disc dur de l'ordinador del noi. Després de l'examen, l'agent es comunica a Olivia que les plaques semblen eixos de disc dur, però encara intentar recuperar algunes dades. Agent Dunham va a qüestionar Lucas Dempsey, qui li diu que el seu pare i el de Greg Wiles treballar junts quan eren petits, i els amics dels dos s'havien quedat. Mentrestant, es va descobrir un altre cos. És un venedor de cotxes i les circumstàncies de la seva mort semblen ser els mateixos que els de Wiles. Mitjançant l'examen de les unitats de disc dur d'home, Astrid troba en la mateixa condició de l'altra. La noia se les arregla per dir una mica abans de trencar els discs durs havien descarregat un arxiu gran de 657 megabytes, però no puc dir més. En aquest moment, de manera sorprenent, sonant el telèfon vell al laboratori. Pere respon, i es refereix a la persona en l'altre extrem que no és la persona que cerca. Després pren els dos discos durs per portar-los a un "amic" que pensa que pot ser capaç de treure d'alguna cosa. Astrid aprofitar l'oportunitat per revelar a Olivia que creu saber qui estava parlant per telèfon i lliurar la carta llançat lluny de Peter. Poc després que Harris es refereix a l'agent Dunham que pensava que el cas de la qual està treballant està fora de la seva jurisdicció i només 12 hores per solucionar abans que vostè ho treu. Akim, l'amic de Peter, que li informava que el programa havia de ser una cosa molt complexa i que tot el que el va enviar és, sens dubte intentant cobrir les seves petjades. Encara no indicar l'origen del programa, Akim no proporciona la direcció a Peter del'abitazione on estan descarregant el programa: L'adreça resulta ser un Olivia. En aquest moment s'encén el portàtil per jugar i quan la finestra emergent apareix iniciar el programa. Olivia arriba just a temps per salvar la nena, qui li diu que ell va veure una mà lluminosa sortir de la pantalla. Olivia s'acosta a l'ordinador i s'adona que la càmera està encesa. Per observar és un home, es descobreix que el pare de Luke. Mentre caminen al campus, Olivia i Peter es troben una dona. L'home corre el col · lega i va anar a parlar amb la dona. Ell li pregunta si ella és Jessica Warren i va dir que havia llegit la seva carta. Afegeix que entén per què la dona vol veure a Walter, però que això no és la tornaria a la seva filla i al seu lloc empitjorar les condicions del seu pare. Mentrestant, Walter adverteix Olivia que havia descobert com fer que torni a revisar el mort, és a dir, a través d'una complexa combinació d'estimulació visual i auditiva subsònic, expertament dissenyats per amplificar els impulsos del cervell, atrapant-la en una infinitat de bucles. La mà pot ser una al · lucinació causada per tot això. Més tard Olivia s'enfronta Peter i li diu que sap que la dona estava a l'escola, és a dir, la mare de la assistent va morir en l'incendi que va esclatar al laboratori de vint anys abans. Ella afegeix que ella va pensar Walter seria capaç de resistir a la reunió i que la qüestió no resolta fa les coses més difícils per als dos. Mentrestant, un altre home és trobat mort: és Marcos Rosenthal, de 48 anys, ofmore núvia d'un any amb Miriam Dempsey, la mare de Lucas. La connexió és fràgil dues víctimes en aquest moment el pare del nen, que havia estat acomiadat per Wiles sis anys abans. L'home sembla voler venjar les persones que l'havien fet malament per matar els seus éssers estimats. Olivia envia Charlie per arrestar l'home. L'agent, però, no el trobi i en el seu lloc pren Lucas. Olivia Harris va ordenar a torchiare el noi, però quan la tàctica contrària Olivia i Charlie decideixen actuar darrere de Lucas Harris i deixeu anar l'esperança que els portarà al seu pare. Mentre el seguia, Olivia i Peter de nou un debat sobre Walter Bishop i el jove respon que connecta molt dur. L'agent decideix llavors trencar només a l'edifici en el qual es va incorporar a Lluc, però és desemmascarat pel sistema d'alarma. Dempsey aconsegueix desarmar i escapar del seu fill, després es va suïcidar. Harris, adonant-se que Dunham ha desobeït les seves ordres, s'enfronta a Broyles, però ho amenaça dient que per protegir Olivia de la venjança de l'home està disposat a arriscar la seva carrera i això significa posar-se a si mateix en contra de l'Dunham en contra . Peter s'adona del seu error i es reuneix amb el seu pare Jessica Warren, qui sorprenentment no acusen, però li diu que ja que va ser l'últim partit de la seva filla, que volia preguntar-li si hi havia alguna cosa que podria haver estat informar sobre ella. Walter diu que Carle era una gran noia i recorda el seu somriure, a continuació, afegeix que troba a faltar. La mare respon a la seva desaparició, a continuació, es posa a plorar. Walter l'abraça i li diu que va a explicar-li tot el que pugui recordar el període en que van treballar junts. Peter va a veure a Olivia i explica que el seu pare no té realment part de la seva vida, però ara gràcies a ella allà i ell tenia por de perdre'l de nou. Ell es disculpa després amb Olivia i gràcies.

Estrelles convidades:

• Chris Bauer (Brian Dempsey)
• Noè Fleiss (Lluc Dempsey)
• Mary Beth Peil (Jessica Warren)
• Gbenga Akinagbe (Akim)
• Susan Knight (Wiles Cynthia)
• Jake O'Connor (Wiles Gregory)
• Randy Kovitz (Mark)

Episodi 13: The Transformation (Transformació)

• Stills Promocionals
• Transcripció
• Paraula formada per glifos: AVIÀRIA

En un pla d'un home comença a sagnar pel nas. Va al bany, prendre una mostra de la seva saliva i se submergeix en un líquid, que es torna vermell. El que mou molt i s'executa per personal de l'aerolínia per demanar que recuperar el major nombre possible de sedants pels passatgers i que prop en el bany de l'avió. L'assistent de vol d'acord, però les precaucions no són suficients: el passatger es converteix en un monstre eriçat d'espines que causa estralls a bord i provocar la caiguda de l'avió, que es va estavellar en un camp en Scarsdale. Rachel troba l'anell i li demana a John li va explicar a la seva germana. Olivia li explica la seva història amb John, però és interromput per una trucada de Broyles i es veu obligat a anar al lloc de l'impacte. Hi ha Broyles li mostra, Walter i Peter el cadàver de la criatura monstruosa, que va dir que està connectat a la tragèdia. Desplaçament per la llista de passatgers Olivia veu una memòria de John Scott lligada a l'home víctima de la transformació, que ara sabem que és un Marshall Bowman: els dos estan a la taula amb un tercer home, i Bowman parla d'una substància amb els efectes de la pel.lícula 'horror. Agent Dunham s'adona que la misteriosa criatura és un altre que el mateix Bowman i la comunicació a Charlie, qui comença a preguntar-se com Olivia entra en possessió de certa informació. Walter realitza l'autòpsia i es va trobar a l'interior del palmell de la mà d'un disc de vidre Bowman idèntica a la trobada en l'agent de la DEA de l'episodi "The Ghost Network". Olivia es troba a l'arxiu de Bowman una foto d'el tercer home a taula, Daniel Hicks, i té un nou flash, el veu fer John per fer diners ràpid. Broyles fa escoltar els agents dels últims 60 segons de gravació de quadre negre de l'avió: el comandant havia enviat una petició desesperada d'ajuda dient que ha de fer un aterratge d'emergència, però la conversa va ser interrompuda abruptament. Olivia li diu a Charlie que Bowman era als Estats Units per complir amb Hicks i per tant d'interrogar a l'home. Charlie apareix de nou les seves preocupacions, Olivia li diu tot sobre Flash i per què les té. Afegeix que Hicks i Bowman treballar junts amb una arma d'algun tipus. Mentrestant, Walter descobreix que Marshall Bowman havia estat infectat per un virus que no existeix en la naturalesa que havien recombinat ADN complet de l'home. Bowman no hauria sobreviscut a la transformació. Olivia demana Hicks i li mostra fotos d'cadaveredi Bowman, però nega qualsevol implicació en l'incident. Poc després, però, comença a sagnar pel nas. Walter, qui assisteix a l'interrogatori, actuar ara, però Olivia li impedeix per sufocar l'home per fer-li xantatge. Llavors l'home li revela que ell va ser infectat per Conrad, a continuació, el ​​Dr Bishop intervé i posa a dormir, i després l'envia a un coma induït per retardar el procés de mutació. Olivia li demana que comprovi si hi ha un disc a la mà. Quan Walter ho troba, se l'emporta a Broyles, que explica que es tracta d'un dispositiu d'emmagatzematge de dades utilitzat per transportar informació. Quan Olivia demana permís per exhumar John Scott, que la porta a Massive Dynamic. Hi ha Nina Sharp li mostra el cos de John Scott i confirma la Presena un disc, fins i tot en el palmell de la mà. L'agent ha mort, però ho estan mantenint en suspensió perquè creuen que la informació continguda en el disc podria autodestruir per la mort de la persona. Pel poc que he pogut recuperar el disc, sembla que Scott era part d'una cèl · lula de bio-terroristes. També van trobar referències a una certa Conrad, un científic que dissenya les armes químiques i biològiques i els venen al mercat negre. Broyles es refereix també a Olivia que la Intel · ligència francesa els va advertir d'una venda d'armes que se celebrarà a Chicago, però que no sap ni la data ni el lloc. Per cercar una resposta a aquestes preguntes, Olivia decideix tornar a la banyera. En les seves memòries que ell va conèixer a John, que inexplicablement no veure-la i parlar amb ella. L'home va dir que havia estat perseguint a Conrad i que ell, Bowman i Hicks eren agents del govern que formaven part d'un grup de treball secret de la NSA. A continuació l'informe que Hicks sap com s'estructura l'organització de Conrad i li demana que confiem en ell. Olivia surt del somni i decideix despertar a Hicks i administrar l'antídot prototip sintetitzat per Walter. Broyles capturar el comprador del virus i Olivia decideix prendre el seu lloc i es guiï per Hicks durant l'intercanvi. El canvi, que es porta a terme a través d'intermediaris, sembla anar de la millor manera, sempre que el mateix Conrad no va decidir aparèixer i Hicks se sent malament, deixant a Olivia a les palpentes en la foscor. Tot el que es pot concloure de la millor manera, i els traficants d'armes són arrestats. Olivia de nou a Walter i li va demanar que tornés de nou a la banyera. Walter revela que, fins i tot si es pogués conèixer a John, que seria només per uns minuts, perquè la seva consciència és deixar anar. Ella, però, va decidir revisar la seva estimada per última vegada. Els dos es troben en un moll al costat d'un llac i John Olivia dóna finalment l'anell, tot i que sap que mai van a estar junts en la realitat. Llavors ell li diu que ell l'estima i la besa. Quan Olivia obre els ulls, John ha desaparegut.

Estrelles convidades:

• Felix Solis (Strickland)
• Neal Huff (Bowman)
• Armando Riesco (Gavin)
• Darby Totten (Agent # 1)
• Cendra Roeca (Agent # 2)
• Guisseppe Jones (Agent # 3)
• Al Sapienza (Conrad)
• Chris Lapanta (Home Gavin)
• Dina Comolli (mare)

Episodi 14: Habilitat (Skill Test)

• Stills Promocionals
• Transcripció
• Paraula formada per glifos: OLIVIA

Dues setmanes després de l'execució del Sr Jones, Olivia és informat per les autoritats alemanyes. Ell decideix parlar amb Loeb, però primer pregunta novament Walter explicacions sobre el dispositiu que havia estat robat per la banda de Jones. Ell revela que el dispositiu la primera vegada que no li havia dit tota la veritat, i que era en realitat un dispositiu de teletransport que va haver de viatjar també en el temps. Walter diu que qui l'utilitza ha de passar setmanes en una cambra hiperbàrica, però que alguna cosa li passés a ell després que ell faria tot i haver sobreviscut. En aquest moment Jones surt de la cambra hiperbàrica. Mentre que beure una tassa de te s'adona que la seva mà comença a tremolar. Un quiosc de premsa, després de rebre un bitllet de dos dòlars, mor quan tots els orificis, la boca i els ulls, el més proper a una curació sobtada. Charlie descobreix que Salomó Khol, l'advocat de Jones, va córrer alguns fons negres amb un nom fals. Olivia demana Loeb i li fa xantatge, dient-li que si no li diu on Jones es transferirà a una presó molt més perillós que el que es troba ara. Loeb diu que és inútil que troba Jones, ja que és només una part del seu exèrcit, i que el que està escrit es complirà i no hi ha res que pugui fer per aturar-lo. La Divisió Fringe es deia llavors a examinar el cadàver dell'edicolante, Thomas Avery. Walter diu que el cos et fa pensar que les ceramides de molècules de senyalització dins de l'epidermis que controlen com les cèl · lules creixen i es diferencien. La condició d'Avery podria ser causada per una mutació que va conduir a reconèixer els lípids i segellar cada orifici. Olivia diu a Pere que el seu contacte a Alemanya va trobar que les inicials ztf deriva del títol d'un llibre, "Zerstroung durch Fortschritte der Technologie" ("Destrucció a través dels avenços tecnològics.") El llibre, publicat anònimament, es va trobar com s'evidencia en una batuda en un cas no relacionat, però va ser destruïda. Olivia que Peter vol trobar-li una còpia, i ho aconsegueix amb l'ajuda d'un nom ambigu Markan llibreter. Charlie li diu a Broyles que Kohl havia comprat una nau a Austin que havia estat poder tornar a connectar només dues setmanes abans. Jones és, però ell diu que només parlarà amb l'agent Dunham. En la seva butxaca hi havia una sola clau. Olivia Harris envia a retozar amb altres magatzems, dient-li que si no troba una manera de connectar amb Avery Jones allamorte no permet que parli amb ell. Després es tracta d'interrogar el presoner, que amenaça amb matar altres persones si no parla amb Olivia i li diu que això serà quan ell portarà un estàndard walkie-talkie amb vidres desmuntables, un bolígraf, un kit gots de reparació i un anàleg de rellotge de polsera. En el curs d'un compte de recerca mor de la mateixa manera que Avery després de tocar un bitllet de dos dòlars. En aquest punt, Harris li permet reunir-se amb Jones, qui utilitza els objectes portats d'Olivia per construir un dispositiu que fa saltar totes les comunicacions d'àudio i vídeo amb l'habitació. A continuació, l'agent revela que hi ha una camioneta blanca que porta un dispositiu que és capaç d'ajudar a centenars de persones acaben com Avery. Va afegir que abans de pensar en el que Olivia ha de passar una petita prova: ha d'anar a Salem amb la clau que Jones va tenir amb ell quan es va crear i recuperar un objecte que ha deixat allà per a ella. Peter parlant amb la noia que la mort d'Avery va ser causada per un pols de toxina que s'absorbeix per la pell, causant la hiperactivitat de les proteïnes que activen la curació. Pere afegeix que el manuscrit és una barreja d'un anticienza programa i una crida a les armes. Olivia Salem és una sèrie de sistemes d'avaluació. Jones diu que si pot resoldre el primer no morirà no. La prova consisteix a apagar els llums d'un dispositiu sense tocar-los, només mirar-los. Olivia revela que ella coneix el manuscrit i que també sap que està reclutant guerrers. Jones revela que ella és un dels temes que han estat injectats cortexiphan, i que havia estat segrestat per punció lumbar per provar i convèncer unir-se a la causa. També li diu que la prova no és un joc estúpid i que ha de treballar, llavors una crisi i es porta al laboratori de Walter. Olivia descobreix que cortexiphan és un medicament patentat per Massive Dynamic, però no aprovat per la FDA. Ella li pregunta a Pere per ajudar a compensar la màquina de prova, després es va anar a parlar amb Nina Sharp, qui li diu que la droga era part d'un estudi realitzat per Bell en 1981. El científic plantejat la hipòtesi que la ment humana en néixer tenia habilitats sense fi, que després se sotmeten a un procés de limitació, una disminució del potencial. La droga, tan inofensiu i inútil, havia estat injectat en els nens, sinó únicament i exclusivament a Ohio. Olivia, que en aquest moment vivia a Jacksonville, Florida, no pot per tant ser objecte de la prova. Peter i Olivia són capaços d'enganyar Jones revela que l'adreça on es troba la bomba. Quan els dos arriben a l'escena, però, trobar una desagradable sorpresa: l'única manera de desactivar la bomba, de fet, apagar els llums al que disposa la prova. Olivia fa escapar de tot, però decideix quedar-se i va buscar a les palpentes per passar la prova. Peter es queda amb ella i assisteix sorprès pel tancament progressiu de totes les llums. El Dunham, aterrit, decideix donar-li a una manipulació de Jones, que encara estava programat que els llums s'apaga uns segons després de l'expiració del temporitzador. Mentrestant Walter precisa a Astrid que, tot i que el transportador de cotxe té efectes secundaris inimaginables, no absolutament porta a la mort. Quan Olivia va a l'hospital a la pregunta Jones, que només es troba un llit buit, la paret de l'edifici i van trencar un escrit a la paret: "Tu has anat." Aquesta mateixa nit, l'agent rep una trucada de Nina Sharp, qui va descobrir que hi havia un segon disseny experimental, més petit, en una base militar a Jacksonville, Florida, just on vivia Olivia ... L'episodi acaba amb Walter, visiblement afectat, que escriu en una màquina de paper amb la paraula "Habilitat".

Episodi 15: Nen Interior (empatia)

• Stills Promocionals
• Transcripció
• Paraula formada per glifos: WALTER

En tan sols uns segons abans que un edifici és enderrocat, va ser descobert un nen calb misteriós que vivia sola al soterrani, en una zona tancada per més de setanta anys. Broyles i el seu equip estan interessats immediatament ja que el nadó és capaç d'acabar allà. Alhora, un vell amic d'Olivia i Charlie, un assassí anomenat l'artista, contraataca: segresta una dona coneguda en un safareig, fingint estar confinat a una cadira de rodes. Dr Winick, que està tractant a la nena, diu que tot i estar en bona salut i capaç de percebre sons, mai es va parlar des del moment del seu descobriment, ni mai ha anat al bany. Olivia es presenta per al nen i comença a interactuar amb ell. Mentrestant, rep una trucada de Charlie i comença a escriure una adreça a la llibreta. El nen pren i escriu per contra el nom de Sam Gilmore: Olivia pensa inicialment que aquest és el seu nom, però va arribar al lloc de la troballa del cadàver de la nena a la roba, ella descobreix que és el nom de la víctima de l'artista. L'assassí actua sufocar i matar les seves víctimes, que al seu torn canvia la forma d'acord al seu gust personal pels productes químics i els instruments quirúrgics. Mentrestant, Walter, gràcies a l'absència de lactobacils i vitamina D en la sang del nen, que no poden dir amb certesa que el nen no gastar temps a l'aire lliure (lactobacils són pràcticament a tot arreu, i finalment absorbits). A més, els avenços de la tesi que el nen, que no mostra més de deu anys, que en realitat podria ser major i es veuen com que, a causa de les condicions ambientals. L'artista és capaç de pujar a una noia caminant amb el seu gos i segrestar-la. Olivia va a buscar el nen a l'hospital i tracta d'animar a menjar el que el MnM de, fracassa en el seu intent, i és interromput per un treballador social anomenat Michaels. Li van informar que el dia següent, el nadó serà traslladat a un centre on es pot proporcionar les cures adequades. En aquest moment, el nen té una crisi, però Olivia aconsegueix calmar-lo. Michaels s'executa al passadís i li diu a algú al telèfon "Estic a l'hospital. Crec que hem trobat un altre. ". El nen escriu una adreça en el quadern d'Olivia i ella va sobre el terreny amb Charlie, sense poder trobar l'artista i la seva víctima, amagat en una de les cases. Olivia es dóna per vençut, pensant que és un camí equivocat, però Charlie és la segona víctima i li informa que l'informe era correcte, a causa que van trobar el gos noia lligada a una tanca propera. Walter explica la seva nova teoria sobre l'infant que vivia sota terra durant tot aquest temps i ja que és sensible a la llum i el so, també pot ser sensible a les emocions, els sentiments i les intencions de la gent. No sé com fer front al nen a conèixer els pensaments de l'artista, que mai se li ha conegut, però ell sap com escoltar els seus pensaments, a través d'un estimulador neural. Olivia li treu al nen de l'hospital, però Broyles i Michaels a trobar abans que l'experiment pot tenir lloc. Michaels demostra no ser un treballador social, però que pertanyen al Departament de Ciència i Tecnologia de la CIA, reclamant la custòdia del nen. Broyles se les arregla per convèncer posposar la transferència d'un dia. Charlie anuncia que sota les ungles de la segona víctima de l'artista van ser trobats rastres de sang de vaca i polímers plàstics. Peter relaciona aquests dos elements als escorxadors, on les peces de carn s'emboliquen en film plàstic transparent. Olivia comença a controlar els escorxadors a Boston, mentre que Peter, Walter i Astrid continuar amb l'experiment en el nen. Al principi les coses semblen estar anant com haurien, però de sobte el noi comença a tremolar violentament, com si fos zero. L'escena canvia a Olivia, que està interogando l'amo d'un escorxador en un ambient refrigerat. Se li informa que va vendre a un home de la pel · lícula plàstica el dia anterior. Agent Dunham és així capaç d'obtenir el identikit de l'assassí. Walter li pregunta a Pere si Olivia estava en un ambient refrigerat i entén que el noi tremolava perquè és un empàtic capaç d'establir connexions emocionals, cosa que va fer amb Olivia. Ell va donar la informació sobre l'artista, perquè volia ajudar-la, però ara està enfadat amb ella perquè se sentia Michaels promesa de portar el seu lliurament un cop que es conclou la investigació. Ella es disculpa i el noi d'una nova direcció. Olivia i Charlie són capaços de localitzar la camioneta i l'artista Liv durant la persecució el mata. Olivia demana Broyles per ajudar-la amb el nadó i li confia el Dr Winick perquè deixis a una institució, però en una nova llar. Broyles li importa a Michaels i li diu que el nadó s'ha escapat de la seva custòdia de manera misteriosa. Mentre la màquina porta el bebè a la seva nova llar, l'observador veu el petit passeig pel carrer i els dos van intercanviar una llarga mirada. La màquina continua i l'Observador va reprendre el seu camí.

Estrelles convidades:

• Jeremy Shamos (Artista)
• Spencer List (el nen)
• Matt Mulhern (Dennis)
• Alícia Goranson (el tatuatge nena)
• Carolyn Feldschuh (anciana)
• Jimmy Palumbo (Mike)
• Erik Palladino (Eliot Michaels)
• Nelson Pena (Agent Junior)
• Robert Payne (Agent)
• Victor Williams (Phil)
• Phil Nee (Archie)
• Sandra Daley (Dr Winick)
• Mary Lou Schriber (infermera)

Episodi 16: Unleashed

• Stills Promocionals
• Transcripció
• Paraula formada per glifos: PETER

Olivia està llegint un conte a la petita Ella, quan rep una trucada de Peter. Inicialment pensat per a una emergència, però després es revela que Rachel estava buscant. Un grup de quatre activistes pels drets animals s'introdueix en un laboratori amb una placa a l'entrada de Swift per alliberar els conillets d'índies al mateix, però un d'ells alguna cosa gratis que mata un home anomenat des del principi, després ell. Els altres tracten d'escapar amb cotxe, però la misteriosa bèstia, els persegueix, els abastos i els envia fora del camí, i després mata a tots. La Divisió Fringe es diu al lloc d'ocurrència dels cotxes i els tres cadàvers. El forense diu que està segur que cap animal al lloc hauria estat capaç de fer una cosa així. Walter compte immediatament que l'animal que ha fet de la destrucció havia de tenir grans urpes com les d'un ós o un gat, però amb una estructura similar a les d'una àguila. Pere reconeix entre la matèria continguda en la unitat de les víctimes dels aliments comprats per ell en una vicno de menjar ràpid al MIT, de manera que les víctimes podrien ser estudiants. Olivia se les arregla per rastrejar la identitat d'un d'ells i s'assabenta que era part d'un grup d'activistes dels drets animals. La dona està perplex perquè s'adona de les restes del menjar ràpid examinats per Peter que la gent a la màquina havia de ser 4. Walter descobreix els cadàvers de fang marques similars a les d'escurçons, excepte que també semblen ser enormes. Quan Olivia li pregunta quin tipus d'animal de laboratori podria haver causat les ferides trobades en els cossos, va respondre que prendria dues o tres. Un cop sol, Walter és un tipus d'espina clavada profundament en un dels cossos i sembla reconèixer-ho. El monstre mata dos receptors, i ataca Charlie, van arribar al lloc en resposta a un senyal. Olivia, es va precipitar sobre el terreny, s'escolta el so dels trets i, després d'ell, és el seu company greument ferit. Charlie li diu a Walter que la pell del monstre era aspre, com paper de vidre, però que no veia molt bé perquè no deixava de colpejar-lo. Mentrestant, uns extractes de paramèdics de Charlie un dels lloms de la bèstia. Walter sembla estranyament agitat, fins al punt que fins i tot Olivia i Peter va notar la seva confusió. Dr Bishop diu que podria tenir a veure amb un animal transgènic, una creació animal fet amb els gens de moltes espècies. La cosa en teoria, seria possible, tot i que cal superar forts problemes d'incompatibilitat entre les espècies i de rebuig. Mentrestant, Astrid, que participen en els laboratoris d'investigació propers al lloc dels primers assassinats, suggereixen que Olivia la del Dr Swift, qui li explica a Olivia que la seva estructura és responsable de provar productes en animals abans de les productores comencen les proves en éssers humans humà, per evitar riscos. L'home nega l'existència de qualsevol atac als seus instal · lacions, però Olivia veu passar a un home amb l'equip necessari per blanquejar. Mentrestant, Walter sembla cada vegada més estrany, i finalment li confessa a Peter que havia intentat en el passat per generar una bèstia com vint anys abans, però no havia tingut èxit. En aquesta època va treballar amb el Kelvin Genètica en un projecte secret per a l'Exèrcit dels EUA. Són interromputs per Astrid, que veu una de les bosses que contenen els cossos es mouen. Quan està obert, el cos trenca literalment en i surten de les larves de la criatura, s'injecta a la víctima per un dels seus agullons. Tothom pensa immediatament a Charlie, qui es va portar al laboratori per a la seva anàlisi. L'ecografia revela la presència de larves en el ventre de la bèstia de Charlie. Walter buscant una manera d'enverinar les larves, però no pot trobar una manera de fer-ho sense la intoxicació també s'estén l'agent Francis. Olivia Broyles lliurament als noms dels cinc assistents que van treballar amb Walter i Bell en el Kelvin Genetics, però Swift no està entre ells, ni sembla estar vinculat d'alguna manera amb el tema. Mentrestant, Walter descobreix que els paràsits s'alimenten de Charlie, causant-li la mort a mesura que es desenvolupen. Considera, però, que si se les van arreglar per infondre una mica de Charlie a la sang de la mare, i després les larves reconeixeria com a tals i que deixar de menjar, només per a morir de fam. Olivia no pot entendre com la criatura és capaç de moure a través desapercebut malgrat la seva corpulència. A continuació, s'adona que el monstre es mou amb l'ajuda del sistema de drenatge, i que s'eleva a la superfície només per menjar i aparellar-se. Mentrestant, el company de pis d'una de les víctimes Dunham adverteix que un altre membre de l'animal sembla haver desaparegut misteriosament i per tant podria ser la misteriosa quarta víctima: Es tracta de Jonathan Swift, fill del doctor. Olivia va al laboratori i després acaba Swift confessant que havia trobat el cos del seu fill al laboratori. També confessa que va ser ell per crear un animal, en col · laboració amb Cameron Deglmann, la primera víctima del monstre. Això exonera Walter, perquè Deglmann, pioner de la hibridació, que era encara la inspiració dels estudis de Bisbe i Bell, i per això s'havia basat en la investigació dels dos. Olivia comunica als altres que l'animal es compon de Heloderma suspecte (un llangardaix verinós també conegut com el monstre de Gila), Megarhyssa macrurus (una vespa paràsita) i Desmodus rotundus (un tipus de ratpenat el sistema immune que afavoriria la manca de rebuig de diversos parts). Atès que els ratpenats tenen un instint maternal molt desenvolupat, Walter suggereix l'ús de les larves en la seva possessió com a esquer per atreure a la criatura. Olivia, Peter i Walter, que va portar amb si un flascó de verí, penetren fins a les clavegueres i s'amaguen esperant que el monstre, però el Dr Bishop, per un truc, ja que els altres dos fora de perill, i després beu el verí en Si el monstre, un cop sconfittolo, devorar. Un cop fet això, camina a la recerca dels animals i és capaç d'enderrocar. Els tres van tornar al laboratori, on Walter pren un antídot i salvar Charlie, que pot anar a casa a abraçar la seva dona.

Estrelles convidades:

• Craig Alan Edwards (Matt)
• Tim Gallin (Ken)
• Keith Nobbs (Carl Bussler)
• David Pittu (Robert Swift)
• Chris Jackson (EMT)
• Kiersten Warren (Sonia)
• Rafi Plata (Jonathan Swift)
• Jeremy Zorek (l'abdomen)

Episodi 17: Bad Dreams

• Stills Promocionals
• Transcripció
• Paraula formada a partir de glifos: Ventre

Olivia somia empènyer a un estrany sota un tren. En despertar, es va assabentar de la notícia que Lisa peres, la dona del seu malson, ella es va suïcidar llançant sota un tren amb precisió. Olivia decideix demanar Broyles enviar-la a Nova York per investigar el cas i l'home li dóna 24 hores. Pere, tot i que crec que era només un somni, decideix seguir-la a Nova York per ajudar en la investigació. Quan els dos arriben a l'estació de metro, Olivia li diu a Pere que ell es troba un globus vermell enganxat al sostre. Quan l'home és realment el globus comença a creure en les paraules de la noia i se sospita que no és un simple cas de suïcidi, perquè Lisa peres també semblava portar una vida feliç. A les càmeres de vídeo vigilància, però, no veure ningú empenyent la dona, i Walter hipòtesi que Olivia podria haver matat amb el pensament, només l'intens desig de la seva mort. Olivia pren pastilles per no dormir, però tot i això es queda adormit i somia amb estar en un restaurant. La parella s'asseu a la taula davant d'ella i comença a lluitar la dona treu un ganivet. Agent Dunham s'aixeca i agafa la mà de la dona, i després l'empeny a enfonsar el ganivet al ventre del seu marit. Com en el cas anterior, el malson d'Olivia fet realitat i l'agent va anar a parlar amb la dona de la víctima, que encara no pot comprendre com això podria succeir és: ella i el seu marit sempre havia estat feliç, però en el transcurs del sopar, de sobte, estava convençut que sortiria d'ella i havia apunyalat. Al restaurant, Olivia li demana a l'amo que hi era a la taula de la seva ocupat en el seu somni, i ell diu que hi havia un home que estava assegut en una estona, un noi amb els cabells rossos i una cicatriu a la cara. Olivia recorda haver vist l'home en el questone pel · lícula de càmeres de vigilància al metro. Un cop es determina que l'home no estava present en cap dels dos somnis tot i que estava físicament present en les dues escenes del crim, Walter diu amb fermesa que Olivia no va somiar en si, però aquest misteriós individu, que és llavors a causa del que ha passat . Gràcies als arxius del FBI, l'equip és capaç de saber que el nom de l'objecte no identificat és Nick Lane, l'última direcció que sembla ser l'hospital psiquiàtric de St Jude. Olivia confessa a Broyles i li diu tot el que havia passat, i després li demana un permís d'absència per poder resoldre tot. Però es va obrir el cas, permettondole a seguir-lo de manera oficial i per treballar en fer ús dels recursos de l'FBI. Olivia i Peter van pel director de l'institut, que diu que Nick, un pacient voluntari, estava fora de l'estructura quan va descobrir que havia heretat una gran suma de diners. Afegeix que Nick estava "emocionalment brillant" i que el seu estat d'ànim van ser capaços d'afectar en gran mesura la gent que estava al seu costat. El nen havia desenvolupat un fort odi a si mateix i de pensaments suïcides i estava convençut que va ser reclutat com a nen per a una sèrie d'experiments d'alt secret que se suposa que el capaciti per ser un soldat en una guerra imminent contra un univers paral · lel. La cosa a recordar Peter i Olivia ZTF del manuscrit, i quan descobreixen que Nick va néixer a Jacksonville en 1979, com Olivia, a càrrec de Walter per aprendre més sobre cortexiphan. L'home els diu que mai s'han posat d'acord amb el judici de la droga i que no han participat. El cortexiphan hauria d'haver actuat en la capacitat de percepció dels subjectes examinats, ja que, segons alguns estudis, la percepció era la clau per a la transformació i la realitat és subjectiva i mal · leable. Walter hipòtesi que d'acord amb aquesta teoria, el cortexiphan fins i tot podria ajudar a passar d'un món a un altre. Nick Lane, llavors pot haver desenvolupat la capacitat d'influir en la visió del món dels altres amb les seves emocions, per exemple, amb el seu suïcidi (com en el cas de Lisa peres). Walter afegeix que en el transcurs dels assajos, els nens van ser col · locats en parelles per prevenir espantat i això podria donar lloc a un intens vincle, el que podria ampliar en gran mesura la cortexiphan. Pere argumenta que això no pot ser el cas d'Olivia, perquè ella no ha pres, però el cortexiphan. Després confessa que en vegada va poder haver passat i després diu Walter saber com trobar Nick. Hipnotitza Olivia, el que li permet veure el que l'home està fent i sentint els seus sentiments: Carril està deixant un club de striptease amb l'excitació sexual d'un ballarí, nen infectat. Després de tenir relacions sexuals amb la ballarina, Nick comença a sentir-se culpable i de nou curs als seus pensaments suïcides, que inevitablement arriben a infectar la noia del poble que talla la gola. Olivia continua seguint Lane i finalment s'assabenta d'on viu. L'FBI, però, arriba massa tard i la troba buida. Olivia i els altres comencen a preguntar-se si realment és un cas que els efectes de cortexiphan han demostrat amb tanta intensitat només ara, després de vint anys, i ara crec que en realitat l'advocat que havia anat a parlar amb Nick herència lloc ha de "passar" d'alguna manera. Charlie adverteix Olivia que Nick Lane va ser vist entrant en un palau, però no està sol, moltes persones ho estan seguint. Durant el viatge al cotxe, Walter hipòtesi que Olivia gràcies a cortexiphan podrien ser immunes a la capacitat de les proves de parella i per tant és l'únic que pot córrer el risc d'acostar-s'hi. Quan els tres arriben al palau, són Nick i totes les persones que, sense saber-ho infectades al sostre, a punt per saltar. Fins i tot Olivia es puja al sostre i finalment es troba Nick, qui immediatament li reconeix i li diu que ell estava trucant. Nick mai havia pogut oblidar el període experimental i el fet que estava destinat a convertir-se en soldat. Havia estat a punt, esperant una trucada que mai va arribar, fins a la trobada amb el presumpte advocat, qui li havia dit que anaven a venir, que necessitava els soldats, que havien escrit el que anava a passar i sabia com despertar-lo. Nick afegeix que s'havia equivocat a l'escoltar, perquè certes coses un cop despertat ja no es poden posar a dormir. Després va lliurar a Olivia una arma i disparar per favor, perquè en cas contrari acabarà saltant i arrossegament en totes les altres. Olivia li dispara a les cames, el que va obligar a ell ia tots els altres a caure desplomat a terra. Nick es posa en un coma induït per tal de trobar una solució al seu problema. Charlie, trencant totes les regles, lliurament Olivia a la qüestió del nen. Walter mirant a través de les seves coses i troba una cinta de vídeo en què se sent doctor Bell preguntar a una dona si l'incident s'ha contingut i es veu una nena rossa anomenada d'oliva es va arraulir en un racó d'una habitació que sembla haver estat devastada pel foc. A continuació, escolta la veu de Walter tranquil · litza al nen, dient-li que no està enutjada amb ella i que tot estarà bé.

Estrelles convidades:

• Ari Graynor (Rachel)
• Pilyblad Lily (Ella)
• Trucar David (Nick Lane)
• Laurie Williams (Dr Miller)
• Victor Verhaege (Billy Willis)
• Johanna Dia (ratolí Willis)
• Kelly Briter (Ginger)
• Ed Vassallo (Manager)
• Darren Copeland (goril · la)
• Rebeccas Naomi Jones (peres Rise)
• Duane McLaughlin (peres Todd)

Episodi 18: Midnight

• Stills Promocionals
• Transcripció
  
• Paraula formada a partir de glifos: VUIT

Mentre que el notiziaro explica la història d'un assassinat brutal que va tenir lloc a Boston, un home es prepara per sortir. Per raons de seguretat, llisca a la butxaca amb un ganivet cúter, i després vam anar a un club, on es recull una noia amb estranys ulls blaus. Els dos acaben la nit al seu apartament, però mentre vostè està besant a la dona trenca el coll amb un gest ràpid. L'escena es trasllada a la casa d'Olivia: Rachel és entretingut dos amics que es van conèixer a través d'una agència de cites quan es rep la documentació per a la sol · licitud de divorci de Greg, el seu espòs. Olivia lloc Broyles es diu des de l'escena del crim: el nom de l'home era Bob Dunn i tenia 33 anys. El cos té una columna vertebral trencada i s'exposa, igual que la víctima del brutal assassinat estava parlant de la notícia. Walter descobreix les marques de mossegades en el cos: és com si un ésser amb una forta mandíbula humana havia mastegat la columna vertebral de l'infant. Olivia Broyles actualitzacions sobre el cas i els informes que l'acte de Dunn, un Audi, no està al garatge i podria haver pres l'assassina. També va demanar al seu cap el número de telèfon del seu advocat de divorci, per poder donar a Rachel. Walter examina tant els cossos i descobreix que tots dos han estat privats del líquid cefaloraquidi. També al coll i l'esquena de les víctimes també hi ha rastres de Treponema pallidum, bacteri de la sífilis, probablement procedents de la saliva de l'assassí. El més interessant és que aquest sembla ser un tipus de sífilis extinta. Olivia havia anat al CDC, on descobreix que una mostra d'aquest tipus particular de la sífilis s'havia enviat a quatre setmanes abans de Lubov Farmacèutics Brighton i que aquest no és el primer agent infecciós ordenat per l'empresa. Entre altres, el Lubov farmacèutics també havia aconseguit una mostra de RUD-390, un producte químic utilitzat en la construcció de la toxina biològica i també està present en el ràpid creixement utilitzat per Jones (episodi 1 × 14, "Capacitat"). Darrere d'aquests assassinats es podria amagar el ZFT. L'FBI irromp amb Lubov i en el transcurs de l'operació Olivia està espantat per un gos amb els ulls idèntics als de la noia que va matar a Bob Dunn. Els agents van detenir un home en una cadira de rodes, Nicolas Boone, qui té un doctorat en bioquímica i hematologia. L'home està disposat a revelar a Olivia tot el que sap sobre la ZFT, però primer vol que l'ajudin a rescatar la seva dona de les mans dels terroristes. La dona havia estat segrestada pel ZFT quan Boone, va descobrir els efectes de la investigació, es va negar a continuar les consultes. Olivia Boone de la direcció a la qual hauria de ser la seva esposa. Aquest resulta ser un restaurant xinès, però l'FBI ja estava mantenint un ull cap a fora per l'enorme quantitat d'electricitat consumida. Rachel diu Olivia, dient-li que Greg ha sol · licitat la custòdia d'Ella, amb l'argument que podria ser un pare no aptes. Olivia i Charlie van irrompre al restaurant, però no pot trobar Valery Boone. El metge admet que sabia que la seva dona no hi era, però afirma que no és una cosa que necessita: Olivia conduïa a una habitació freda en una habitació del darrere on hi ha cinc vials que contenen la substància amb la que estava infectat l'assassina. Boone diu que necessita els vials per sintetitzar un antídot. Després es revela que la persona ha estat infectada és la seva dona, segons les seves paraules, el ZFT hauria fet aquest gest de castigar el seu intent d'abandonament. El responsable dels assassinats és llavors Valerie Boone. Just en aquell moment, la dona pren una víctima més, i malgrat l'remordiment i la tristesa, la mata. Peter és la casa d'un metge d'un vídeo d'ell i la seva dona al parc, va disparar només tres setmanes abans: en el vídeo el doctor no estava en una cadira de rodes i era perfectament capaç de córrer i saltar. Boone diu que Valerie ha de alimentar, no pot evitar-ho: al principi alimentat amb el seu líquid cefaloraquidi, però al final no havia estat capaç de fer-ho. La infecció del líquid cefaloraquidi es crema massa ràpid i el cos de la jove és incapaç de reemplaçar: el que l'obliga a matar per recarregar. Boone havia intentat sintetitzar un antídot sol, però no van tenir èxit perquè tenia una dosi inicial del bacteri sobre la qual treballar. La sífilis és només una base, un vehicle per altres atributs. L'home revela que el ZFT va portar a crear aquest compost i la toxina per al creixement de la pell a ser conegut per altres científics. Abans de sortir de Boone havia creat només sis vials, però no sap si la producció va continuar després de la seva partida. Olivia el porta al laboratori de Harvard, on es pot crear l'antídot amb l'ajuda de Walter. Charlie crida a Olivia i va anunciar que havia trobat el cotxe Dunn, completament desarmat, a l'altra banda de la ciutat. El GPS s'ha restat el que no hi ha manera de saber on Valerie havia estat carregat. Peter diu que té un amic que és l'encarregat de rebre propietat robada i que podria ajudar-los a trobar els GPS en qüestió. Mako, el nom de l'amic de Pedro, està realment en possessió de GPS, però desafortunadament cacellato per a la revenda. No obstant això, per a proporcionar l'adreça exacta a la qual Olivia trobar el cotxe. En preparar l'antídot, Walter i Boone s'enfronten amb remordiment per les abominacions que creen científic i Dr Bishop diu a l'altre que pot haver estat un error, però ja que encara no han cridat a jutjar les seves accions, encara pot intentant redimir-se. Mentrestant, Olivia i Peter van al lloc on Mako trobar el cotxe i van trobar dos cossos més. En ells és la marca d'entrada Astrid del club en el qual Valerie és habitual per atreure les seves víctimes i reconèixer. Peter i Olivia van a l'habitació amb un escàner portàtil tèrmica (infecció elevar considerablement la temperatura de Valerie). Mentrestant, després d'un altre intent fallit, Boone s'adona que el que falta és l'antídot del líquid cefaloraquidi, perquè ell havia utilitzat per crear compost infeccioses, i l'únic la compatibilitat pot estar segur que és ella. Walter, però, diu que és molt perillós, ja que Nicholas s'arriscaria a una hemorràgia cerebral. L'home va respondre dient que ell sempre ha tingut en compte que el líquid és eliminat i que toglierne altres 25 mil · lilitres no hauria de causar problemes. Walter es compromet a dur a terme l'operació. Charlie i el seu equip aconsegueixen capturar a Valerie, però quan Astrid va a Boone per donar-li la notícia, ell té un accident cerebrovascular. Walter s'adona que l'home ha mentit sobre la quantitat de líquid que encara podria retirar-se. Olivia i Peter portar al laboratori i Valerie Walter administra l'antídot, que sembla tenir efecte: la noia d'ulls blaus misteriós lentament tornar al seu color original. Purtroppo Nicholas muore prima che sua moglie riprenda conoscenza. Walter consegna allora ad Olivia una videocassetta da parte dell'uomo; il nastro contiene le informazioni sulla ZFT: Boone non ha mai avuto a che fare con persone ben posizionate nel movimento, me le può rivelare dei nomi. Non ha mai sentito parlare di Robert Jones, ma secondo lui l'uomo che sta finanziando la ZFT altri non è che William Bell.

Estrelles convidades:

• Jefferson Mays (Nicholas Boone)
• Trieste Dunn (Valerie Boone)
• Daniel London (Pardue)
• Kate Guyton (Helen)
• Justin Hagan (Neil)
• Richard Short (Bob)
• Angelina Assereto (Club Girl)
• Ward Horton (Mustang Man)
• Lauren Fox (Diane)
• Dante Nero (Mako)

Episodio 19: The Road Not Taken

• Promo Stills
• Transcript
• Parola formata dai Glifi: VISION

Broyles indice una riunione per esporre ai suoi sottoposti l'operato delle ZFT. Aggiunge che purtroppo i bersagli di questa organizzazione sono imprevedibili, e quindi indifendibili. Poi svela a tutti il probabile coinvolgimento economico di William Bell. D'ora in poi gli agenti verranno divisi in squadre, capitanate da Olivia e Charlie e tenteranno di trovare le prove di questo legame. Nel frattempo una donna visibilmente agitata tenta disperatamente di trovare un mezzo che la porti all'ospedale Lennox Hills. Alla fine riesce a salire su un autobus, ma comincia a sentirsi male e ad emanare un calore incredibile. Scesa precipitosamente dal mezzo, la donna prende fuoco spontaneamente ed esplode. Walter mostra a Peter la somiglianza fra i caratteri del manifesto delle ZFT e quelli della sua macchina da scrivere. Poi rivela a lui e ad Astrid che quella macchina apparteneva a Belly, che però secondo lui non sarebbe mai stato capace di commettere cose tanto orribili. Aggiunge inoltre che in tutto il manifesto si fa riferimento ad un capitolo di etica che però sembra essere misteriosamente scomparso, forse rimosso da qualcuno per perseguire i propri scopi malvagi. Walter aggiunge che secondo lui una copia integrale del manoscritto potrebbe trovarsi ancora nel laboratorio e decide di cercarla per scagionare il vecchio amico. Nel frattempo Peter riceve una chiamata di Olivia che invita lui ed il padre a recarsi sul luogo dell'esplosione. Dopo un breve esame, Walter dichiara che dovrebbe trattarsi di un caso di combustione spontanea, ma che potrà essere più preciso solo dopo aver esaminato il corpo al laboratorio. Olivia dice allora che farà portare i corpi al laboratorio e tutti rimangono interdetti, perchè c'è soltanto un cadavere: non sanno però che per un breve momento la ragazza ne ha visti invece due, stesi uno accanto all'altro. Nina Sharp si reca da Broyles perchè ha saputo che l'FBI ha aperto un'indagine sul loro conto. Broyles le espone i suoi sospetti riguardo a William Bell, ma Nina si lancia in difesa dell'uomo. Esaminando il corpo sia Peter che Walter si trovano d'accordo su una cosa: il corpo dell'uomo contiene u'enorme energia potenziale, ma per scatenarla serve comunque un innesco di qualche tipo. Alcuni ritengono che si tratti di una particella chiamata pirotone, di cui finora non è mai stata provata l'esistenza. Quando Walter chiede a Peter di prendergli il microscopio elettronico, lui confessa di averlo smontato perchè gli serviva per il misterioso progetto a cui sta lavorando. Olivia entra nell'ufficio di Broyles e fa un commento sullo spostamento della scrivania, ma l'uomo rimane decisamente sconcertato. L'agente Dunham gli comunica poi che l'autista dell'autobus li ha informati della fermata a cui era salita la vittima e gli ha fornito una ricostruzione del volto. Broyles chiede allora ad Olivia notizie sull'altra vittima e gli mostra delle foto che ritraggono due cadaveri anziché uno. Poi Olivia si sente chiamare e quando si volta vede Broyles entrare nella stanza: in realtà la scena di poco prima non è avvenuta se non nella sua mente. Olivia inizia ad aggiornare (di nuovo) Broyles, ma in quel mentre arriva Sanford Harris, che intima ai due di smettere di indagare su William Bell e sulla Massive Dynamic. Grazie alle impronte dentali, Astrid riesce a risalire all'identità della vittima, una certa Susan Pratt. Nel suo appartamento, Charlie ed olivia trovano un assegno di 30.000 dollari da parte di un certo Isaac Winters. Inoltre quando entrano nella stanza da bagno, la trovano completamente bruciata. Olivia racconta a Walter ea Peter la sua scoperta e Walter afferma che questo esclude l'autocombustione umana, perchè Susan Pratt non sarebbe mai sopravvvissuta al primo manifestarsi del fenomeno. Potrebbe trattarsi invece di pirocinesi, che permette di eccitare degli oggetti a livello molecolare, il che sprigiona un calore ed un'energia che devono essere disperse. Walter sospetta che quella di Susan fosse un'abilità nuova, e che lei, priva del controllo necessario, l'avesse spinta all'interno anziché all'esterno. Quello che rimane da scoprire è se questa abilità fosse innata o frutto di qualcosa che era stato fatto alla donna. Nel frattempo Charlie scopre che Isaac Winter ha uno studio legale a Charlestown, in Massachusetts e si reca sul posto con Olivia. I due non trovano nessuno e si introducono furtivamente negli uffici. In segreteria telefonica trovano due messaggi di Susan Pratt: in uno la ragazza prega l'avvocato di richiamarla perchè le sta succedendo qualcosa di strano, nell'altro gli comunica la sua paura e gli chiede cosa le stia succedendo. Uscita dall'edificio, Olivia vede un'ambulanza e dei fuochi uscire dalle finestre dei palazzi lì intorno. Poi Charlie la chiama, ei fuochi scompaiono dalla sua vista. Olivia torna ad Harvard e si confida con Peter e Walter. Quest'ultimo esclude la pazzia perchè altrimenti non ne sarebbe consapevole. Poi spiega ad Olivia che la maggior parte delle persone vedono la vita come una linea retta, ma che in realtà essa presenta tante ramificazioni quante sono le scelte di fronte a cui ci troviamo. Secondo lui le visioni di Olivia sono dei déjà vu di un'altra realtà, una realtà che si sarebbe verificata se determinate scelte fossero state diverse. Olivia chiede allora se la sua capacità di vedere queste cose potrebbe dipendere dagli esperimeti che William Bell ha condotto su di lei, visto che il Cortexiphan agiva sulla percezione. Walter risponde che non ha la risposta a questa domanda: quello che sa è che Olivia è un'ottima investigatrice e che se ha queste visioni ci deve essere un motivo. Nel frattempo Astrid trova nel web un'immagine di un'altra vittima morta come Susan Pratt, e indirizza Olivia dal gestore del sito internet, un certo Grayson, che vive a Malden. L'uomo si dimostra molto ben informato e racconta loro che il cadavere appartiene ad uno studente americano in vacanza a Praga. Aggiunge poi che è stato William Bell ad ucciderlo, anche se non direttamente. Secondo lui la vittima era uno degli esperimenti di Bell, che starebbe cercando di attivare i soggetti per vedere chi ce la fa: alcuni possono reggere il processo per diventare supersoldati, altri no. Il colloquio finisce però per rivelarsi un buco nell'acqua: Grayson è solo un patito di Star Trek che crede di essere il dottor Spock. La scena si sposta su Nina Sharp che riceve una telefonata che la agita molto: chiede al suo interlocutore di calmarsi e non fare nulla, poi ordina all'autista di portarla al suo elicottero. Olivia ipotizza che nelle sue visioni possa esserci un indizio utile alla soluzione del caso, e pensa che se riuscisse a tornare in quella realtà alternativa potrebbe riuscire ad identificare il secondo cadavere che le è apparso. Harris ordina che Olivia venga sottoposta ad una valutazione psichiatrica, perchè secondo lui è paranoica e si lascia guidare troppo dalle emozioni. Tornata in ufficio, la ragazza ha un altro dei suoi momenti di déjà-vu, di cui approfitta per chiedere al Charlie “alternativo” (che sfoggia una vistosa cicatrice sulla tempia sinistra) ragguagli sul caso Pratt. Lui le risponde chiedendole perchè dopo aver messo mezza città in quarantena perda tempo a preoccuparsi del caso di due gemelle morte carbonizzate. Nell'archivio non risulta che Susan Pratt avesse una sorella, ma in compenso Olivia trova una certa Nancy Lewis, la cui sorella gemella era scomparsa nove anni prima. La ragazza era probabilmente fuggita ed aveva cambiato identità, diventando Susan Pratt. Nel frattempo Isaac Winters si reca da Nancy Lewis. Quando Olivia e Peter arrivano all'appartamento trovano segni di lotta e il vetro di una finestra sciolto. Il ragazzo ne taglia via un pezzo e finalmente scopriamo in cosa consisteva il progetto a cui stava lavorando: la macchina da lui creata serve a ricostruire l'audio e Peter l'ha inventata per digitalizzare i vecchi vinili danneggiati di Walter, che appare molto commosso. Il macchinario funziona come un giradischi, solo che al posto della puntina usa il microscopio elettronico, per ottenere un'immagine digitale ad alta risoluzione delle incisioni del disco che il computer è in grado di convertire in suoni. Peter vuole fare lo stesso con il disco di vetro, perchè ipotizza che quando la finestra si è sciolta i suoni potrebbero aver lasciato nel vetro delle microscopiche impronte, simili appunto alle incisioni di un vinile. L'esperimento riesce e si sente una voce di una donna che chiede a qualcuno di stargli lontano e di andarsene. Poi si sentono rumori di lotta e un numero di telefono che viene composto. Il cellulare di Olivia fortunatamente è dotato di un'applicazione che riesce a ricostruire un numero dai toni. La usa sulla registrazione e chiama il recapito ottenuto. Dall'altra parte dl telefono risponde Sanford Harris. Quando l'uomo esce dal lavoro, Olivia e Charlie lo seguono fino ad un magazzino, dove uno scienziato sta cercando di attivare Nancy Lewis. Olivia trova una parete con appese varie foto, fra cui la sua, quelle delle gemelle e quella di Nick Lane. L'agente Dunham uccide poi Winters e si precipita ad aiutare Nancy, ma Harris la rinchiude nella stanza assieme alla ragazza, che ormai si è attivata. Mentre Harris telefona a qualcuno per comunicargli che Nancy è stata attivata, ma è troppo instabile, Olivia cerca di calmare la ragazza. Nella stanza si trova anche una scatola con le luci identica a quella usata da Jones per mettere alla prova Olivia nell'episodio quattordici. Olivia spiega a Nancy che se vogliono salvarsi lei deve concentrare il calore lontano da loro. La ragazza per tutta risposta si concentra su Harris, che prende fuoco sotto i loro occhi ed esplode, frantumando anche la vetrata che le teneva prigioniere. La scena si sposta su Peter e Walter, che sono insieme in un locale. Proprio quando Peter si allontana per andare in bagno arriva Olivia, che chiede a Walter cosa le hanno fatto lui e Bell. L'agente Dunham ha scoperto che anche le due gemelle erano di Jacksonville, proprio come lei e Lane. Walter risponde che gli esperimenti erano opera di Bell, ma Olivia ribatte che lui ne era comunque a conoscenza. Walter dice che volevano solo essere utili e preparare quei bambini donando loro delle abilità, perchè sta per accadere qualcosa di terribile, ma lui non ricorda di cosa si tratta. Quando Olivia gli chiede di nuovo che cosa le ha fatto, l'uomo in lacrime le risponde che non riesce a ricordarlo. La ragazza allora se ne va senza dire niente. Quando Peter torna al tavolo, chiede a Walter cosa sia successo, ma lui non risponde e gli stringe solo la mano, piangendo. Nina Sharp fa visita a Broyles nel cuore della notte, e gli consegna delle foto scattate nelle ultime ventiquattro ore che ritraggono tutte l'Osservatore. Nina ricorda a Broyles che ache lui sa cosa è successo l'ultima volta che quell'uomo misterioso è apparso così spesso e poi aggiunge che loro due devono parlare. Walter trova fra i suoi dischi la versione originale del manoscritto, quella con il capitolo sull'etica: proprio quel capitolo parla dei bambini come della risorsa più grande e dice che vanno protetti e preparati. walter si volta e si trova davanti l'Osservatore, che lo saluta e gli dice che è ora di andare. Walter prende la giacca e lo segue docilmente fuori dal laboratorio. Nina Sharp sta rincasando, ma quando le porte dell'ascensore che la sta portando al piano del suo appartamento si aprono, trova ad aspettarla due loschi individui, che le puntano contro una pistola e le sparano.

Estrelles convidades:

• Jennifer Ferrin (Ms. Lutz)
• Clint Howard (Michael Carlin)
• Richard Bekins (Winters)
• Frank Bonsangue (Driver)

Episodi 20: Hi ha més d'un tot

• Stills Promocionals
• Transcripció
• Paraula formada a partir de glifos: GREU

Nina Sharp viene ricoverata al Pronto Soccorso. Mentre aspettano di sapere se la donna vivrà o morirà, Broyles ed Olivia si interrogano sulla dinamica dei fatti ed esaminano i video di sorveglianza girati dalle telecamere del palazzo della Sharp: quattro uomini si introducono nell'edificio ed uccidono il portiere (di cui uno di loro prende il posto), poi salgono in ascensore. Dopo sei minuti arriva Nina Sharp, che prende l'ascensore e viene ferita non appena le porte si aprono al suo piano. Un uomo col volto completamente coperto da bende bianche apre una valigetta piena di quelli che sembrano ferri chirurgici, poi le telecamere vengono oscurate per quattro minuti. Quando si riaccendono, si vedono gli uomini allontanarsi. L'uomo bendato ad un certo punto dice la frase “Stacchiamo la telecamera, possiamo farlo qui.”. Su suggerimento di Olivia, gli agenti passano la registrazione al riconoscimento vocale ed ottengono una corrispondenza con David Robert Jones. Olivia non si spiega come mai Jones, che in teoria lavora per Bell, abbia sparato a Nina Sharp. Propone quindi a Broyles di interrogare il misterioso capo della Massive Dynamic e il suo capo dice che si è già attivato in tal senso. Nel frattempo Peter, Astrid ed Olivia si accorgono della sparizione di Walter, ma i loro tentativi di ricerca non danno frutti. La scena si sposta su Walter che cammina in un cimitero e va a fermarsi di fronte ad una lapide. L'Osservatore, poco distante, lo osserva in silenzio. Nina Sharp si sveglia e il suo braccio meccanico sembra non risponderle. Broyles le spiega l'accaduto e le chiede cosa voleva Jones da lei e cosa le ha fatto al braccio. Lei per tutta risposta gli chiede di portarle l'agente Dunham, perchè deve parlarle immediatamente. Ad Olivia la Sharp racconta che Jones lavorava per Bell quindici anni prima, ma che era stato licenziato e che non l'aveva presa bene. Aggiunge poi che secondo lei tutto quello che Jones ha fatto finora, lo ha fatto solo per dimostrare qualcosa a Bell, il suo ex-mentore. Dopo l'evasione, Jones si era messo in contatto con gli uffici della Massive Dynamic per ottenere un colloquio con William Bell e nelle ultime settimane le sue chiamate si erano fatte sempre più estreme. Quando Olivia propone di mettere Bell sotto la protezione dell'FBI, Nina risponde che non sa dove sia, perchè da mesi comunica con lei solo per via elettronica. Aggiunge che capisce che per Olivia incontrare Bell non è più solo una questione di lavoro e le propone un patto: se riuscirà a fermare Jones le fisserà personalmente un colloquio con il capo della Massive Dynamic. Rivela poi ad Olivia che Jones ha rubato dal suo braccio meccanico un potente accumulatore di energia che Bell aveva nascosto nel suo braccio. Proprio in quel momento, Jones inserisce l'accumulatore in uno strano dispositivo che ha montato in mezzo ad una strada. Con quello cerca di aprire una specie di portale, ma non riesce a stabilizzarlo ed il tentativo fallisce. Il portale si richiude mentre un camion lo sta attraversando, e lo trancia di netto, provocando un incidente. Dice allora che in quel punto è troppo denso, e chiede ai suoi collaboratori di trovare delle nuove coordinate. L'Osservatore e Walter camminano su una spiaggia. L'uomo misterioso porge allo scienziato una moneta e gli chiede se la riconosce. Quando Walter gli domanda come l'ha avuta, lui risponde che assomiglia a quella a cui sta pensando, ma proviene da un altro luogo. Aggiunge poi che ogni cosa esiste in più forme, ma poi si blocca, dicendo che non può aggiungere altro perchè non dovrebbe rimanere coinvolto. Poi dice a Walter che da quel momento dovrà proseguire da solo, perchè lui non può procedere oltre. Davanti A Walter c'è una vecchia casa. L'Ossevatore gli chiede se la ricorda e lui risponde di si, ma quando l'uomo calvo gli domanda se si ricorda che cosa deve trovare, Walter scuote il capo. L'Osservatore gli dice allora che deve cercare di ricordare, perchè non è rimasto molto tempo, poi se ne va. Walter si fa coraggio e si incammina invece verso la casa. Nina Sharp e Broyles comunicano ad Astrid ea Peter che Jones è in possesso di un oggetto di cui Walter sa qualcosa. Quando le fonti della Sharp scoprono che Walter è stato in una stazione ferroviaria vicino a East Douglas e Grafton, Peter rivela agli altri che lì si trova la loro casa al mare, dove Walter era solito recarsi alla ricerca di tranquillità. Poi, si propone di andare lui stesso a recuperare il padre. Sul luogo dell'incidente, Olivia capisce dalle parole di una testimone che è stato Jones a provocare il tutto, mentre Charlie invece non riesce a spiegarsi come mai le impronte del conducente non corrispondano e come è pssibile che il camion non sia registrato né nello stato di New York né in nessun altro stato: è come se quel veicolo non fosse mai stato costruito. Quando Peter trova Walter, lui gli dice che sta cercando qualcosa di molto importante, ma che non ricorda cosa. Nina Sharp rivela ad Olivia che William Bell non si trova in questo mondo, ma in una realtà alternativa. Ecco da dove veniva il camion, ed ecco cosa stava cercando di fare Jones aprendo il passaggio: voleva raggiungere William Bell. Peter racconta a Walter un ricordo di loro due legato a quella casa, e grazie ad esso Walter capisce dove cercare. Jones tenta di nuovo di aprire un portale, stavolta in un campo di calcio, ma il tentativo fallisce ed un ragazzino rimane tagliato a metà. Walter trova in una cassapanca una cassetta di sicurezza con appoggiata sopra una moneta uguale a quella mostratagli dall'Osservatore. All'interno c'è dispositivo e quando Peter chiede al padre cos'è, lui risponde che lui e Bell avevano sempre cercato un metodo per riuscire a recarsi nella realtà parallela: spesso ci riuscivano ingerendo massiccie dosi di LSD, ma volevano trovare un modo per recarcisi che non richiedesse l'ausilio di droghe. Walter aggiunge che proprio a quei tempi lui perse una cosa preziosa, e che tentò di recuperarla passando dall'altra parte. Aggiunge però che questa operazione non è così semplice, perchè per riuscire ad effettuare il passaggio bisogna trovarsi nel posto giusto. Aggiunge poi che aveva costruito anche una sorta di “toppa”, da usare in caso di emergenza. Il dispositivo nella cassa è appunto quella toppa e Walter sa anche dove si trova il buco nella realtà che devono tappare: il lago Reiden, dove lui aveva aperto il passaggio molti anni prima. Alla stessa conclusione arrivano anche Olivia, Nina e Broyles. Purtroppo Jones si trova già sul posto, pronto ad attivare il dispositivo. Walter, Olivia e Peter si incontrano al lago e vedono una luce blu apparire in lontananza. La seguono e trovano Jones che sta aprendo il passaggio. Peter chiede a Walter come usare il dispositivo e lui gli spiega che basta girare una manopola. Il passaggio si apre e Olivia tenta di sparare a Jones, ma i proiettili gli passano attraverso. Proprio mentre l'uomo sta per attraversare il portale, Peter aziona il dispositivo e il passaggio si chiude: Jones muore, tagliato a metà. Broyles si reca nell'ufficio di Olivia e le riferisce che è stato ordinato loro di interrompere le indagini su William Bell. Peter trova sul tavolo del laboratorio una lettera di Walter indirizzata a lui, in cui il padre lo avverte che starà via per un po' e gli dice di non preoccuparsi. Walter si reca alla tomba che aveva visitato all'inizio dell'episodio e noi riusciamo finalmente a leggere l'iscrizione sulla lapide: Peter Bishop 1978 – 1985. Nina Sharp chiama Olivia e le da appuntamento per l'indomani. Olivia si reca all'appuntamento al ristorante, ma nessuno si presenta. Sale in ascensore, ma ad un certo punto appare la luce blu e quando le porte si aprono, una donna le si fa incontro e le da il benvenuto. La fa poi entrare in un ufficio vuoto. Poco dopo un uomo entra e si presenta come William Bell. Olivia guarda allora fuori dalla finestra, e noi vediamo che si trovano all'interno delle Torri Gemelle, ancora intatte.

Estrelles convidades:

• Leonard Nimoy (William Bell)
• Jared Harris (David Robert Jones)
• Albert Jones (Testimone #1)
• Xanthe Elbrick (Testimone #2)
• Sue Jean Kim (Medico)
• Deborah Twiss (Infermiera)
• Victoria Barabas (Donna MD)
• Jared Grimes (Teenager)

Episodi 21: Unearthed

• Immagini Promozionali
• Transcripció
  
• Parola formata dai Glifi: AVENGE